Manuale dell'utente del tester ELCB per RCD digitale UNI-T UT582+
Contenuto
nascondere
I. Avviso di sicurezza
Questo manuale contiene avvertenze e norme di sicurezza. Si prega di leggerli attentamente e di osservarli rigorosamente per garantire la sicurezza dell'utente e dello strumento.
Nota:
- Leggere e comprendere il contenuto del manuale prima di utilizzare lo strumento.
- Utilizzare lo strumento in stretta conformità con la procedura di test descritta nel manuale.
- Assicurati di comprendere in dettaglio gli aspetti di sicurezza del manuale.
- Questo strumento deve essere utilizzato da un tecnico addestrato e qualificato e utilizzato nelle condizioni specificate nel manuale.
- Uni-Trend non è responsabile per eventuali danni causati da un uso improprio o dalla violazione delle norme di sicurezza contenute nel manuale. Simbolo di sicurezza “
” ha tre significati nel manuale. Gli utenti devono prestare particolare attenzione al funzionamento del simbolo durante la lettura.
Pericolo: identifica le condizioni e le azioni che possono comportare rischi gravi o mortali.
Avvertenza: identifica le condizioni e le azioni che possono comportare rischi gravi o mortali.
Attenzione: identifica condizioni e azioni che possono causare lesioni lievi o danneggiare lo strumento.
Pericolo
- La funzione di test RCD di questo strumento è applicabile solo a 230V/50Hz monofase (voltage range: 195-253V) circuiti; la misurazione voltagLa gamma di questo strumento è 30V-600V, 45Hz-65Hz.
- Prima di utilizzare lo strumento, controllare attentamente il puntale. Se il puntale è rotto e i fili metallici sono scoperti, non utilizzarlo. in caso contrario, è probabile che si presentino rischi gravi o mortali.
- Durante il test, solo in condizioni di sicurezza è possibile toccare il puntale.
- Durante il test, non toccare i cavi esposti.
- Dopo aver completato il test, scollegare immediatamente il cavo di test dall'alimentazione.
Avvertimento
- Durante la prova non aprire mai l'involucro dello strumento a causa del pericoloso voltage in esso. In caso di malfunzionamento, rivolgersi a un professionista per
ispezione e riparazione. - In caso di anomalie (quali display imperfetto, valore del test imprevisto, custodia danneggiata, rumore durante il test, ecc.) dello strumento, consegnare ii a un professionista per la riparazione prima dell'uso.
- Non utilizzare lo strumento se le mani sono bagnate.
Attenzione
- Per garantire la sicurezza, utilizzare il puntale certificato fornito da Uni-Trend. È vietato utilizzare altri puntali.
- Non esporre lo strumento ad ambienti difficili come il sole, temperature estreme e umidità.
- Si prega di pulire lo strumento con un panno asciutto. Non utilizzare l'annuncioamp panno, abrasivo o solvente per pulirlo.
- Se lo strumento è bagnato, asciugarlo prima di riporlo.
Avvertenze:
- Se un possibile voltage tra il conduttore di protezione e la terra influenzerà le misurazioni.
- È necessario testare il collegamento tra il punto neutro del sistema di distribuzione e la terra prima di iniziare il test. Un possibile voltage tra il conduttore N e la terra può influenzare le misurazioni.
- Le correnti di dispersione nel circuito che seguono il dispositivo di protezione differenziale possono influenzare le misurazioni.
- Quando la colpa voltage è superiore a 50 V, verrà visualizzato “Uf Hi” e il test si interromperà. Il voltage si riferisce alla corrente di esercizio residua del dispositivo di protezione.
- La resistenza del dispersore della sonda del circuito di misura non può superare 50.
- I campi di potenziale di altri impianti di messa a terra possono influenzare la misurazione.
- Devono essere prese in considerazione condizioni speciali nei dispositivi di protezione della corrente residua di un particolare.
- Il collegamento di apparecchiature a valle di un dispositivo di protezione differenziale può causare un notevole allungamento della calce di esercizio.
Il significato dei simboli associati a questo strumento:
II. Caratteristiche
- Controllo intelligente del chip a microprocessore: elevata precisione, affidabilità e stabilità
- Controllo del cablaggio di prova RCD:
1) Quando il cablaggio è corretto, i simboli L-PE e LN sul lato sinistro del display LCD sono sempre accesi.
2) Se l'alimentazione è anormale o assente, i simboli L-PE e LN sul lato sinistro del display LCD lampeggiano contemporaneamente.
3) Se la presa di alimentazione non è ben collegata a terra o non è collegata a terra, i simboli L-PE e N-PE sul lato sinistro del display LCD lampeggiano contemporaneamente.
4) Se la linea nulla della presa di alimentazione non è ben collegata o non è collegata, i simboli LN e N-PE sul lato sinistro del display LCD lampeggiano contemporaneamente.
5) Se la fase del filo sotto tensione e la fase della linea nulla della presa di alimentazione sono collegate inversamente, i simboli L-PE, LN e N-PE sul lato sinistro del display LCD lampeggiano contemporaneamente.
- Selezione dell'angolo di fase: il test RCD può essere selezionato per iniziare da un semiciclo positivo (0°) o negativo (180°).
- Contatto voltage allarme: Il contatto voltage può essere limitato a UL25V o UL50V. Quando il contatto voltage è maggiore del valore limite selezionato durante il test RCD, il test RCD verrà interrotto e il display LCD visualizzerà “Hi” e “Uf'.
- Mantenimento automatico dei dati: dopo il test RCD, i risultati della misurazione vengono mantenuti visualizzati fino alla pressione di un tasto o all'interruttore dell'ingranaggio.
- Indicazione di superamento del range: quando il valore del test supera il valore massimo o minimo del range del test corrente, il display LCD visualizzerà "> valore massimo corrente" (ad esempio >300 ms) o "
- AUTORAMP test: prova contemporaneamente la corrente di scatto e il tempo di scatto.
- Alimentazione a batteria: batteria alcalina AA da 1.5 V (6 pezzi). Ci sarà Basso voltage indicazione quando la batteria voltage è di circa 7.2 V.
- Funzione di spegnimento automatico: lo strumento si spegnerà automaticamente dopo 5 minuti di inattività.
- Protezione dei fusibili
- Isolamento doppio o rinforzato per un design sicuro.
- Funzione di retroilluminazione: Premere il tasto “LIGHT” e accendere lo strumento per attivare la retroilluminazione; Nella posizione “VOLTS”, premere il tasto “LIGHT” per accendere/spegnere la retroilluminazione.
- LN voltage misurazione: Visualizza LN input voltage. La gamma di visualizzazione è 30V~600V. “—” viene visualizzato quando non c'è ingresso o l'ingresso è estremamente piccolo, “<30 V” viene visualizzato quando l'ingresso è inferiore a 30 V e “>600 V” viene visualizzato quando l'ingresso è maggiore di 600 V. Premere il tasto “LN/L-PE” per passare a L-PE voltage visualizzazione.
- L-PE voltage misurazione: display L-PE ingresso voltage. La gamma di visualizzazione è 30V-600V. “—-” viene visualizzato quando non c'è ingresso o l'ingresso è estremamente piccolo, “<30 V” viene visualizzato quando l'ingresso è inferiore a 30 V e “>600 V” viene visualizzato quando l'ingresso è maggiore di 600 V. Premere il tasto “LN/L-PE” per passare a LN voltage visualizzazione.
- Misurazione della frequenza: Visualizza la frequenza di ingresso del terminale L-PE. Nella posizione "VOLTS", premere il tasto "VOLT / FREQ" per cambiare il voltage/visualizzazione della frequenza.
III. Specifiche tecniche
- Intervallo di misurazione e precisione di misurazione (temperatura: 23±5°C; umidità: 45%-75% UR; altitudine ≤2000 m)
Voltage funzione di misura:
Funzione di prova RCD:
Fattori che potrebbero influenzare i risultati della misurazione:
- Intervallo di misurazione (funzione)
- Standard di applicazione:
CEI 61010-1; CEI 61010-2-030; CEI 61010-2-033; CEI 61557-1;
CEI 61557-6; UNI EN 61326-1; UNI EN 61326-2-2
CATIII 600V
Grado di inquinamento: 2 - Vol. operativo di prova RCDtage:
230V/50Hz (vtage gamma: 195-253V) - Ambiente di lavoro:
Temperatura: 0 ° C-40 ° C
Umidità relativa: :S:80%UR
Altitudine: :S:2000 metri - Condizioni di conservazione:
Temperatura: -20 ° C-60 ° C
Umidità relativa: ≤75% RH - Dimensioni del prodotto: 160 mm x 70.5 mm x 100 mm
- Peso del prodotto: Circa 400g
- Accessori standard:
Cavo di misura a 3 terminali (1.5 metri) —1 pz
Manuale utente ——–1 pz
Borsa conchiglia/cinghia/tela —– 1 set
Cavo di prova——— 1 set
IV. Aspetto dello strumento e accessorio principale (vedere la figura 1, 2, 3)
- LCD
- Tasto PHASE/UL (funzione RCD) Tasto LN/L-PE (voltage funzione di misura)
- I Tasto An (funzione RCD) Tasto LIGHT (funzione Retroilluminazione)
- Tasto TEST (funzione RCD) Tasto VOLT/FREQ (voltage funzione di misura)
- Interruttore di selezione della funzione
- Porte di prova
- Ci terminali puntano
- Puntale
V. voltage Misurazione
- Utilizzare i puntali che soddisfano i requisiti CAT Ill 600V, IEC 61010-031:2015 per testare il voltage (Il massimo voltage che in fase di test dovrebbe essere inferiore a 600 V). Metodo di connessione del puntale: inserire il puntale rosso nelle porte L e il puntale nero nelle porte N dello strumento da misurare. (Se il voltage è inferiore a 250V, puoi anche utilizzare i 3 terminali del puntale (ma ii non è consigliato). Metodo di collegamento del puntale: inserire i tre terminali del puntale nelle tre porte corrispondenti dello strumento: rosso in L, verde in E e blu in N.)
- Ruotare il quadrante sull'ingranaggio di prova corrispondente (VOLTS) del voltage la funzione di misurazione e avviare lo strumento.
- Premere il tasto “LN/L-PE” per passare a LN/L-PE voltage visualizzazione.
- Premere il tasto “VOLT/FREQ” per passare al voltage/visualizzazione della frequenza.
VI. Prova RCD
- Collegamento del puntale di prova
Inserire i tre terminali del puntale nelle tre porte corrispondenti dello strumento: rosso in L, verde in E e blu in N. Ruotare il quadrante sull'ingranaggio di prova corrispondente (x1/2, x1, x5 e AUTO RAMP) della funzione di test RCD e avviare lo strumento. Collegare quindi la spina del puntale al circuito da testare (presa di alimentazione 230V/50Hz). - Controllo del cablaggio
Verificare lo stato del cablaggio identificando i simboli L-PE, LN e N-PE. Quando il cablaggio è corretto, i simboli L-PE e LN sul lato sinistro del display LCD sono sempre accesi e N-PE è spento. In caso contrario, il cablaggio non è corretto; controllare e correggere il relativo cablaggio fino ad ottenere la corretta indicazione del cablaggio.
Attenzione: Il collegamento inverso tra le porte E e N durante il controllo del cablaggio può causare l'intervento dell'RCD. In questo caso, controllare e correggere il cablaggio pertinente fino a ottenere l'indicazione del cablaggio prima di procedere all'operazione successiva.
Pericolo
Se il cablaggio non è corretto, non procedere con il test (premere il tasto TEST). In caso contrario, ii molto probabilmente provoca risultati di test falsi o altri rischi. - Premere il tasto “Ian” per commutare in modo che la corrente di intervento (I6n) corrisponda alla corrente di intervento nominale indicata sull'RCD (dispositivo di corrente residua). Il valore della corrente di viaggio impostata verrà visualizzato nella parte inferiore del display LCD.
Valore predefinito: Ian—-30 mA
0 / 180-0 ° - Facendo il test RCD
- 1) Impostare i parametri di prova.
Test di non scatto—– x1/2: tempo di scatto massimo fino a 2000 ms
Prova di intervento —– x1: Tempo di intervento massimo fino a 1000 ms (tranne 500 mA)
Prova di scatto—— x1(500mA): tempo di scatto massimo fino a 300 ms
Scatto rapido lest —— x5 (solo per 10, 20, 30 mA): tempo di scatto massimo fino a 40 ms
AUTORAMP test—- 20%-110% della corrente di intervento nominale (I6n)
Tempo di percorrenza massimo fino a 300 ms - 2) Premere il tasto “PROVA”.
Test di non intervento —–L'RCD non deve intervenire.
Prova di intervento —– L'RCD dovrebbe scattare.
x5 test di scatto rapido —– L'RCD dovrebbe scattare.
AUTORAMP test —– L'RCD dovrebbe scattare; il tempo di viaggio e la corrente di viaggio devono essere visualizzati contemporaneamente. - 3) Premere il tasto “PHASE/UL” per modificare la fase e ripetere il punto 2 sopra per determinare il tempo di intervento più veloce (Premendo il tasto “PHASE/UL” il valore impostato viene commutato ciclicamente nell'ordine di UL25V 0° , UL25V 180°, UL50V 180° e UL50V 0°).
- 4) Premere il tasto “PHASE/UL” per modificare la fase e ripetere nuovamente il punto 2).
- 5) Dopo aver completato il test, scollegare immediatamente il cavo di test dall'alimentazione.
Pericolo
- Non toccare nessun metallo o piombo esposto durante l'esecuzione di questi test.
- I componenti interni dello strumento possono surriscaldarsi durante il test. Se lo strumento viene utilizzato continuamente per lungo tempo, è molto probabile che causi danni al dispositivo o altri pericoli. Pertanto, si sconsiglia di utilizzare lo strumento per un lungo periodo di prove continue sulle linee di produzione negli stabilimenti RCD. È adatto solo per
sampling test di precisione. - La corrente di intervento di 300 mN500 mA (test di intervento ad alta corrente) può essere eseguita solo ogni cinque minuti.
VII. Manutenzione e riparazione
- Pulizia dell'involucro
Pulire delicatamente l'involucro dello strumento con un panno asciutto. Non utilizzare alcol o solventi in quanto corrosivi per l'involucro, in particolare per il display LCD. Si prega di evitare che lo strumento si bagni. - Riparazione Si prega di contattare il centro di assistenza post-vendita o l'agente di Uni-Trend se si verificano i seguenti problemi.
- A. La custodia dello strumento è rotta o i componenti sono danneggiati.
- B. Il display LCD visualizza in modo anomalo.
- C. Si verificano dati di test imprevisti durante l'uso normale.
- D. I tasti non funzionano normalmente.
- E. Durante il test si verifica rumore.
Questo manuale di istruzioni è soggetto a modifiche senza preavviso.
UNI-TREND TECHNDLDGY (CINA) CD., LTD.
No6, Gong Ye Bei 1a strada,
Industriale high-tech nazionale del lago Songshan
Zona di sviluppo, città di Dongguan,
Provincia del Guangdong, Cina
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com
Documenti / Risorse
 |
Tester RCD ELCB digitale UNI-T UT582+ [pdf] Manuale d'uso UT582, tester ELCB RCD digitale, UT582 Tester ELCB RCD digitale |
