Analizzatore di segnale serie UNI-T UTS5000A

Manuale di istruzioni
Questo manuale descrive i requisiti di sicurezza, l'installazione e il funzionamento dell'analizzatore di segnale serie UTS5000A.

Ispezione dell'imballaggio e dell'elenco
Una volta ricevuto lo strumento, controllare l'imballaggio ed elencarlo attenendosi alla seguente procedura.

• Controllare che l'imballaggio e il materiale di imbottitura non siano stati compressi o danneggiati da forze esterne e ispezionare l'aspetto dello strumento. Per qualsiasi domanda sul prodotto o per richiedere una consulenza, contattare il distributore o l'ufficio locale.
• Estrarre con attenzione l'articolo e controllarlo seguendo le istruzioni di imballaggio.

Istruzioni di sicurezza

Questo capitolo contiene informazioni e avvertenze che devono essere osservate. Assicurarsi che lo strumento venga utilizzato in condizioni di sicurezza. Oltre alle precauzioni di sicurezza indicate in questo capitolo, è necessario seguire anche le procedure di sicurezza accettate.

Precauzioni di sicurezza
Avvertimento	Si prega di seguire queste linee guida per evitare possibili scosse elettriche e rischi per la sicurezza personale.
	Gli utenti devono attenersi alle normali precauzioni di sicurezza durante il funzionamento, la manutenzione e l'assistenza di questo dispositivo. UNI-T non sarà responsabile per eventuali danni alla sicurezza personale o a beni causati dalla mancata osservanza delle precauzioni di sicurezza da parte dell'utente. Questo dispositivo è progettato per utenti professionali e organizzazioni responsabili a fini di misurazione. Non utilizzare questo dispositivo in alcun modo non specificato dal produttore. Questo dispositivo è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni, salvo diversa indicazione nel manuale del prodotto.
Dichiarazioni di sicurezza
Avvertimento	"Avvertenza" indica la presenza di un pericolo. Avvisa gli utenti di prestare attenzione a un determinato processo operativo, metodo operativo o simili. La mancata esecuzione o osservanza delle norme indicate in "Avvertenza" può causare lesioni personali o morte. Non procedere alla fase successiva finché non si sono comprese appieno e rispettate le condizioni indicate in "Avvertenza".
Attenzione	"Attenzione" indica la presenza di un pericolo. Avverte gli utenti di prestare attenzione a un determinato processo operativo, metodo operativo o simili. Danni al prodotto

	La mancata esecuzione o osservanza delle regole indicate nella dichiarazione di "Attenzione" può causare danni o perdite di dati importanti. Non procedere al passaggio successivo finché non si sono comprese appieno e rispettate le condizioni indicate nella dichiarazione di "Attenzione".
Nota	"Nota" indica informazioni importanti. Ricorda agli utenti di prestare attenzione a procedure, metodi, condizioni, ecc. Il contenuto della "Nota" dovrebbe essere evidenziato se necessario.

Requisiti di sicurezza

Avvertimento
Preparazione prima dell'uso	Si prega di collegare questo dispositivo all'alimentazione CA con il cavo di alimentazione in dotazione. Il volume di ingresso CAtage della linea raggiunge il valore nominale di questo dispositivo. Vedere il manuale del prodotto per il valore nominale specifico. La linea voltagL'interruttore di questo dispositivo corrisponde alla linea voltage. La linea voltage del fusibile di linea di questo dispositivo è corretto. Questo dispositivo non è destinato alla misurazione del circuito principale.
Controllare tutti i valori nominali dei terminali	Si prega di controllare tutti i valori nominali e le istruzioni di marcatura sul prodotto per evitare incendi e l'impatto di una corrente eccessiva. Si prega di consultare il manuale del prodotto per i valori nominali dettagliati prima del collegamento.
Utilizzare correttamente il cavo di alimentazione	È possibile utilizzare solo il cavo di alimentazione specifico per lo strumento, approvato dalle norme locali e statali. Verificare che lo strato isolante del cavo non sia danneggiato o che il cavo stesso non sia esposto, e verificare che sia conduttivo. Se il cavo è danneggiato, sostituirlo prima di utilizzare lo strumento.
Messa a terra dello strumento	Per evitare scosse elettriche, il conduttore di messa a terra deve essere collegato a terra. Questo prodotto è collegato a terra tramite il conduttore di messa a terra dell'alimentatore. Assicurarsi di mettere a terra questo prodotto prima che sia acceso.
Alimentazione CA	Si prega di utilizzare l'alimentatore CA specificato per questo dispositivo. Si prega di utilizzare l'alimentatore

fornitura	cavo approvato dal tuo Paese e verifica che lo strato isolante non sia danneggiato.
Prevenzione elettrostatica	Questo dispositivo potrebbe essere danneggiato dall'elettricità statica, quindi dovrebbe essere testato nell'area antistatica, se possibile. Prima che il cavo di alimentazione venga collegato a questo dispositivo, i conduttori interni ed esterni dovrebbero essere brevemente messi a terra per rilasciare l'elettricità statica. Il grado di protezione di questo dispositivo è 4 kV per la scarica a contatto e 8 kV per la scarica in aria.
Accessori di misura	Accessori di misura designati come di livello inferiore, che non sono applicabili alle misure di alimentazione principale e alle misure di circuiti di categoria II, III o IV. I sottosistemi di sonde e gli accessori conformi alla norma IEC 61010-031 e i sensori di corrente conformi alla norma IEC 61010-2-032 possono soddisfare i requisiti di tale norma.
Utilizzare correttamente la porta di ingresso/uscita di questo dispositivo	Utilizzare le porte di ingresso/uscita fornite da questo dispositivo in modo appropriato. Non caricare alcun segnale di ingresso sulla porta di uscita di questo dispositivo. Non caricare alcun segnale che non raggiunga il valore nominale sulla porta di ingresso di questo dispositivo. La sonda o altri accessori di collegamento devono essere efficacemente collegati a terra per evitare danni al prodotto o un funzionamento anomalo. Fare riferimento al manuale del prodotto per il valore nominale della porta di ingresso/uscita di questo dispositivo.
Fusibile di alimentazione	Si prega di utilizzare un fusibile di potenza con specifiche precise. Se il fusibile deve essere sostituito, deve essere sostituito con un altro conforme alle specifiche specificate dal personale di manutenzione autorizzato da UNI-T.
Smontaggio e pulizia	All'interno non sono presenti componenti accessibili agli operatori. Non rimuovere il coperchio protettivo. La manutenzione deve essere eseguita da personale qualificato.
Ambiente di servizio	Questo dispositivo deve essere utilizzato in ambienti chiusi, puliti e asciutti, con una temperatura ambiente compresa tra 0 °C e +40 °C. Non utilizzare questo dispositivo in condizioni di esplosione, polvere o elevata umidità.
Non operare in ambienti umidi	Non utilizzare questo dispositivo in un ambiente umido per evitare il rischio di cortocircuito interno o scosse elettriche.
Non operare in ambienti infiammabili ed esplosivi	Non utilizzare questo dispositivo in un ambiente infiammabile ed esplosivo per evitare danni al prodotto o lesioni personali.
Attenzione
anormalità	Se questo dispositivo potrebbe essere difettoso, contattare il personale di manutenzione autorizzato di UNI-T per il test. Qualsiasi intervento di manutenzione, regolazione o sostituzione di parti deve essere effettuato dal personale addetto di UNI-T.
Raffreddamento	Non ostruire le prese d'aria laterali e posteriori del dispositivo.

	Non permettere ad alcun oggetto esterno di penetrare nel dispositivo attraverso le aperture di ventilazione. Garantire un'adeguata ventilazione e lasciare uno spazio di almeno 15 cm su entrambi i lati, anteriore e posteriore del dispositivo.
Trasporto sicuro	Trasportare il dispositivo in modo sicuro per evitare che scivoli, danneggiando i pulsanti, le manopole o le interfacce sul cruscotto.
Ventilazione adeguata	Una ventilazione insufficiente causerà un aumento della temperatura del dispositivo, con conseguenti danni. Mantenere una ventilazione adeguata durante l'uso e controllare regolarmente le prese d'aria e le ventole.
Mantenere pulito e asciutto	Si prega di prendere provvedimenti per evitare che la polvere o l'umidità nell'aria influenzino le prestazioni di questo dispositivo. Si prega di mantenere la superficie del prodotto pulita e asciutta.
Nota
Calibrazione	Il periodo di calibrazione consigliato è di un anno. La calibrazione deve essere eseguita solo da personale qualificato.

Requisiti ambientali

Questo strumento è adatto per il seguente ambiente:

• Uso interno
• Grado di inquinamento: Classe 2
• Per overvoltage: Questo prodotto deve essere alimentato da una rete elettrica conforme a Overvoltage Categoria II, che è un requisito tipico per il collegamento di apparecchiature tramite cavi di alimentazione e spine.
• In funzione: altitudine inferiore a 3,000 metri; non in funzione: altitudine inferiore a 15,000 metri.
• Se non diversamente specificato, la temperatura di esercizio è compresa tra 0 e +40 °C; la temperatura di stoccaggio è compresa tra -20 e +70 °C.
• In funzione: umidità a temperatura inferiore a +35℃, ≤90% RH.; non in funzione: umidità a temperatura da +35℃ a +40℃, ≤60% RH.

Ci sono aperture di ventilazione sul pannello posteriore e sul pannello laterale dello strumento. Quindi si prega di mantenere l'aria che scorre attraverso le prese d'aria dell'alloggiamento dello strumento. Per evitare che la polvere eccessiva ostruisca le prese d'aria, pulire regolarmente l'alloggiamento dello strumento. L'alloggiamento non è impermeabile, scollegare prima l'alimentazione e quindi pulire l'alloggiamento con un panno asciutto o un panno morbido leggermente inumidito.

Collegamento dell'alimentatore
Le specifiche dell'alimentazione CA che possono essere immesse sono come da tabella seguente.

Voltage Gamma	Frequenza
100-240 V CA (fluttuazioni ± 10%)	Frequenza 50/60 Hz
100-120 V CA (fluttuazioni ± 10%)	Frequenza 400 Hz

Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione per collegarsi alla porta di alimentazione.

Collegamento al cavo di servizio

Questo strumento è un prodotto di sicurezza di Classe I. Il cavo di alimentazione in dotazione offre buone prestazioni in termini di messa a terra dell'involucro. Questo analizzatore di segnale è dotato di un cavo di alimentazione a tre poli conforme agli standard di sicurezza internazionali. Garantisce buone prestazioni di messa a terra dell'involucro, in conformità con le specifiche del vostro Paese o regione.
Installare il cavo di alimentazione CA come segue.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia in buone condizioni.
• Lasciare abbastanza spazio per collegare il cavo di alimentazione.
• Collegare il cavo di alimentazione a tre poli in dotazione a una presa di corrente dotata di messa a terra.

Requisiti elettrostatici
Le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti. I componenti possono essere danneggiati in modo invisibile dalle scariche elettrostatiche durante il trasporto, lo stoccaggio e l'utilizzo.
Le seguenti misure possono ridurre i danni causati dalle scariche elettrostatiche.

•  Testare il più possibile in un'area antistatica.
•  Prima di collegare il cavo di alimentazione allo strumento, i conduttori interni ed esterni dello strumento devono essere brevemente messi a terra per scaricare l'elettricità statica.
• Assicurarsi che tutti gli strumenti siano adeguatamente messi a terra per prevenire l'accumulo di elettricità statica.

Lavoro di preparazione

1.  Collegare il cavo di alimentazione, collegare la presa di corrente alla presa di messa a terra di protezione; regolare la dima di allineamento in base alle proprie esigenze view.
2. Premi il pulsante dell'interruttore sul pannello frontale per avviare lo strumento.

Suggerimento per l'uso

Usa segnale di riferimento esterno
Se l'utente desidera utilizzare una sorgente di segnale esterna da 10 MHz come riferimento, collegare la sorgente del segnale alla porta di ingresso da 10 MHz sul pannello posteriore. Il menu di misurazione nella parte superiore dello schermo indicherà

Frequenza di riferimento: esterna.

Attiva l'opzione
Se l'utente desidera attivare l'opzione, è necessario inserire la chiave segreta dell'opzione. Contattare l'ufficio UNI-T per acquistarla.
Fare riferimento ai passaggi seguenti per attivare l'opzione acquistata.

1. Salva la chiave segreta nella chiavetta USB e poi inseriscila nell'analizzatore del segnale
2. Premere il tasto [Sistema] > Informazioni di sistema > Aggiungi token
3. Selezionare la chiave segreta acquistata e quindi premere [ENTER] per confermare

Telecomando
Gli analizzatori di segnale della serie UTS5000A supportano la comunicazione con i computer tramite interfacce USB e LAN. Attraverso queste interfacce, gli utenti possono combinare il linguaggio di programmazione corrispondente o NI-VISA, utilizzando il comando SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments) per programmare e controllare lo strumento da remoto, nonché per interagire con altri strumenti programmabili che supportano il set di comandi SCPI.
Per ulteriori informazioni sull'installazione, il controllo remoto e la programmazione, fare riferimento al Manuale di programmazione della serie UTS5000A sul sito ufficiale http://www.uni-trend.com .

Informazioni di aiuto
Il sistema di guida integrato nell'analizzatore di segnale fornisce informazioni di aiuto per ciascun pulsante funzione e tasto di controllo del menu sul pannello frontale.

• Tocca la parte sinistra dello schermo La finestra di dialogo della guida apparirà al centro dello schermo. Tocca la funzione di supporto per ottenere una descrizione più dettagliata.
• Quando le informazioni di aiuto vengono visualizzate al centro dello schermo, toccare “×” o un altro tasto per chiudere la finestra di dialogo.

Pannello e tasti

Pannello frontale

1. Schermo di visualizzazione: Area di visualizzazione, touch screen
2. Tasto funzione avanzata: utilizzato per attivare le funzioni di misurazione avanzate dell'analizzatore di segnale, tra cui:
   • Misurazione avanzata: accedi a un menu di funzioni per misurare la potenza del trasmettitore, come la potenza del canale adiacente, la larghezza di banda occupata e la distorsione armonica.
   • Modalità: seleziona la modalità di misurazione per l'analizzatore del segnale.
   • Sintonizzazione automatica: cerca automaticamente il segnale e lo centra sullo schermo.
3. Misurazione: utilizzata per attivare le funzioni principali dell'analizzatore di segnale, tra cui:
   • Frequenza (FREQ): premere questo tasto per abilitare la funzione di frequenza centrale e accedere al menu di impostazione della frequenza
   • Amplitudine (AMPT): Premere questo tasto per abilitare la funzione del livello di riferimento e accedere ampmenu di configurazione della luminosità.
   •  Larghezza di banda (BW): premere questo tasto per abilitare la funzione di larghezza di banda di risoluzione e accedere al menu di controllo della larghezza di banda e del ridimensionamento
   • Sweep: apre il menu Sweep per configurare il tempo di scansione (sweep) dell'analizzatore di segnale.
   • Trigger: apre il menu Trigger per configurare l'impostazione del trigger, il tipo di trigger e i parametri del trigger.
   • Traccia: apre il menu di controllo della traccia per configurare la modalità di rilevamento e il funzionamento della traccia.
   • Marcatore: utilizzato per selezionare il numero, il tipo, gli attributi contrassegnati, tagopzioni di ging ed elenco view; controlla anche la visualizzazione di questi segni.
   • Picco: posiziona un marcatore sul picco ampluminosità del segnale e consente il controllo delle funzioni ad esso associate.
   • Impostazioni di misurazione: configura il tempo medio/di mantenimento, il tipo di media, la riga di visualizzazione e i valori limite.
   • Singolo: premere questo tasto per eseguire una scansione singola; premerlo nuovamente per tornare alla modalità di scansione continua.
   • Ripristina (predefinito): premere questo tasto per ripristinare le impostazioni dell'analizzatore del segnale ai parametri predefiniti di fabbrica.
4. Utilità (tasto funzione): utilizzato per attivare le funzioni principali dell'analizzatore di segnale, tra cui:
   • Informazioni di sistema (Sistema): accedere al menu di sistema per configurare i parametri di sistema.
   • File Sistema (File): Apre il file gestore dove gli utenti possono view, creare, modificare o eliminare files. FileInformazioni quali correzioni, limiti, risultati di misurazione, screenshot, tracce e registri di stato possono essere archiviate nella memoria interna o esterna e richiamate quando necessario.
   •  File memorizzazione (Salva/Richiama): premere questo tasto per accedere al menu di salvataggio, i tipi di files include stato, linea di traccia + stato, dati di misurazione, limite, correzione ed esportazione dei dati.
   • Touch/Lock: attiva/disattiva la funzione touchscreen. Il tasto si illumina di verde quando attivato.
5. Tasto di controllo dati: il tasto direzionale, la manopola rotante e il tasto numerico servono per regolare il valore numerico della funzione attivata, come la frequenza centrale, la frequenza di avvio, la larghezza di banda di risoluzione e la posizione del produttore.
   Nota
   Tasto Esc: se lo strumento è in modalità controllo remoto, premere questo tasto per tornare alla modalità locale.
6. Terminale di ingresso a radiofrequenza (ingresso RF 50 Ω): utilizzato per collegare il segnale di ingresso esterno, l'impedenza di ingresso è 50 Ω (testa maschio NMD2.92).
   Avvertimento
   È vietato caricare la porta di ingresso con un segnale che non soddisfi il valore nominale e assicurarsi che la sonda o gli altri accessori collegati siano efficacemente collegati a terra per evitare danni all'apparecchiatura o funzioni anomale. La porta RF IN può sopportare solo una potenza del segnale di ingresso non superiore a +27 dBm o una tensione CC.tage ingresso di 16 V.
   Avvertimento
   È vietato caricare segnali di ingresso sulla porta di uscita per evitare danni o funzionamento anomalo.
7. Jack per cuffie: 3.5 mm
8. Porta USB 3.0: utilizzata per collegare dispositivi USB esterni, tastiera e mouse.
9.  Interruttore ON/OFF: premere brevemente per accendere l'analizzatore di segnale. Quando lo strumento è già acceso, una breve pressione lo metterà in modalità standby, durante la quale tutte le funzioni saranno disabilitate.

Interfaccia utente

1. Modalità di lavoro: analisi spettrale, EMI, demodulazione analogica, analisi del segnale vettoriale, analizzatore IQ, analizzatore del rumore di fase, LTE FDD, LTE TDD e NR.
2. Sweep/Misurazione: modalità singola/continua. Tocca l'icona sullo schermo per passare rapidamente da una modalità all'altra.
3. Menu Misurazione: visualizza le informazioni di misurazione, tra cui impedenza di ingresso, attenuazione di ingresso, preimpostazione, correzione, tipo di trigger, frequenza di riferimento, tipo di media e media/mantenimento. Toccare l'icona sullo schermo per accedere e cambiare rapidamente queste funzioni.
4. Indicatore di traccia: visualizza le informazioni sulla traccia e sul rilevatore, tra cui il numero di serie della traccia, il tipo di traccia e il tipo di rilevatore.
   Nota
   La prima riga mostra il numero di traccia, il cui colore corrisponde a quello della traccia corrispondente sullo schermo per una facile identificazione. La seconda riga mostra il tipo di traccia, tra cui W (aggiornamento), A (traccia media), M (mantenimento massimo), m (mantenimento minimo). La terza riga indica il tipo di rilevatore, tra cui S (s).ampRilevamento di ling), P (valore di picco), p (valore negativo), N (rilevamento normale), A (media), f (operazione di traccia). Tutti i tipi di rilevamento sono visualizzati in lettere bianche.
   Tocca l'icona sullo schermo per cambiare rapidamente modalità; ogni lettera indica una modalità diversa.
   • Lettera evidenziata in bianco: indica che la traccia è in fase di aggiornamento e visualizzazione.
   • Lettera in grigio: indica che la traccia non è in fase di aggiornamento.
   • Lettera in grigio barrata: indica che la traccia non è né aggiornata né visualizzata.
   • Lettera in bianco barrata: indica che la traccia è in fase di aggiornamento ma non viene visualizzata. Questo caso è utile per le operazioni matematiche sulla traccia.
5. Scala di visualizzazione: visualizza il valore della scala e il tipo di scala (logaritmica, lineare). In modalità lineare, il valore della scala non può essere modificato.
6. Livello di riferimento: visualizza il valore del livello di riferimento e il valore di offset del livello di riferimento.
7. Risultato della misurazione del cursore: visualizza i risultati della misurazione del cursore, inclusa la frequenza e ampIn modalità zero span, viene visualizzata l'ora anziché la frequenza.
8. Menu del pannello: Menu e funzione, inclusa la frequenza, amplitude, larghezza di banda, traccia e marcatore.
9. Area di visualizzazione della griglia: visualizza la traccia, il marcatore, il livello di attivazione video, la linea di visualizzazione, la linea di soglia, la tabella dei cursori e l'elenco dei picchi.
10. Visualizzazione dati: visualizza il valore della frequenza centrale, la larghezza di sweep, la frequenza di inizio, la frequenza di taglio, l'offset di frequenza, RBW, VBW, il tempo di sweep e il conteggio di sweep
11.  Impostazione della funzione: Screenshot rapido, file sistema, sistema di configurazione, sistema di aiuto e file magazzinaggio.
    •  Schermata veloce : Salva uno screenshot come predefinito fileSe è collegato un dispositivo di archiviazione esterno, per impostazione predefinita lo screenshot viene salvato lì.
    •  File sistema : Consente il salvataggio di correzioni, limiti, risultati di misurazione, screenshot, tracce, stato e altri dati su memoria interna o esterna. Salvato filepossono essere richiamati per un uso successivo.
    • Informazioni di sistema : Visualizza le informazioni di base e opzionali.
    • Sistema di aiuto : Apre la guida utente e la documentazione di aiuto.
    • File magazzinaggio : Importa o esporta stato, traccia + stato, dati di misurazione, valore limite e correzione files.
12. Finestra di dialogo del registro di sistema: fare clic sullo spazio vuoto a destra di file Archiviazione per accedere al registro di sistema e controllare il registro delle operazioni. Questa finestra di dialogo fornisce accesso ai registri delle operazioni, ai messaggi di allarme, ai prompt e ai suggerimenti.
13. Tipo di connessione: visualizza lo stato della connessione del mouse, della porta USB e del blocco schermo.
14. Data e ora: visualizza la data e l'ora.
15. Interruttore a schermo intero: attiva/disattiva la modalità a schermo intero. Il display viene esteso orizzontalmente. Il pannello di controllo destro viene automaticamente nascosto per la massima visualizzazione. viewzona di ingaggio.

Pannello posteriore 

Figura 1-3 Pannello posteriore

1. Porta USB 2.0: utilizzata per collegare USB, tastiera e mouse
2. Porta HDMI: connettore HDMI
3. Porta LAN: porta TCP/IP per la connessione del controllo remoto
4. Porta USB: questa interfaccia consente all'analizzatore di segnale di connettersi a un PC. Una volta connesso, l'analizzatore può essere controllato da remoto utilizzando il software dedicato sul computer.
5. Ext 1: Quando si utilizza la modalità di trigger esterno, questo connettore BNC riceve il fronte di salita o di discesa di un segnale di trigger esterno. Il segnale viene immesso nell'analizzatore tramite un cavo BNC, consentendo una sincronizzazione precisa con gli eventi esterni.
   Avvertimento
   È vietato caricare la porta di ingresso con un segnale che non soddisfa il valore nominale e assicurarsi che la sonda o altri accessori collegati siano effettivamente messi a terra per evitare danni all'apparecchiatura o un funzionamento anomalo.
6. Ingresso di riferimento a 10 MHz: l'analizzatore di segnale supporta sorgenti di riferimento da 10 MHz sia interne che esterne.
   • Quando viene rilevato un segnale di clock a 10 MHz sul connettore [10 MHz IN] da una sorgente esterna, l'analizzatore passa automaticamente a utilizzarlo come riferimento esterno. L'interfaccia utente visualizzerà "Riferimento di frequenza: esterno". Quando la sorgente di riferimento esterna viene persa, superata o scollegata, l'analizzatore torna automaticamente al riferimento interno e l'interfaccia utente visualizzerà "Riferimento di frequenza: interno".
     Avvertimento
     È vietato caricare la porta di ingresso con un segnale che non soddisfa il valore nominale e assicurarsi che la sonda o altri accessori collegati siano effettivamente messi a terra per evitare danni all'apparecchiatura o un funzionamento anomalo.
7. Ext 2: Quando l'analizzatore di segnale funziona in modalità trigger esterno, il connettore [Ext 2] riceve il fronte di salita o di discesa di un segnale di trigger esterno. Questo segnale viene immesso nell'analizzatore tramite un cavo BNC, consentendo una sincronizzazione precisa con gli eventi esterni.
   Avvertimento
   È vietato caricare la porta di ingresso con un segnale che non soddisfa il valore nominale e assicurarsi che la sonda o altri accessori collegati siano effettivamente messi a terra per evitare danni all'apparecchiatura o un funzionamento anomalo.
8. Uscita di riferimento a 10 MHz: l'analizzatore di segnale può funzionare utilizzando una sorgente di riferimento interna o esterna.
   • Quando si utilizza il riferimento interno, il connettore [10 MHz OUT] emette un segnale di clock a 10 MHz generato dal riferimento interno dell'analizzatore. Questo segnale può essere utilizzato per sincronizzare altri dispositivi esterni, garantendo una temporizzazione coerente tra gli strumenti.
     Avvertimento
     È vietato caricare il segnale di ingresso sulla porta di uscita per evitare danni all'apparecchiatura o funzionamento anomalo.
9. Connettore di terra: fornisce un punto di collegamento a terra per il collegamento di un braccialetto antistatico. Questo aiuta a prevenire danni da scariche elettrostatiche (ESD) durante la manipolazione o il collegamento del dispositivo in prova (DUT).
10. Interruttore di alimentazione: utilizzato per accendere/spegnere l'alimentazione CA. Quando l'interruttore è acceso, l'analizzatore di segnale entra in modalità standby e l'indicatore sul pannello frontale si illumina.
11. Portafusibile: consente la sostituzione del fusibile. Lo strumento supporta un fusibile da 250 V CA, T6.3 A, con un potere di interruzione di 35 A o superiore.
12. Porta di alimentazione: collegamento dell'alimentatore CA.
13. Blocco antifurto: progettato per impedire il furto dello strumento.
14. Copertura antipolvere: protegge porte e interfacce dalla polvere. Rimuovere la copertura prima di pulire o accedere alle connessioni.
15. Maniglia: una comoda maniglia per trasportare o riposizionare l'analizzatore di segnale.

Tocca Operazione
L'analizzatore di segnale è dotato di un touchscreen multi-point da 15.6 pollici che supporta varie operazioni basate sui gesti, tra cui:

• Tocca l'angolo in alto a destra dello schermo per aprire il menu principale.
• Scorrere verso l'alto/verso il basso, verso sinistra/destra nell'area della forma d'onda per modificare la frequenza centrale dell'asse X o il livello di riferimento dell'asse Y.
• Pizzica o allontana due dita nell'area della forma d'onda per ingrandire o ridurre la larghezza della scansione dell'asse X.
• Toccare il parametro o il menu sullo schermo per selezionarlo e modificarlo.
• Abilita e sposta i cursori secondo necessità.
• Utilizzare i tasti di scelta rapida ausiliari per eseguire in modo efficiente le operazioni comuni.
• Utilizzare [Blocco touch] per attivare/disattivare la funzione touch screen.

Risoluzione dei problemi

Questo capitolo elenca i possibili guasti e i metodi di risoluzione dei problemi dell'analizzatore di segnale. Seguire le istruzioni corrispondenti per la risoluzione dei problemi. Se questi metodi non dovessero funzionare, contattare UNI-T e fornire le informazioni sul dispositivo (metodo di acquisizione: [Sistema] > Informazioni di sistema).

1. Dopo aver premuto il soft-switch di accensione, l'analizzatore del segnale continua a visualizzare una schermata vuota e non viene visualizzato nulla.
   • Controllare se il connettore di alimentazione è collegato correttamente e l'interruttore di alimentazione è acceso.
   • Verificare se l'alimentatore soddisfa i requisiti.
   • Controllare se il fusibile della macchina è installato o bruciato.
2. Premere l'interruttore di accensione se l'analizzatore del segnale continua a visualizzare una schermata vuota e non viene visualizzato nulla.
   •  Controlla la ventola. Se la ventola gira ma lo schermo è spento, il cavo che collega lo schermo potrebbe essere allentato.
   •  Controllare la ventola. Se la ventola non gira e lo schermo è spento, significa che lo strumento non è abilitato.
   • In caso dei suddetti guasti, non smontare lo strumento da soli. Si prega di contattare immediatamente UNI-T.
3. La linea spettrale non viene aggiornata per molto tempo.
   •  Verificare se la traccia corrente è in stato di aggiornamento o in stato di media multipla.
   • Verificare se la corrente soddisfa le condizioni di restrizione. Controlla le impostazioni di restrizione e se ci sono segnali di restrizione.
   • In caso dei suddetti guasti, non smontare lo strumento da soli. Si prega di contattare immediatamente UNI-T.
   • Controlla se la modalità corrente è nello stato di scansione singola.
   • Controllare se il tempo di scansione corrente è troppo lungo.
   • Controllare se il tempo di demodulazione della funzione di ascolto della demodulazione è troppo lungo.
   • Controllare se la modalità di misurazione EMI non è ampia.
4. I risultati della misurazione non sono corretti o non sono sufficientemente accurati.
   Gli utenti possono ottenere descrizioni dettagliate dell'indice tecnico dal retro di questo manuale per calcolare gli errori di sistema e controllare i risultati delle misurazioni e i problemi di precisione. Per ottenere le prestazioni elencate in questo manuale, è necessario:
   • Controllare se il dispositivo esterno è collegato correttamente e funziona.
   •  Avere una certa comprensione del segnale misurato e impostare i parametri appropriati per lo strumento.
   • La misurazione deve essere eseguita in determinate condizioni, come il preriscaldamento per un periodo di tempo dopo l'avvio, la temperatura specifica dell'ambiente di lavoro, ecc.
   •  Calibrare regolarmente lo strumento per compensare gli errori di misurazione causati dall'invecchiamento dello strumento.

Se è necessario tarare lo strumento dopo il periodo di garanzia, contattare la società UNI-T o ottenere un servizio a pagamento da istituti di misurazione autorizzati.

Servizio e supporto

Manutenzione e pulizia

Manutenzione generale
Tenere lo strumento lontano dalla luce solare diretta.

Attenzione
Tenere spray, liquidi e solventi lontano dallo strumento o dalla sonda per evitare di danneggiare lo strumento o la sonda.

Pulizia
Controllare frequentemente lo strumento in base alle condizioni operative. Seguire questi passaggi per pulire la superficie esterna dello strumento.
Si prega di utilizzare un panno morbido per pulire la polvere all'esterno dello strumento.
Durante la pulizia dello schermo LCD, prestare attenzione e proteggere lo schermo LCD trasparente. Per pulire lo schermo antipolvere, utilizzare un cacciavite per rimuovere le viti del coperchio antipolvere e quindi rimuovere lo schermo antipolvere. Dopo la pulizia, installare lo schermo antipolvere in sequenza. Scollegare l'alimentazione e pulire lo strumento con un panno.amp ma non panno morbido gocciolante. Non utilizzare detergenti chimici abrasivi sullo strumento o sulle sonde.

Avvertimento
Si prega di verificare che lo strumento sia completamente asciutto prima dell'uso, per evitare cortocircuiti elettrici o persino lesioni personali causate dall'umidità.

Dichiarazione di proprietà intellettuale
Copyright © 2025 UNI-T Technology (China) Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.
I prodotti UNI-T sono protetti da brevetti in Cina e nei paesi stranieri, compresi brevetti assegnati e in attesa di approvazione.
UNI-T è un marchio registrato di Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd.
I prodotti software concessi in licenza sono di proprietà di Uni-Trend e delle sue consociate o fornitori, tutti i diritti riservati. Questo manuale contiene informazioni che sostituiscono tutte le versioni precedenti pubblicate.
Instruments.uni-trend.com

Garanzia limitata e responsabilità

UNI-T garantisce che lo strumento è privo di difetti di materiale e di fabbricazione per tre anni dalla data di acquisto. Questa garanzia non si applica ai danni causati da incidenti, negligenza, uso improprio, modifiche, contaminazione o manipolazione impropria. Se necessitate di assistenza in garanzia entro il periodo di garanzia, contattate direttamente il vostro rivenditore. UNI-T non sarà responsabile per eventuali danni o perdite speciali, indiretti, incidentali o successivi causati dall'utilizzo di questo dispositivo. Per le sonde e gli accessori, il periodo di garanzia è di un anno. Visitate strumento.uni-trend.com per informazioni complete sulla garanzia.

Scansiona per scaricare documenti, software, firmware e altro ancora.

Registra il tuo prodotto per confermare la tua proprietà. Riceverai anche notifiche sui prodotti, avvisi di aggiornamento, offerte esclusive e tutte le ultime informazioni che devi sapere.
è un marchio registrato di UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
I prodotti UNI-T sono protetti dalle leggi sui brevetti in Cina e a livello internazionale, sia per i brevetti concessi che per quelli in corso di registrazione. I prodotti software concessi in licenza sono di proprietà di UNI-Trend e delle sue consociate o fornitori, tutti i diritti riservati. Questo manuale contiene informazioni che sostituiscono tutte le versioni precedenti. Le informazioni sui prodotti contenute in questo documento sono soggette ad aggiornamenti senza preavviso. Per ulteriori informazioni sui prodotti, le applicazioni o i servizi UNI-T Test & Measure Instrument, contattare UNI-T Instrument per assistenza. Il centro assistenza è disponibile all'indirizzo www.uni-trend.com ->strumenti.uni-trend.com
https://instruments.uni-trend.com/ContactForm/

Sede centrale

• UNI-TREND TECHNOLOGY (CINA) CO., Ltd.
• Indirizzo: n. 6, Industrial North 1st Road, Songshan Lake Park, città di Dongguan, provincia del Guangdong, Cina
• Tel: (86-769) 8572 3888

Europa

• UNI-TREND TECHNOLOGY EU GmbH
• Indirizzo: Affinger Str. 12 86167 Augusta Germania
• Tel: +49 (0)821 8879980

America del Nord

• UNI-TREND TECHNOLOGY US INC.
• Indirizzo: 3171 Mercer Ave STE 104, Bellingham, WA 98225
• Tel: +1-Numero di telefono: 888-668-8648

Copyright © 2025 di UNI-Trend Technology (China) Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.

Domande frequenti

• D: Come registro il mio prodotto?
  A: Per registrare il tuo prodotto e confermarne la proprietà, visita il sito del produttore websito e seguire la procedura di registrazione.
• D: Cosa devo fare se riscontro un problema con il strumento?
  R: In caso di problemi o domande, contattare il distributore o l'ufficio locale per assistenza e supporto.

Documenti / Risorse

Analizzatore di segnale serie UNI-T UTS5000A [pdf] Guida utente Serie USG3000M-5000M, Serie UTS5000A, Analizzatore di segnale serie UTS5000A, Serie UTS5000A, Analizzatore di segnale, Analizzatore

Riferimenti

• Manuale d'uso