UNITRONICS V570-57-T20B Vision OPLC Controllori programmabili Guida dell'utente
Descrizione generale
Gli OPLC V570 sono controllori logici programmabili che comprendono un pannello operativo integrato contenente un touchscreen a colori da 5.7 pollici che visualizza una tastiera virtuale quando l'applicazione richiede all'operatore di inserire i dati.
Comunicazioni
- 2 porte RS232/RS485 isolate
- Porta di programmazione USB (Mini-B)
- Porta CANbus isolata
- L'utente può ordinare e installare una porta Ethernet
- I blocchi funzione di comunicazione includono: SMS, GPRS, protocollo MODBUS seriale/IP FB consente al PLC di comunicare con quasi tutti i dispositivi esterni, tramite comunicazioni seriali o Ethernet
Opzioni I/O
V570 supporta I/O digitali, ad alta velocità, analogici, di misurazione del peso e della temperatura tramite:
- Moduli I/O a scatto
Collegalo alla parte posteriore del controller per fornire una configurazione I/O integrata - Moduli di espansione I/O
È possibile aggiungere I/O locali o remoti tramite la porta di espansione o il CANbus.
Le istruzioni di installazione e altri dati possono essere trovati nella scheda tecnica del modulo.
Modalità Informazione
Questa modalità consente di:
- Calibrare il touchscreen
- View & Modifica i valori degli operandi, le impostazioni della porta COM, l'RTC e le impostazioni di contrasto/luminosità dello schermo
- Arrestare, inizializzare e ripristinare il PLC
Per accedere alla modalità informazioni, premere il pulsante per alcuni secondi.
Software di programmazione e utilità
Il CD di installazione di Unitronics contiene il software VisiLogic e altre utilità
- VisiLogica
Configura facilmente l'hardware e scrivi sia applicazioni di controllo HMI che Ladder; la libreria Function Block semplifica attività complesse come PID. Scrivi la tua applicazione, quindi scaricala sul controller tramite il cavo di programmazione incluso nel kit. - Utilità
Questi includono il server UniOPC, Remote Access per la programmazione e la diagnostica remota e DataXport per la registrazione dei dati in fase di esecuzione.
Per informazioni su come utilizzare e programmare il controllore, nonché utilizzare utilità come Accesso remoto, fare riferimento al sistema di guida di VisiLogic.
Memoria rimovibile
SD card: memorizza datalog, Allarmi, Trend, Tabelle Dati; esportare in Excel; eseguire il backup di Ladder, HMI e OS e utilizzare questi dati per "clonare" i PLC.
Per ulteriori dati, fare riferimento agli argomenti SD nel sistema della Guida di VisiLogic.
Tabelle dati
Le tabelle dati consentono di impostare i parametri delle ricette e creare registri dati.
La documentazione aggiuntiva sul prodotto si trova nella Libreria tecnica, che si trova all'indirizzo www.unitronicsplc.com.
Il supporto tecnico è disponibile presso il sito e da support@unitronics.com.
Contenuto del kit standard
- Controllore di visione
- Connettore di alimentazione a 3 pin
- Connettore CANbus a 5 pin
- Resistenza di terminazione rete CANbus
- Batteria (non installata)
- Staffe di montaggio (x4)
- Guarnizione in gomma
Simboli di pericolo
| Simbolo | Senso | Descrizione | |
 |
Pericolo | Il pericolo identificato provoca danni fisici e materiali. | |
 |
Avvertimento | Il pericolo identificato potrebbe causare danni fisici e materiali. | |
| Attenzione | Attenzione | Usare cautela. | |
|
|||
|
Il mancato rispetto delle linee guida di sicurezza appropriate può causare gravi lesioni o danni alla proprietà. | ||
|
|
||
Considerazioni ambientali
|
|
|
|
Conformità UL
La sezione seguente è relativa ai prodotti Unitronics elencati con UL.
I seguenti modelli: V570-57-T20B, V570-57-T20B-J sono certificati UL per aree pericolose.
I seguenti modelli: V570-57-T20B, V570-57-T20B-J sono elencati UL per posizione ordinaria.
Posizione ordinaria UL
Per soddisfare lo standard di posizione ordinaria UL, montare questo dispositivo a pannello sulla superficie piana delle custodie di Tipo 1 o 4 X
Classificazioni UL, controllori programmabili per l'uso in aree pericolose, Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C e D
Queste note di rilascio si riferiscono a tutti i prodotti Unitronics che portano i simboli UL utilizzati per contrassegnare i prodotti che sono stati approvati per l'uso in aree pericolose, Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C e D.
| Attenzione | Questa apparecchiatura è adatta per l'uso solo in aree di Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C e D o non pericolose. |
|
|
|
|
Montaggio a pannello
Per i controllori programmabili che possono essere montati anche su pannello, al fine di soddisfare lo standard UL Haz Loc, montare questo dispositivo a pannello sulla superficie piana delle custodie di Tipo 1 o Tipo 4X.
Comunicazione e memoria rimovibile
Quando i prodotti comprendono una porta di comunicazione USB, uno slot per schede SD o entrambi, né lo slot per schede SD né la porta USB devono essere collegati in modo permanente, mentre la porta USB è destinata esclusivamente alla programmazione.
Rimozione/sostituzione della batteria
Quando un prodotto è stato installato con una batteria, non rimuovere o sostituire la batteria a meno che l'alimentazione non sia stata spenta o l'area non sia nota per essere pericolosa.
Si prega di notare che si consiglia di eseguire il backup di tutti i dati conservati nella RAM, al fine di evitare la perdita di dati quando si cambia la batteria mentre l'alimentazione è spenta. Anche le informazioni su data e ora dovranno essere reimpostate dopo la procedura.
Inserimento della batteria
Per preservare i dati in caso di spegnimento, è necessario inserire la batteria.
La batteria viene fornita fissata con nastro adesivo al coperchio della batteria sul retro del controller.
- Rimuovere il coperchio della batteria mostrato a pagina 6. La polarità (+) è contrassegnata sul supporto della batteria e sulla batteria.
- Inserire la batteria, assicurandosi che il simbolo di polarità sulla batteria sia:
- rivolto verso l'alto
- allineato con il simbolo sul supporto
- Riposizionare il coperchio della batteria.
Montaggio
Dimensioni
Si noti che lo schermo LCD potrebbe avere un singolo pixel che è permanentemente nero o bianco.
Montaggio a pannello
Prima di iniziare, notare che il pannello di montaggio non può avere uno spessore superiore a 5 mm.
- Eseguire un ritaglio del pannello secondo le dimensioni nella figura a destra.
- Far scorrere il controller nell'apertura, assicurandosi che la guarnizione in gomma sia in posizione.
- Spingere le 4 staffe di montaggio nelle loro fessure ai lati del controller come mostrato nella figura a destra.
- Serrare le viti della staffa contro il pannello. Tenere saldamente la staffa contro l'unità mentre si stringe la vite.
- Se montato correttamente, il controller è posizionato perpendicolarmente nell'apertura del pannello come mostrato di seguito.
Cablaggio
|
|
|
|
| Attenzione |
|
Procedura di cablaggio
Utilizzare terminali a crimpare per il cablaggio; utilizzare un cavo 26-12 AWG (0.13 mm 2–3.31 mm2).
- Spelare il filo per una lunghezza di 7±0.5 mm (0.250–0.300 pollici).
- Prima di inserire un filo, svitare il terminale nella posizione più ampia.
- Per garantire una connessione corretta, inserire completamente il filo nel terminale.
- Stringere quanto basta per evitare che il filo si stacchi.
Alimentazione elettrica
V570-57-T20B e V570-57-T20B-J richiedono un'alimentazione esterna a 12 o 24 V CC.
Ingresso consentito voltage range: 10.2-28.8VDC, con ondulazione inferiore al 10%.
|
|
|
|
Messa a terra dell'alimentatore
Per massimizzare le prestazioni del sistema, evitare le interferenze elettromagnetiche:
- Montaggio del controller su un pannello metallico.
- Messa a terra dell'alimentazione del controller: collegare un'estremità di un cavo da 14 AWG al segnale dello chassis; collegare l'altra estremità al pannello.
Nota: Se possibile, il filo utilizzato per la messa a terra dell'alimentatore non deve superare i 10 cm di lunghezza.
Tuttavia, si consiglia di collegare a terra il controller in tutti i casi.
Porte di comunicazione
Questa serie comprende una porta USB, 2 porte seriali RS232/RS485 e una porta CANbus
|
|
| Attenzione |
|
La porta USB può essere utilizzata per la programmazione, il download del sistema operativo e l'accesso al PC.
Notare che La funzione della porta COM 1 viene sospesa quando questa porta è collegata fisicamente a un PC.
Le porte seriali sono di tipo RJ-11 e possono essere impostate su RS232 o RS485 tramite DIP switch, secondo la tabella riportata di seguito.
Utilizzare RS232 per scaricare programmi da un PC e per comunicare con dispositivi e applicazioni seriali, come SCADA.
Usa RS485 per creare una rete multi-drop contenente fino a 32 dispositivi.
I pin seguenti mostrano i segnali della porta PLC.
Per collegare un PC a una porta impostata su RS485, rimuovere il connettore RS485 e collegare il PC al PLC tramite il cavo di programmazione. Si noti che ciò è possibile solo se non vengono utilizzati i segnali di controllo del flusso (che è il caso standard).
| RS232 | |
| Codice PIN # | Descrizione |
| 1 | Segnale DTR |
| 2 | Riferimento 0V |
| 3 | Segnale TXD |
| 4 | segnale RXD |
| 5 | Riferimento 0V |
| 6* | Segnale DSR |
| RS485** | Porta del controller | |
| Codice PIN # | Descrizione |  |
| 1 | Un segnale (+) | |
| 2 | (segnale RS232) | |
| 3 | (segnale RS232) | |
| 4 | (segnale RS232) | |
| 5 | (segnale RS232) | |
| 6 | Segnale B (-) | |
*I cavi di programmazione standard non forniscono punti di connessione per i pin 1 e 6.
**Quando una porta è adattata a RS485, il pin 1 (DTR) viene utilizzato per il segnale A e il pin 6 (DSR) per il segnale B.
Da RS232 a RS485: modifica delle impostazioni degli interruttori DIP
Le porte sono impostate su RS232 per impostazione predefinita.
Per modificare le impostazioni, rimuovere prima il modulo I/O snap-in, se installato, quindi impostare gli interruttori in base alla tabella seguente.
RS232/RS485: Impostazioni dei DIP switch
Le impostazioni seguenti sono per ciascuna porta COM.
| Cambia impostazioni | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| RS232* | ON | ON | ON | SPENTO | ON | SPENTO |
| RS485 | SPENTO | SPENTO | SPENTO | ON | SPENTO | ON |
| RS485 con terminazione** | ON | ON | SPENTO | ON | SPENTO | ON |
*Impostazione di fabbrica predefinita
**Fa in modo che l'unità funzioni come un'unità finale in una rete RS485
Rimozione di un modulo I/O snap-in
- Individua i quattro pulsanti ai lati del controller, due su entrambi i lati.
- Premere i pulsanti e tenerli premuti per aprire il meccanismo di blocco.
- Scuotere delicatamente il modulo da un lato all'altro, easing the module from the controller
Reinstallazione di un modulo I/O snap-in
- Allineare le linee guida circolari sul controllore con le linee guida sul modulo I/O snap-in come mostrato di seguito.
- Applica una pressione uniforme su tutti e 4 gli angoli finché non senti un 'clic' distinto. Il modulo è ora installato.
Verificare che tutti i lati e gli angoli siano allineati correttamente.
CAN bus
Questi controller comprendono una porta CANbus. Utilizzare questo per creare una rete di controllo decentralizzata utilizzando uno dei seguenti protocolli CAN:
- CANopen: 127 controller o dispositivi esterni
- CANLayer 2
- UniCAN proprietario di Unitronics: 60 controller (512 byte di dati per scansione)
La porta CANbus è isolata galvanicamente.
Cablaggio CANbus
Utilizzare un cavo a doppino intrecciato. Si consiglia un cavo a doppino intrecciato schermato spesso DeviceNet®.
Terminatori di rete: sono forniti con il controller. Posizionare i terminatori a ciascuna estremità della rete CANbus.
La resistenza deve essere impostata su 1%, 121Ω, 1/4W.
Collegare il segnale di terra a terra in un solo punto, vicino all'alimentazione.
- Non è necessario che l'alimentazione di rete si trovi all'estremità della rete.
Connettore CANbus
Specifiche tecniche
| Alimentazione elettrica | |
| Ingresso voltage | 12 o 24 V CC |
| Intervallo consentito | 10.2-28.8 VDC con ondulazione inferiore al 10%. |
| Consumo massimo di corrente | 540mA @ 12VDC
270mA @ 24VDC |
| Batteria | |
| Backup | 7 anni tipici a 25°C, batteria di riserva per RTC e dati di sistema, compresi i dati variabili. |
| Sostituibile | Sì, senza aprire il controller. |
| Schermo grafico | Vedi Nota 1 |
| Tipo LCD | Schermo a colori |
| Retroilluminazione di illuminazione | LED bianco |
| Risoluzione dello schermo, pixel | 320 × 240 (QVGA) |
| Viewzona di lavoro | 5.7″ |
| Colori | 65,536 (16 bit) |
| Schermo tattile | Resistivo, analogico |
| Indicazione 'tocco' | Tramite cicalino |
| Luminosità dello schermo | Tramite software (Memorizza valore su SI 9). |
| Tastiera | Visualizza la tastiera virtuale quando l'applicazione richiede l'immissione di dati. |
Note:
|
|
Programma
Dimensioni della memoria Logica dell'applicazione: 2 MB, immagini: 12 MB, caratteri: 1 MB
| Tipo di operando | Quantità | Simbolo | Valore |
| Bit di memoria | 8192 | MB | Bit (bobina) |
| Interi di memoria | 4096 | MI | 16 bit |
| Interi lunghi | 512 | ML | 32 bit |
| Doppia Parola | 256 | DW | 32 bit senza segno |
| La memoria fluttua | 64 | MF | 32 bit |
| Timer | 384 | T | 32 bit |
| Contatori | 32 | C | 16 bit |
Tabelle dati
120K di dati RAM dinamici (parametri della ricetta, registri dati, ecc.)
Fino a 256K di dati Flash
Visualizzazioni HMI
Fino a 1024
Tempo di scansione del programma
9 µsec per 1K di applicazione tipica
Memoria rimovibile
Scheda SD
Compatibile con schede SD veloci; memorizzare registri dati, allarmi, tendenze, tabelle dati, ladder di backup, HMI e sistema operativo. Vedi Nota 2
Note:
L'utente deve formattare tramite l'utilità degli strumenti SD di Unitronics.
| Comunicazione | |||
| Porte seriali | 2. Vedere le note 3 e 4 | ||
| RS232 | |||
| Isolamento galvanico | SÌ | ||
| Voltage limiti | ±20VDC massimo assoluto | ||
| Gamma di baud rate | da 300 a 115200 bps | ||
| Lunghezza del cavo | Fino a 15m (50') | ||
| RS485 | |||
| Isolamento galvanico | SÌ | ||
| Voltage limiti | Da -7 a +12VCC differenziale massimo | ||
| Gamma di baud rate | da 300 a 115200 bps | ||
| Nodi | Fino a 32 | ||
| Tipo di cavo | Doppino twistato schermato, conforme a EIA RS485 | ||
| Lunghezza del cavo | 1200m massimo (4000') | ||
| USB | Vedi Nota 4 | ||
| Tipo di porta | Mini-B | ||
| Isolamento galvanico | NO | ||
| Specificazione | Conforme a USB 2.0; piena velocità | ||
| Gamma di baud rate | da 300 a 115200 bps | ||
| Cavo | Conforme a USB 2.0; fino a 3 m | ||
| Porta CANbus | 1. Vedi Nota 5 | ||
| Nodi
|
CANopen | Protocolli CANbus di Unitronics | |
| 127 | 60 | ||
| Requisiti di potenza | 24VCC (±4%), 40mA max. per unità | ||
| Isolamento galvanico | Sì, tra CANbus e controller | ||
| Lunghezza cavo/baud rate Vedere Nota 3 | 25 metri 100 metri 250 metri 500 metri 500 metri 1000 m * 1000 m * |
1 Mbit/s 500 Kbit/sec 250 Kbit/sec 125 Kbit/sec 100 Kbit/sec 50 Kbps 20 Kbps |
* Se hai bisogno di cavi di lunghezza superiore a 500 metri, contatta il supporto tecnico. |
| Porta opzionale | L'utente può installare una singola porta Ethernet o una porta RS232/RS485. Disponibile su ordine separato. | ||
| Note: | |||
|
|||
| I/O | |
| Il numero di I/O e i tipi variano a seconda del modulo. Supporta fino a 1024 I/O digitali, ad alta velocità e analogici. | |
| Moduli I/O a scatto | Si collega alla porta posteriore per creare un PLC autonomo con un massimo di 62 I/O. |
| Moduli di espansione | Adattatore locale (PN EX-A2X), tramite la porta di espansione I/O. Integra fino a 8 moduli di espansione I/O comprendenti fino a 128 I/O aggiuntivi. Adattatore remoto (PN EX-RC1), tramite porta CANbus. Collega fino a 60 adattatori; collegare fino a 8 moduli di espansione I/O a ciascun adattatore. |
| esp. isolamento delle porte | Galvanico |
Dimensioni
Misurare
197X146.6X68.5mm )7.75″ X 5.77″ X2.7″). Vedi Nota 6
Peso
750 grammi (26.4 once)
Note:
6. Per le dimensioni esatte, fare riferimento alla Guida all'installazione del prodotto-
| Montaggio | |
| Montaggio a pannello | Tramite parentesi |
| Ambiente | ||
| All'interno dell'armadio | IP20 / NEMA1 (custodia) | |
| Montaggio a pannello | V570-57-T20B | V570-57-T20B-J |
| IP65 / NEMA4X (pannello frontale) |
IP65/66/NEMA4X (pannello frontale) |
|
| Temperatura di esercizio | Da 0 a 50 ºC (da 32 a 122 ºF) | |
| Temperatura di conservazione | da -20 a 60ºC (da -4 a 140ºF) | |
| Umidità relativa (UR) | Dal 5% all'95% (senza condensa) | |
Le informazioni in questo documento riflettono i prodotti alla data di stampa. Unitronics si riserva il diritto, fatte salve tutte le leggi applicabili, in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, di interrompere o modificare le caratteristiche, i design, i materiali e le altre specifiche dei suoi prodotti e di ritirare permanentemente o temporaneamente qualsiasi la rinuncia al mercato.
Tutte le informazioni in questo documento sono fornite "così come sono" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. Unitronics non si assume alcuna responsabilità per errori o omissioni nelle informazioni presentate in questo documento. In nessun caso Unitronics potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali di qualsiasi tipo, o per qualsiasi danno derivante da o in connessione con l'uso o l'esecuzione di queste informazioni.
I nomi commerciali, i marchi, i loghi e i marchi di servizio presentati in questo documento, compreso il loro design, sono di proprietà di Unitronics (1989) (R”G) Ltd. o di altre terze parti e non è consentito utilizzarli senza il previo consenso scritto di Unitronics o di terze parti che potrebbero possederli.
Documenti / Risorse
 |
UNITRONICS V570-57-T20B Controllori programmabili OPLC Vision [pdf] Guida utente V570-57-T20B, V570-57-T20B-J, Vision OPLC, Controllori programmabili, Vision OPLC Controllori programmabili, V570-57-T20B Vision OPLC Controllori programmabili |
