Guida per l'utente del telecomando universale per elettronica

Manuale d'uso

Contenuto nascondere

1 Iniziare

2 Per utilizzare i pulsanti di navigazione:

3 Per utilizzare i pulsanti del telecomando:

4 Dichiarazione di conformità FCC

5 Documenti / Risorse

5.1 Riferimenti

6 Post correlati

Iniziare

Puoi associare il telecomando a una sola Apple TV alla volta. Quando si associa un telecomando, qualsiasi telecomando precedentemente associato viene automaticamente disassociato.
Questo telecomando funziona solo con Apple TV HD e Apple TV 4K.

IMPORTANTE Aggiorna la tua Apple TV a tvOS 14.3 o successiva.
Rimuovere la linguetta della batteria.
Sposta il telecomando entro 3 o 4 pollici (da 8 a 10 cm) dall'Apple TV.
Premere un pulsante qualsiasi.
Se Apple TV non risponde, tieni premuto E per 5 secondi per mettere il telecomando in modalità di associazione.

Dopo aver associato il telecomando, viene visualizzato un messaggio su Apple TV.

Non tutte le funzioni sono disponibili in tutte le aree.

Per utilizzare i pulsanti di navigazione:

Premi sinistra, destra, su o giù per navigare nei menu di Apple TV.
Premi il pulsante centrale per selezionare una voce di menu o tieni premuto per accedere a un menu contestuale.
Durante la riproduzione, eseguire una delle seguenti operazioni:
Premi a sinistra per andare indietro o premi a destra per andare avanti.
Tieni premuto a sinistra per riavvolgere o tieni premuto a destra per avanzare velocemente.
Premi Seleziona o per riprendere la riproduzione.

Per utilizzare i pulsanti del telecomando:

Premere per accendere Apple TV. Tieni premuto per sospendere Apple TV.
Premere e tenere premuto per attivare Siri. Tieni premuto il pulsante Siri finché non hai finito di parlare.
Premere or cambiare canale mentre si guardano i canali del proprio provider TV o per spostare una pagina in alto o in basso nella guida alla programmazione.
Premere per accedere alla guida ai programmi del provider TV.
Premere or – regolare il volume del televisore o del sistema home theater.
Premere per disattivare l'audio. Premere di nuovo per riattivare l'audio.
Premere per tornare al menu precedente. Tenere premuto per tornare alla schermata Home.
Premere per andare alla schermata TV/Home.
Premere due volte velocemente per view app aperte. Per chiudere un'app, vai a sinistra o a destra fino all'app, quindi premi due volte rapidamente su.
Tenere premuto per accedere al Centro di controllo.
Premere per riprodurre o mettere in pausa un programma TV, un film, una canzone o una presentazione.
Premere or riavvolgi o avanza velocemente 2x/4x/8x, oppure tieni premuto per cercare durante la riproduzione del contenuto.

Saperne di più
La Guida per l'utente di Apple TV contiene informazioni complete e aggiornate sul prodotto. Vai su help.apple.com/appletv.
Per assistenza, rivolgiti al tuo provider TV o vai su www.apple.com/support/appletv.

Informazioni sulla conformità normativa

Dichiarazione di conformità FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Nota: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questa apparecchiatura è stata verificata per essere conforme ai limiti per un dispositivo informatico di Classe B, ai sensi delle norme FCC. Si avvisa l'utente che i cambiamenti e le modifiche apportate all'apparecchiatura senza l'approvazione del produttore potrebbero annullare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Etichetta di autorizzazione FCC

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Per l'industria canadese
Dichiarazione di Industry Canada

Questo dispositivo è conforme a RSS-210 delle norme Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Attenzione
Si prega di leggere tutte le istruzioni di sicurezza per garantire la sicurezza personale e prevenire danni alle apparecchiature. Avvertimento

Non mettere il telecomando nel fuoco o vicino a una fonte di calore.
Tenere la batteria e/o il telecomando lontano dalla luce solare diretta, dall'umidità o da qualsiasi fonte di calore.
Non smontare il telecomando.
Rischio di esplosione se una delle batterie viene sostituita con un tipo errato. Utilizzare sempre batterie nuove per la sostituzione.
Lo smaltimento della batteria nel fuoco o in un forno caldo, oppure la frantumazione o il taglio meccanico della batteria possono provocare un'esplosione.
Non lasciare la batteria in un ambiente estremo come alta temperatura o bassa pressione dell'aria. Ciò può provocare un'esplosione o una fuoriuscita di sostanze pericolose.

Importante
Leggere e seguire tutte le istruzioni.

Dichiarazione di conformità
Con la presente, Universal Electronics Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio UEI – R39000 e Unity è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.urcsupport.com/urc_product/apple-remote/.

Smaltimento del prodotto (Direttiva Europea 2012/19/UE)

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato su questo prodotto garantisce che questo prodotto è fabbricato utilizzando componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati secondo la direttiva europea 2012/19/UE. Si prega di non smaltire questo prodotto con i normali rifiuti domestici, fare riferimento alle normative locali per la corretta raccolta o smaltimento dei prodotti elettrici ed elettronici. Ciò contribuirà a prevenire gli effetti negativi sull'ambiente e/o sulla salute umana.