velleman Hm-10 Wireless Shield per Arduino Uno Manuale utente

VMA338
SCHERMO WIRELESS HM-10 PER ARDUINO ®UNO

MANUALE D'USO

Contenuto nascondere

1 Introduzione

2 Istruzioni di sicurezza

3 Linee guida generali

4 Che cosa è Arduino®

5 Sopraview

6 Descrizione

7 Example

8 Ulteriori informazioni

9 Documenti / Risorse

9.1 Riferimenti

10 Post correlati

Introduzione

A tutti i residenti dell'Unione Europea
Informazioni ambientali importanti su questo prodotto
Questo simbolo sul dispositivo o sulla confezione indica che lo smaltimento del dispositivo dopo il suo ciclo di vita potrebbe danneggiare l'ambiente. Non smaltire l'unità (o le batterie) tra i rifiuti urbani indifferenziati; dovrebbe essere portato a un'azienda specializzata per il riciclaggio. Questo dispositivo deve essere restituito al distributore o a un servizio di riciclaggio locale. Rispettare le norme ambientali locali.
In caso di dubbi, contattare le autorità locali preposte allo smaltimento dei rifiuti.
Grazie per aver scelto Velleman®! Si prega di leggere attentamente il manuale prima di mettere in servizio questo dispositivo. Se il dispositivo è stato danneggiato durante il trasporto, non installarlo o utilizzarlo e contattare il rivenditore.

Istruzioni di sicurezza

Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono state supervisionate o hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro del dispositivo e se ne comprendono i pericoli. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

•Solo per uso interno.
Tenere lontano da pioggia, umidità, schizzi e liquidi gocciolanti.

Linee guida generali

Fare riferimento al Velleman
Servizio e garanzia di qualità nelle ultime pagine di questo manuale.
Familiarizzare con le funzioni del dispositivo prima di utilizzarlo effettivamente.
Per motivi di sicurezza sono vietate tutte le modifiche al dispositivo. Danni causati dall'utente
modifiche al dispositivo non sono coperte dalla garanzia.
Utilizzare il dispositivo solo per lo scopo previsto. L'utilizzo del dispositivo in modo non autorizzato invalida la garanzia.
I danni causati dalla mancata osservanza di alcune linee guida in questo manuale non sono coperti dalla garanzia e il rivenditore non accetterà responsabilità per eventuali difetti o problemi conseguenti.
Né Velleman NV né i suoi rivenditori possono essere ritenuti responsabili per eventuali danni (straordinari, incidentali o indiretti) – di qualsiasi natura (finanziari, fisici…) derivanti dal possesso, dall'uso o dal guasto di questo prodotto.
A causa dei continui miglioramenti del prodotto, l'aspetto effettivo del prodotto potrebbe differire dalle immagini mostrate.
Le immagini dei prodotti sono solo a scopo illustrativo.
Non accendere il dispositivo subito dopo che è stato esposto a variazioni di temperatura. Proteggere il dispositivo da eventuali danni lasciandolo spento fino a quando non ha raggiunto la temperatura ambiente.
Conservare questo manuale per riferimento futuro.

Che cosa è Arduino®

Arduino® è una piattaforma di prototipazione open source basata su hardware e software di facile utilizzo. Le schede Arduino® sono in grado di leggere input – sensore di accensione, un dito su un pulsante o un messaggio Twitter – e trasformarlo in un output – attivando un motore, accendendo un LED, pubblicando qualcosa online. Puoi dire alla tua scheda cosa fare inviando una serie di istruzioni al microcontrollore sulla scheda. Per fare ciò, si utilizza il linguaggio di programmazione Arduino (basato su Wiring) e l'IDE del software Arduino® (basato su Processing). Naviga verso www.arduino.cc E arduino.org per ulteriori informazioni.

Sopraview

Il VMA338 utilizza un modulo HM-10 con chip Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE, completamente compatibile con VMA100 UNO. Questa schermatura ha esteso tutti i pin digitali e analogici in 3PIN, facilitando il collegamento ai sensori utilizzando il cavo 3PIN.

Viene fornito un interruttore per accendere/spegnere il modulo HM-10 BLE 4.0 e 2 ponticelli consentono di selezionare D0 e D1 o D2 e D3 come porte di comunicazione seriale.

spaziatura intestazione pin ………………………………………………………………………. 2.54 mm
Chip Bluetooth® ………………………………………………….. Texas Instruments® CC2541
Protocollo USB ……………………………………………………………………………. USB V2.0
frequenza di lavoro ………………………………………………………………… Banda ISM 2.4 GHz
metodo di modulazione …………………………………………… GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
potenza di trasmissione …….. -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, modificabile da comando AT
sensibilità ……………………………………………………………………. =-84 dBm @ 0.1% BER
velocità di trasmissione ………………………………………………….. asincrono 6K byte
sicurezza …………………………………………………………… autenticazione e crittografia
servizio di supporto ………………………………………………… centrale e periferico UUID FFE0, FFE1
consumo di energia ……………………. 400-800 µA durante lo standby, 8.5 mA durante la trasmissione
schermo di alimentazione ………………………………………………………………… 5 VDC
alimentazione HM10 ………………………………………………………………….. 3.3 VDC
temperatura di lavoro …………………………………………………………. da -5 a +65 °C
dimensioni ………………………………………………………………….. 54 x 48 x 23 mm
peso …………………………………………………………………………………………. 19 g

Descrizione

VMA338
1	Da 2 a 13
2	5 Volt
3	Terra
4	RX (D0)
5	Trasmissione (D1)
6	Bluetooth
7	Impostazioni pin di comunicazione Bluetooth®, impostazione predefinita D0 D1; un altro pin RX TX per impostare la porta seriale, da RX a D3, da TX a D2
8	Terra
9	5 Volt
10	Da A0 a A5
11	Interruttore di accensione/spegnimento Bluetooth®
12	pulsante di reset

Example

In questo example, usiamo un VMA338 montato sul VMA100 (UNO) e un recente Smartphone Android per
comunicare con.
Si prega di notare che BLE (Bluetooth® Low Energy) NON è retrocompatibile con il vecchio "Classic"
Bluetooth®. Per ulteriori informazioni, vedere https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Montare con cautela il VMA338 sul VMA100 (UNO), copiare e incollare il codice sottostante nell'IDE Arduino® (o scaricare il file VMA338_test.zip file dal nostro webposto).

int valore;
int ledpin=13;
impostazione nulla()
{
Inizio seriale(9600);
pinMode(ledpin,USCITA);
} ciclo vuoto()
{ val=Seriale.leggi();
if(val=='a')
{
digitalWrite(ledpin, ALTO);
ritardo(250);
digitalWrite(ledpin,BASSO);
ritardo(250);
Serial.println("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield");
}
}

Rimuovere i due jumper RX/TX dal VMA338 o spegnere il modulo HM-10 (è necessario inviare il codice al VMA100, non al VMA338), e compilare–caricare il codice.
Una volta terminato il caricamento, è possibile rimettere i due jumper o accendere l'HM-10.

Ora è il momento di preparare lo smartphone dove abbiamo bisogno di un terminale Bluetooth® per parlare e ascoltare il
VMA338. Come accennato in precedenza, BLE 4.0 NON è compatibile con il Bluetooth® classico, quindi molti dei disponibili
Le app del terminale Bluetooth® NON funzioneranno.

Scarica l'app BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk dal nostro webposto. Installa l'app BleSerialPort e aprila.

Vedrai una schermata come questa. Tocca i tre punti e seleziona "connetti".

VMA338

Assicurati che la funzione Bluetooth® sia attivata e che il tuo telefono sia compatibile con BLE. Ora dovresti vedere il
VMA338 con il nome HMSoft. Collegati ad esso.

Digitare "a" e inviarlo al VMA338. Il VMA338 risponderà con “Velleman VMA338 […]“. Contemporaneamente si accenderà per alcuni secondi il led collegato a D13 del VMA100 (UNO).

Un link interessante su HM-10 e BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Ulteriori informazioni

Fare riferimento alla pagina del prodotto VMA338 su www.velleman.eu per ulteriori informazioni.

Per ulteriori informazioni sul chip Bluetooth® CC2541, andare su http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

Dichiarazione di conformità ROSSA
Con la presente, Velleman NV dichiara che l'apparecchiatura radio tipo VMA338 è conforme alla Direttiva
2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.velleman.eu.

Utilizzare questo dispositivo solo con accessori originali. Velleman NV non può essere ritenuta responsabile in caso di danni o lesioni derivanti dall'uso (non corretto) di questo dispositivo. Per maggiori informazioni su questo prodotto e sulla versione più recente di questo manuale, visita il nostro websito www.velleman.euLe informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifica senza preavviso.

© AVVISO SUL COPYRIGHT
Il copyright di questo manuale è di proprietà di Velleman NV. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. Nessuna parte di questo manuale può essere copiata, riprodotta, tradotta o ridotta a qualsiasi mezzo elettronico o in altro modo senza il previo consenso scritto del detentore del copyright.

Garanzia di qualità e servizio Velleman®
Dalla sua fondazione nel 1972, Velleman® ha acquisito una vasta esperienza nel mondo dell'elettronica e attualmente
distribuisce i suoi prodotti in oltre 85 paesi.
Tutti i nostri prodotti soddisfano severi requisiti di qualità e disposizioni legali nell'UE. Al fine di garantire la qualità, i nostri prodotti vengono regolarmente sottoposti a un controllo di qualità aggiuntivo, sia da parte di un reparto qualità interno che da
organizzazioni esterne specializzate. Se, nonostante tutte le misure precauzionali, dovessero verificarsi problemi, si prega di fare appello alla nostra garanzia (vedi condizioni di garanzia).

Condizioni generali di garanzia relative ai prodotti di consumo (per l'UE):

Tutti i prodotti di consumo sono soggetti a una garanzia di 24 mesi sui difetti di produzione e sui materiali difettosi a partire dalla data di acquisto originale.

Velleman® può decidere di sostituire un articolo con un articolo equivalente o rimborsare totalmente il valore al dettaglio oppure
parzialmente quando il reclamo è fondato e la riparazione o sostituzione gratuita dell'articolo è impossibile, o se il if
le spese sono sproporzionate.
Ti verrà consegnato un articolo in sostituzione o un rimborso al valore del 100% del prezzo di acquisto in caso di difetto verificatosi nel primo anno successivo alla data di acquisto e consegna, oppure un articolo in sostituzione al 50% del prezzo di acquisto ovvero un rimborso al valore del 50% del valore al dettaglio in caso di vizio verificatosi nel secondo anno successivo alla data di acquisto e consegna.
Non coperto da garanzia:
– tutti i danni diretti o indiretti causati all'articolo dopo la consegna (es. da ossidazione, urti, cadute, polvere, sporco,
umidità…), e dall'articolo, nonché dal suo contenuto (es. perdita di dati), risarcimento del lucro cessante; – beni di consumo, parti o accessori soggetti a un processo di invecchiamento durante il normale utilizzo, come ad esempio
batterie (ricaricabili, non ricaricabili, integrate o sostituibili), lamps, parti in gomma, cinghie di trasmissione… (elenco illimitato);
– difetti derivanti da incendio, danni causati dall’acqua, fulmini, incidenti, calamità naturali, ecc…;
– difetti causati intenzionalmente, per negligenza, o derivanti da uso improprio, manutenzione negligente, uso abusivo o contrario alle istruzioni del produttore;
– danni causati da un uso commerciale, professionale o collettivo dell'articolo (la validità della garanzia sarà
ridotto a sei (6) mesi quando l'articolo è utilizzato professionalmente);
– danni derivanti da un imballaggio e da una spedizione non adeguati dell’articolo;
– tutti i danni causati da modifiche, riparazioni o alterazioni eseguite da terzi senza l'autorizzazione scritta di Velleman®.

Gli articoli da riparare devono essere consegnati al rivenditore Velleman®, imballati in modo solido (preferibilmente nella confezione originale) e corredati dalla ricevuta di acquisto originale e da una chiara descrizione del difetto.
Suggerimento: per risparmiare tempo e denaro, rileggere il manuale e verificare se il difetto è causato da cause evidenti prima di presentare l'articolo per la riparazione. Si noti che la restituzione di un articolo non difettoso può comportare anche costi di gestione.

Le riparazioni effettuate dopo la scadenza della garanzia saranno soggette a spese di spedizione.
Le condizioni di cui sopra non pregiudicano alcuna garanzia commerciale.
L'enumerazione sopra riportata è soggetta a modifiche in base all'articolo (vedere il manuale dell'articolo).