Guida per l'utente del controller da parete Zigbee a 8 pulsanti Vesternet

Frequenza di funzionamento	2.4GHz
Gamma di trasmissione (campo libero)	30 metri
Alimentazione elettrica	3 V CC (CR2450)
Temperatura di esercizio	0-40°C
Umidità relativa	Dal 8% al 80%
Intervallo di attenuazione	dal 0.1% all'100%
Dimensioni	Dimensioni: 71.2×71.2×13.6 mm
Tipo di protezione	Grado di protezione IP20

Telecomando dimmerabile ZigBee basato su ZigBee 3.0
Consente di controllare entrambi i dispositivi di illuminazione monocolore
Telecomando alimentato a batteria a basso consumo energetico
Consente di accoppiare i dispositivi di illuminazione ZigBee tramite la messa in servizio touchlink senza coordinatore
Supporta la modalità di ricerca e associazione per l'abbinamento con i dispositivi di illuminazione ZigBee
Supporta 4 gruppi per rilegare max. 30 dispositivi di illuminazione
Funzionamento globale a 2.4 GHz
Gamma di trasmissione fino a 30 m
Compatibile con i prodotti ZigBee Gateway universali
Compatibile con dispositivi di illuminazione ZigBee monocolore universali

I CIuster ZigBee supportati da questo telecomando sono i seguenti:

Cluster di input:

Di base
Configurazione Potenza
Identificare
Diagnostica

Cluster di output:

Identificare
Gruppo
Acceso/spento
Controllo di livello
Ota

Sicurezza e avvertenze

Questo dispositivo contiene una batteria al litio a bottone che deve essere conservata e smaltita correttamente.
NON esporre il dispositivo all'umidità.
Non ingerire la batteria, rischio di ustione chimica
Questo prodotto contiene una batteria a bottone/bottone. Se la batteria a bottone/a bottone viene ingerita, può causare gravi ustioni interne in sole 2 ore e può portare alla morte
Tenere le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini.
Se il vano batterie non si chiude correttamente, interrompere l'uso del prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei bambini.
Se si pensa che le batterie possano essere state ingerite o collocate all'interno di qualsiasi parte del corpo, rivolgersi immediatamente a un medico.

Quick Start (Operazione semplificata rispetto alle operazioni standard nella parte “Operation”)

Touchlink + Aggiungi gruppo 1: Tenere premuti entrambi i tasti per 3 secondi per avviare il touchlink e collegare il dispositivo luminoso al gruppo 1.
Touchlink + Aggiungi gruppo 2: Tenere premuti entrambi i tasti per 3 secondi per avviare il touchlink e collegare il dispositivo luminoso al gruppo 2.
Touchlink + Aggiungi gruppo 3: Tenere premuti entrambi i tasti per 3 secondi per avviare Touchlink e collegare il dispositivo Iight al gruppo 3.
Touchlink + Aggiungi gruppo 4: Tenere premuti entrambi i tasti per 3 secondi per avviare il touchlink e collegare il dispositivo luminoso al gruppo 4.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica: fare clic su entrambi i pulsanti 3 volte per ripristinare il telecomando (il telecomando dovrebbe essere già associato a un gateway).

Modalità di associazione di rete: fare clic su entrambi i pulsanti 3 volte per impostare il telecomando in modalità di associazione di rete (il telecomando non deve appartenere a nessuna rete di gateway).

Operazione

Questo telecomando ZigBee Dim è un trasmettitore wireless che comunica con una varietà di sistemi compatibili con ZigBee. Questo trasmettitore invia segnali radio wireless utilizzati per controllare a distanza un sistema compatibile.
Questo telecomando Zig Bee supporta 4 gruppi per la raccolta di max. 30 dispositivi di combattimento e consentono di controllare i dispositivi di combattimento sing Ie co per Zig Bee.
Accoppiamento della rete Zigbee tramite coordinatore o hub (aggiunto a una rete Zig bee)

Fase 1: Rimuovere il telecomando dalla rete zigbee precedente se è già stato aggiunto ad esso, altrimenti l'associazione fallirà. Fare riferimento alla parte "Ripristino di fabbrica manualmente".
Fase 2: Dal controller zigbee o dall'interfaccia hub, scegli di aggiungere un dispositivo o un accessorio e accedi alla modalità di associazione come indicato dal controller.
Fase 3: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Fase 4: Premere immediatamente brevemente per cercare la rete vicina, l'indicatore lampeggia ogni 1 secondo, 20 secondi di timeout se non c'è rete. L'indicatore lampeggerà quindi 5 volte rapidamente per l'accoppiamento riuscito.

Nota:

Dopo l'associazione con successo, le informazioni remote appariranno sull'interfaccia del controller o dell'hub.
Nessuna informazione remota verrà visualizzata sull'interfaccia hub se si esegue l'associazione a Philips Hue Bridge.

Tocca Collega a un dispositivo di illuminazione Zigbee

Fase 1: Impostare il dispositivo di illuminazione zigbee per avviare la messa in servizio Touch Link, fare riferimento al suo manuale per sapere come.
Fase 2: Portare il telecomando entro 10 cm dal dispositivo di illuminazione
Fase 3: Premere brevemente il pulsante ON del gruppo 1/2/3/4 per scegliere un gruppo a cui si desidera accoppiare il dispositivo.
Passo 4: Tenere premuti entrambi finché l'indicatore LED non si accende.
Fase 5: Premere immediatamente brevemente per avviare la messa in servizio Touch Link del telecomando. L'indicatore LED lampeggia velocemente per 3 secondi, quindi lampeggia 6 volte lentamente per indicare l'avvenuta associazione al dispositivo e la spia collegata al dispositivo lampeggerà due volte.

Nota:

Direct Touch Link (entrambi non aggiunti a una rete Zig Bee), per prima cosa ripristinare le impostazioni di fabbrica sia del telecomando che del dispositivo, ogni telecomando può collegarsi con max. 30 dispositivi, assicurati che il primo dispositivo collegato sia sempre acceso quando si collega il telecomando con il secondo dispositivo e più dispositivi.
Toccare Link dopo che entrambi sono stati aggiunti a una rete Zig Bee, ogni dispositivo può collegarsi con max. 30 telecomandi.
Per controllare sia il telecomando che l'hub, aggiungere prima il telecomando e il dispositivo alla rete, quindi TouchL Ink, dopo Touch Link, il dispositivo può essere controllato dai telecomandi collegati e dall'hub Zigbee insieme.

Rimosso da una rete Zig Bee tramite Coordinator o Hub Interface

Ripristino delle impostazioni di fabbrica manualmente

Fase 1: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Fase 2: Premere immediatamente per 5 volte consecutive, l'indicatore lampeggia 3 volte rapidamente per indicare un ripristino riuscito.

Nota: Tutti i parametri di configurazione verranno ripristinati dopo il ripristino o la rimozione del telecomando dalla rete.

Rimuovere un dispositivo di illuminazione ZigBee abbinato Touch link

Fase 1: Imposta il dispositivo zig bee associato a Touch link per avviare la messa in servizio di Touch Link, fai riferimento al suo manuale per sapere come.
Fase 2: Portare il telecomando entro 10 cm dal dispositivo di illuminazione.
Fase 3: Premere brevemente il pulsante ON del gruppo 1/2/3/4 per scegliere un gruppo.
Fase 4: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Fase 5: Immediatamente premere brevemente due volte per avviare la rimozione di Touch Link del telecomando. Indicatori LED.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica di un dispositivo di illuminazione (ripristino tocco)

Nota: il dispositivo deve essere aggiunto a una rete, il telecomando aggiunto alla stessa o non aggiunto a nessuna rete.

Fase 1: Impostare il dispositivo zigbee per avviare la messa in servizio Touch Link fare riferimento al relativo manuale.
Fase 2: Portare il telecomando entro 10 cm dal dispositivo di illuminazione
Fase 3: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Fase 4: Immediatamente premere brevemente 5 volte per avviare Touch Reset del telecomando. L'indicatore LED lampeggia velocemente per 3 secondi, quindi lampeggia 3 volte lentamente per indicare un ripristino riuscito.

Trova e associa un dispositivo di illuminazione Zigbee

Nota: Assicurati che il dispositivo e il telecomando siano già stati aggiunti alla stessa rete zigbee.

Fase 1: Avvia la modalità trova e collega sul dispositivo di illuminazione Zigbee (nodo iniziatore) e abilitalo per trovare e collegare il target, fare riferimento al suo manuale.
Fase 2: Premere brevemente il pulsante del gruppo 1/2/3/4 per scegliere un gruppo a cui si desidera associare il dispositivo.
Fase 3: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende
Fase 4: Premere brevemente per consentire al telecomando (nodo di destinazione) di trovare e associare l'iniziatore. L'indicatore LED lampeggia 4 volte per la rilegatura riuscita o due volte se la rilegatura non riesce.
Nota: Ogni telecomando può associare max. 30 dispositivi di illuminazione.

Trova e separa un dispositivo di illuminazione Zig Bee

Fase 1: Avvia la modalità trova e collega sul dispositivo di illuminazione Zig Bee (nodo iniziatore) e abilitalo per trovare e legare il target, fare riferimento al suo manuale.
Fase 2: Premere brevemente il pulsante del gruppo 1/2/3/4 per scegliere il gruppo a cui il dispositivo è già associato.
Fase 3: Tieni premuti entrambi.
Fase 4: Premere brevemente due volte per consentire al telecomando (nodo di destinazione) di trovare e annullare l'associazione dell'iniziatore. L'indicatore LED lampeggia 4 volte per lo svincolo riuscito o due volte se lo svincolo non riesce.

Cancella tutti i dispositivi di illuminazione associati in modalità Trova e associa

Fase 1: Premere brevemente il pulsante del gruppo 1/2/3/4 per scegliere il gruppo a cui si desidera separare tutti i dispositivi.
Fase 2: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Fase 3: Premere brevemente 5 volte di seguito per cancellare tutti i dispositivi di illuminazione associati. L'indicatore LED lampeggia 4 volte per aver disassociato con successo.

Configura una rete e aggiungi dispositivi alla rete (nessun coordinatore o hub richiesto)

Fase 1: Ripristinare le impostazioni di fabbrica del telecomando e del dispositivo di illuminazione, fare riferimento ai loro manuali.
Fase 2: Toccare Collega il telecomando e il dispositivo per configurare una rete, fare riferimento ai relativi manuali.
Fase 3: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Fase 4: Premere brevemente il pulsante per consentire alla rete di rilevare e aggiungere dispositivi, l'indicatore LED lampeggerà due volte. 180 secondi di timeout, ripetere l'operazione.
Fase 5: Impostare un altro telecomando in modalità di associazione di rete e associarlo alla rete, fare riferimento al relativo manuale.
Fase 6: Aggiungi più telecomandi alla rete come desideri. < 10 cm
Fase 3: Tenere premuti entrambi fino a quando l'indicatore LED non si accende.
Nota: Ogni telecomando può associare max. 30 dispositivi di illuminazione.
Fase 7: Ripristina le impostazioni di fabbrica dei dispositivi di illuminazione che desideri quindi aggiungili alla rete, fai riferimento ai loro manuali.
Fase 8: Touchlink per associare i telecomandi aggiunti e i dispositivi di illuminazione, fare riferimento ai relativi manuali. Ogni telecomando può collegarsi con max. 30 dispositivi di illuminazione. Ogni dispositivo di illuminazione può essere collegato da max. 30 telecomandi.

OTA

Il telecomando supporta l'aggiornamento del firmware tramite OTA e acquisirà automaticamente il nuovo firmware dal controller zigbee o dall'hub ogni 10 minuti.

Come verificare se il telecomando appartiene o meno a una rete?

Premere brevemente un pulsante, l'indicatore lampeggiante significa che il telecomando è già stato aggiunto a una rete, l'indicatore non lampeggiante significa che il telecomando non appartiene a nessuna rete.

Funzione di monitoraggio della carica della batteria

Il telecomando riporterà il valore della carica della batteria al coordinatore nelle seguenti situazioni:

Quando acceso.
Quando si preme brevemente entrambi | e O pulsanti del gruppo 2 contemporaneamente.
Quando si aziona lo switch per inviare pacchetti di dati (oltre 4 ore dall'ultima operazione).
Quando aggiunto alla rete da un coordinatore.

Installazione

Rimuovere l'isolatore della batteria
Installa il controller a parete (2 metodi)

Montaggio

La parte fondamentale di questo controller è universale, in particolare l'elemento di commutazione standard rotante che può essere integrato in numerosi telai di diversi produttori come elencato di seguito:

Berker	Vetro S1, B1, B3, B7
GIRELLA	Standard 55, E2, Evento, Esprit
GIOVANE	A500, Aplus
MERTEN	M-intelligente, M-Arc, M-PIan

ATTENZIONE
Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo non corretto

sostituzione di una batteria con un tipo non corretto che può vanificare una protezione (ad esempioample, nel caso di alcuni tipi di batterie al litio);
smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, oppure frantumazione o taglio meccanico di una batteria, che può provocare un'esplosione;
lasciare una batteria in un ambiente circostante a temperatura estremamente alta che può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili;
una batteria sottoposta a una pressione dell'aria estremamente bassa che potrebbe provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile.

Documenti / Risorse

Controller da parete Zigbee a 8 pulsanti Vesternet [pdf] Guida utente
Controller a parete Zigbee a 8 pulsanti, controller a parete a 8 pulsanti, controller a parete Zigbee, controller Zigbee, controller a parete, controller a 8 pulsanti, controller

Riferimenti

Manuale d'uso

Introduzione alla funzione

Dati del prodotto