MINI MACCHINA DA CAFFÈ MONODORZIONE
CM8009SOLO PER USO DOMESTICO
NON IMMERGERE IN ALCUN LIQUIDO

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

Si prega di leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio. Salvare e conservare per riferimento futuro. Quando si utilizza questo apparecchio, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base.

1. La caffettiera NON è lavabile in lavastoviglie.
2. Spegnere sempre la macchina per il caffè quando non viene utilizzata.
3. Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima e dopo ogni utilizzo.
4. Dopo che la macchina per il caffè ha funzionato per 5 minuti, l'apparecchio si spegnerà automaticamente.
5. Per la vostra sicurezza, NON aprire il coperchio mentre la caffettiera è in uso.
6. Dopo aver aggiunto acqua fredda alla macchina, accenderla e attendere 5 minuti.
7. Dopo ogni utilizzo, una volta che l'apparecchio si è raffreddato completamente, gettare i fondi di caffè usati dal cestino del caffè.
8. L'apparecchio può contenere fino a 13 once di acqua.
9. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo.
10. NON immergere la caffettiera in acqua o altri liquidi.
11. NON utilizzare all'aperto. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico interno.
12. È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
13. Il prodotto deve essere riparato solo da personale autorizzato.
14. Per prevenire rischi di incendio o scosse elettriche. NON esporre mai questo apparecchio alla pioggia o all'umidità.
15. NON utilizzare questo apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo un malfunzionamento o se il prodotto è stato danneggiato in qualsiasi modo. In questo caso, chiedere consiglio al tecnico di assistenza qualificato locale.
16. NON posizionare questo prodotto sopra o vicino a un fornello a gas caldo o elettrico o in qualsiasi altro apparecchio. Non bloccare mai le prese d'aria e NON versare acqua o altri corpi estranei nelle prese d'aria.
17. Le parti accessibili potrebbero surriscaldarsi durante l'uso. I bambini devono essere tenuti a distanza di sicurezza durante (e subito dopo) l'uso dell'apparecchio.
18. Potrebbe verificarsi un incendio se il forno è coperto o è a contatto con materiale infiammabile, comprese tende, tendaggi, pareti e simili. NON conservare alcun oggetto nel forno.
19. Per evitare di danneggiare l'apparecchio, non utilizzare mai prodotti detergenti abrasivi o aggressivi per pulire.
    NON salire, appoggiarsi o sedersi su nessuna parte di questo apparecchio.
20. NON utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli per cui è stato concepito.
21. L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio potrebbe provocare incendi, scosse elettriche o lesioni personali e annullerà la garanzia.
22. NON lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone, né tocchi le superfici calde, compreso il fornello.
23. La macchina per caffè a cialde deve essere utilizzata su una superficie piana, lontana dal bordo del bancone, per evitare ribaltamenti accidentali.
24. NON riempire eccessivamente il serbatoio dell'acqua fredda con acqua.
25. Utilizzare solo acqua in questo apparecchio. NON inserire altri liquidi o alimenti nel serbatoio dell'acqua ad eccezione di quanto indicato in questa guida per l'utente.
26. Scollegare e lasciare raffreddare prima di inserire o togliere parti e prima di pulire la macchina per il caffè a cialde.
27. ATTENZIONE: il vassoio porta cialde contiene un ago perforante affilato. Prestare attenzione durante la pulizia di queste aree.
28. NON torcere, piegare o avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio, poiché ciò potrebbe indebolire e spezzare l'isolamento, in particolare nel punto in cui entra nell'unità.
29. AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, NON rimuovere i coperchi di servizio. All'interno della caffettiera non sono presenti parti riparabili dall'utente. Solo il personale autorizzato può riparare la caffettiera.
30. NON estrarre il vassoio porta caffè durante il processo di erogazione poiché dal beccuccio potrebbe fuoriuscire vapore acqueo con rischio di ustioni.
31. NON lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso.
32. Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni personali, NON immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI
SOLO PER USO DOMESTICO

ISTRUZIONI PER IL CAVO DI ALIMENTAZIONE

1. Viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre i rischi derivanti dall'aggrovigliamento o dall'inciampo su un cavo lungo.
2. È possibile utilizzare prolunghe se si presta attenzione. Se è necessario utilizzare una prolunga, deve essere posizionata in modo tale che non si appoggi al bancone o al piano del tavolo dove può essere tirata dai bambini o inciampata involontariamente.
3. La potenza elettrica della prolunga deve essere uguale o superiore al wattage dell'apparecchio (l'acquatage è riportato sull'etichetta dei dati tecnici posta sul lato inferiore o posteriore dell'apparecchio).
4. Evitare di tirare o sforzare il cavo di alimentazione alla presa o alle connessioni dell'apparecchio.

SPINA POLARIZZATA

1. Il vostro apparecchio è dotato di spina polarizzata (una spina è più larga dell'altra).
2. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina deve essere inserita in una presa polarizzata in un solo modo.
3. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertire la spina. Se non si adatta, consultare un elettricista qualificato. NON tentare di annullare questa funzione di sicurezza modificando la spina in alcun modo.
4. AVVERTIMENTO: L'uso improprio del cavo di alimentazione può causare scosse elettriche. Consultare un elettricista qualificato se necessario.

CONOSCI LA TUA MACCHINA DA CAFFÈ

A. Serbatoio dell'acqua
B. Corpo principale
C. Pulsante di avvio
D. Indicatore luminoso
E. Ago perforante
F. Vassoio porta cialde rimovibile
G. Uscita acqua
H. Cestello filtro caffè
I. Portacapsule

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Disimballare con attenzione la macchina per caffè a cialde monodose e rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Per rimuovere la polvere che potrebbe essersi accumulata durante il confezionamento, lavare il cestello filtro del caffè e il portacapsule con acqua tiepida e sapone. Sciacquare e asciugare accuratamente. NON utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi su nessuna parte della macchina per il caffè a cialde. È possibile pulire il corpo principale con un panno pulito, damp panno. Asciugare accuratamente.
NON immergere il corpo principale della macchina da caffè a cialde, il cavo o la spina in acqua o altro liquido.
NOTA: Ti consigliamo, prima di preparare la tua prima tazza, di “preparare” solo un boccale d'acqua, senza la capsula. In questo modo si eliminerà la polvere che potrebbe essersi depositata all'interno della caffettiera a cialde.
IMPORTANTE: Utilizzare solo acqua fredda, il sistema di erogazione automatico è stato progettato per funzionare solo con acqua fredda.

COME USARE LA TUA MINI MACCHINA DA CAFFÈ

1. Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima e dopo ogni utilizzo.
2. Assicurarsi che il prodotto sia collegato.（vedere fig.1）
3. Posiziona la macchina per il caffè a cialde su una superficie piana e asciutta, come un piano di lavoro.
4. Estrarre il vassoio porta cialde caffè ed inserire il porta capsule. E poi inserisci la capsula del caffè.（vedi fig.2）ATTENZIONE: Sul coperchio del vassoio porta cialde del caffè sono presenti degli aghi affilati. Prestare attenzione quando si apre il coperchio.
5. Chiudere il vassoio portaoggetti.
6. Quando si prepara il caffè macinato, aggiungere il caffè macinato nel cestello del filtro del caffè incluso e chiudere il coperchio.（vedere fig.3）
7. Inserire il cestello filtro del caffè nel vassoio porta cialde con il porta capsule. Quando si posiziona,
   Notare che la freccia sul cestello del filtro del caffè deve essere allineata con il portacapsule.
   Chiudere il vassoio di supporto.（vedere fig.4）NOTA: Quando si utilizza il caffè in polvere in tazza con filtro, si consiglia di non utilizzare la polvere extrafine del caffè espresso. La polvere fine di dimensioni inferiori a N. 5 (dimensione media) bloccherà facilmente la rete del tessuto, impedendo all'acqua di fuoriuscire normalmente e facendo traboccare la polvere di caffè.
8. Riempi la tazza resistente al calore con acqua fredda e versa l'acqua dalla tazza nel serbatoio dell'acqua. （vedi fig.5）Chiudere il coperchio del serbatoio dell'acqua. Se si utilizza il tappetino rimovibile, assicurarsi che il tappetino sia centrato nel posizionare la tazza sulla tazza stuoia.IMPORTANTE: Utilizzare solo acqua fredda il sistema di erogazione automatico è stato progettato per funzionare solo con acqua fredda.
   ATTENZIONE: Questa macchina da caffè a cialde prepara una bevanda fresca alla volta. Dovrai aggiungere acqua fresca fredda ogni volta che prepari. Questa unità non immagazzina acqua extra nel serbatoio dell'acqua. NON riempire eccessivamente il serbatoio dell'acqua. La quantità massima di acqua fredda è 13 once. Sebbene sia possibile utilizzare qualsiasi tazza adatta alla macchina per il caffè con cialde, assicurarsi che la quantità di acqua fredda aggiunta nel serbatoio dell'acqua non sia superiore a 13 once e non superi il volume della tazza.
   IMPORTANTE: Verificare che il vassoio porta cialde rimovibile sia completamente inserito nella macchina e inserito correttamente, tenere chiuso il coperchio del serbatoio durante la preparazione del caffè per evitare scottature.
9. Collegare l'unità a una presa funzionante solo CA da 120 volt 60 Hz.
10. Premere il pulsante di avvio. Il pulsante si illuminerà, indicando che la macchina per il caffè ha iniziato a riscaldare l'acqua per preparare l'erogazione. In pochi minuti la tua caffettiera avrà finito di erogare caffè fresco.
11. Una volta terminato il ciclo di erogazione, la caffettiera a cialde si spegnerà automaticamente. Saprai che il ciclo di erogazione è terminato quando il pulsante di avvio illuminato si spegne. Scollegare il cavo di alimentazione quando non si utilizza la macchina per il caffè a cialde.

AVVERTIMENTO:

•  Per evitare il rischio di lesioni personali o danni alla proprietà, NON rimuovere la tazza dalla macchina per il caffè con cialde finché la spia non si spegne indicando che il ciclo di erogazione è completo.
• NON estrarre il vassoio porta cialde durante il processo di erogazione, poiché l'acqua calda continuerà a fuoriuscire dall'uscita dell'acqua o a spruzzare dall'ago di puntura, causando ustioni.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Oltre alle procedure di cura e pulizia menzionate in questo manuale, non è necessaria alcuna altra assistenza o manutenzione di questa unità.
ATTENZIONE: Assicurarsi di scollegare la macchina per il caffè a cialde e di lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla. Per proteggersi dalle scosse elettriche, NON immergere il cavo, la spina o la caffettiera a cialde in acqua o in qualsiasi altro liquido.

• Assicurarsi di smaltire i fondi o la tazza di caffè usati immediatamente dopo ogni utilizzo.
• Il vassoio porta cialde rimovibile, il cestello del filtro del caffè, il porta capsule, la capsula riutilizzabile e il tappetino per tazze possono essere lavati con acqua calda e sapone, quindi asciugati accuratamente prima di rimetterli in posizione.
• Per pulire l'ago perforatore e il foro di scarico presenti sul fondo del vassoio porta cialde, inserire dal basso una graffetta, uno stuzzicadenti o uno strumento simile.(vedi fig.6)
• Non utilizzare mai detergenti aggressivi o abrasivi su nessuna parte della macchina per il caffè a cialde.
• Il corpo principale può essere pulito con un panno pulito, damp panno quando necessario e asciugato accuratamente.
  Nota: Pulire regolarmente il cestello caffè permanente per evitare l'accumulo di residui.
  IMPORTANTE: Non immergere mai il supporto riscaldante, il cavo o la spina in acqua o in qualsiasi altro liquido. NON tentare di pulire l'interno del serbatoio con un panno o un tovagliolo di carta, poiché lascerebbero residui di lanugine e potrebbero intasare la macchina per il caffè a cialde. Basta sciacquare periodicamente con acqua fredda.
  ATTENZIONE: Il vassoio del supporto per cialde contiene un ago perforante affilato. Prestare attenzione durante la pulizia di queste aree.
• Asciugare accuratamente tutte le parti e conservarle in un luogo fresco e asciutto.
• Se il vostro apparecchio necessita di manutenzione, NON tentare di farlo da soli.
  Consultare personale qualificato.

DECALCIFICANTE

Nelle macchine per il caffè si verifica spesso un accumulo di calcio. Questo accumulo è del tutto normale ed è causato dai minerali comunemente presenti nell'acqua potabile. La tua caffettiera dovrà essere decalcificata ogni 2-3 mesi per rimuovere eventuali depositi di calcio o minerali che potrebbero essersi formati.
Ti consigliamo di decalcificare la tua caffettiera a cialde con una soluzione di normale aceto bianco e acqua fredda. Usa una soluzione di 2 cucchiai (30 ml) di aceto bianco in una tazza di acqua fredda.
Versare la soluzione di aceto nel serbatoio dell'acqua. Inserire il supporto per capsule nel vassoio del supporto per cialde, quindi spingerlo in posizione e chiudere. Metti la tazza vuota sotto il beccuccio. *NON utilizzare la capsula riutilizzabile.
Accendere la caffettiera a cialde e lasciarla fermentare con la soluzione di aceto. Quando la soluzione di aceto ha terminato la “fermentazione”, svuotare la tazza e sciacquarla con acqua pulita.
Riempi la tazza con acqua pulita e fredda ed esegui un secondo ciclo di erogazione. Questo risciacquarà ogni residuo di soluzione di aceto. Se necessario, potresti voler ripetere quest'ultimo passaggio.
La frequenza della decalcificazione dipenderà dalla durezza dell'acqua. In condizioni normali di acqua, suggeriamo di decalcificare la macchina da caffè a cialde ogni 2-3 mesi. In condizioni di acqua dura, suggeriamo di decalcificare la macchina da caffè a cialde ogni 1-2 mesi.

Assistenza clienti: support@vimukun.com

Documenti / Risorse

VIMUKUN CM8009 Mini caffettiera monodose [pdf] Manuale d'uso CM8009 Mini caffettiera monodose, CM8009, Mini caffettiera monodose, Caffettiera monodose, Caffettiera serve, Caffettiera, Macchina

Riferimenti

• Manuale d'uso