Manuale di installazione e funzionamento
ZP3113IN-7
ZP3113EU-7
ZP3113RU-7
ZP3113US-7
ZP3113BR-7
ZP3113IL-7
ZP3113HK-7
ZP3113TH-7
ZP3113KR-7
ZP3113JP-7
Sensore di movimento 4 in 1
(Sensore temperatura/umidità/luce integrato)
Introduzione
Grazie per aver scelto il sensore di movimento wireless 4 in 1 di Vision del dispositivo di sicurezza domestica. Il nuovo multi-sensore è costituito da un sensore di movimento, temperatura, umidità e luce per combinare diverse funzionalità in un unico dispositivo; considerazione più attraente ed economica. Questo sensore è un dispositivo abilitato Z-Wave (tecnologia di rete mesh RF interoperabile a due vie) ed è completamente compatibile con qualsiasi rete abilitata Z-Wave™ e il suo framework di sicurezza. Ogni dispositivo abilitato Z-Wave™ alimentato dalla rete funge da ripetitore di segnale e più dispositivi determinano più possibili percorsi di trasmissione che aiutano a eliminare i "punti morti RF".
Il dispositivo abilitato Z-Wave™ che mostra il logo Z-Wave™ può essere utilizzato con esso indipendentemente dal produttore, e il nostro può essere utilizzato anche in reti abilitate Z-Wave™ di altri produttori. Questo sensore monitora il movimento e invia il segnale Z-Wave™ quando viene rilevato un movimento all'interno dell'edificio. Con temperatura, umidità e luce
sensore integrato all'interno, invierà il segnale quando la temperatura, l'umidità e la luminosità cambiano. Quando il dispositivo è protetto incluso nella rete Z-Wave, la comunicazione di cui sopra verrà crittografata.
Descrizione e specifiche del prodotto
*** Solo per uso interno ***
| Specifica: | Contenuto della confezione: | |
| Protocollo: Z-Wave™ (ZGM130S) Gamma di frequenza: 865.22 MHz (ZP3113IN-7) 868.42 MHz (ZP3113EU-7) 869.00 MHz (ZP3113RU-7) 908.42 MHz (ZP3113US-7) 916.00 MHz (ZP3113IL-7) 919.80 MHz (ZP3113HK-7) 921.42 MHz (ZP3113BR-7) 920.00 MHz~923.00 MHz (ZP3113TH-7) 920.00 MHz~923.00 MHz (ZP3113KR-7) 922.00 MHz~926.00 MHz (ZP3113JP-7) Raggio d'azione: fino a 100 piedi in linea di vista Temp. di esercizio: -10°C~ 40°C (5°F~104°F) |
1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. |
ZP 3113 Multi-Sensore Nastro adesivo per sensore Batteria al litio CR123A Manuale di installazione e funzionamento |
Classi di comando Z-Wave:
COMANDO_CLASS_APPLICAZIONE_STATO
COMANDO_CLASS_ASSOCIAZIONE_GRP_INFO_V3
COMANDO_CLASS_ASSOCIAZIONE_V2
COMANDO_CLASS_BATTERIA
COMANDO_CLASS_CONFIGURAZIONE_V4
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
COMANDO_CLASS_INDICATOR_V3
COMANDO_CLASS_PRODUTTORE_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3
COMANDO_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMANDO_CLASS_POWERLEVEL
COMANDO_CLASS_SICUREZZA
COMANDO_CLASS_SICUREZZA_V2
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V11
COMANDO_CLASS_SUPERVISIONE
COMANDO_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
COMANDO_CLASS_VERSION_V3
COMANDO_CLASS_WAKE_UP_V2
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2
Classe di comando di supporto Z-Wave S2:
COMANDO_CLASS_APPLICAZIONE_STATO
COMANDO_CLASS_ASSOCIAZIONE_GRP_INFO_V3
COMANDO_CLASS_ASSOCIAZIONE_V2
COMANDO_CLASS_BATTERIA
COMANDO_CLASS_CONFIGURAZIONE
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5
COMANDO_CLASS_INDICATOR_V3
COMANDO_CLASS_PRODUTTORE_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3
COMANDO_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMANDO_CLASS_POWERLEVEL
COMANDO_CLASS_VERSION_V3
COMANDO_CLASS_WAKE_UP_V2
Configurazione – Temperatura
| Misurare | VALORE | Predefinito | ||
| Parametro 1 | 1 | °C | 0x00 | °C(0x00) |
| °F | Ox01 | |||
| Parametro 2 | 1 | 1∼50 (Impostazione da 0.1°C∼5°C) |
3 (C) | |
Configurazione — Umidità
| Misurare | VALORE | Predefinito | |
| Parametro 3 | 1 | 1∼50 (Impostazione da 1%∼50%) |
20% |
Configurazione — Luce
| Misurare | VALORE | Predefinito | |
| Parametro 4 | 1 | 0,5∼50 (Set up da 0 per Off o 5%∼50%) |
25% |
Configurazione — Sensore di movimento:
| Misurare | Valore | |
| Parametro 5 | 1 | 1∼127 (decimale senza segno) Minuti (predefinito: 3 minuti) |
| Parametro 6 | 1 | 1∼ 7 livelli di sensibilità, (predefinito: 4) |
(Parametro 5) Durata riattivazione: L'utente può modificare il valore da 1 a 127 minuti per impostare il tempo di riattivazione quando non viene rilevato alcun movimento nel periodo di tempo. L'impostazione predefinita è 3 minuti.
(Parametro 6) Regolazione della sensibilità del sensore a infrarossi, 7 livelli di sensibilità, 1 = più sensibile, 7 = più insensibile, valori predefiniti = 4
Configurazione — Modalità LED:
| Misurare | Valore (Predefinito: Modalità 1) |
|
| Parametro 7 | 1 | 1 ∼ 3 (Modo 1∼Modo 3)
Modalità 1 → LED Spegnimento (entrambi Temp/Trigger PIR) Modalità 2 → LED Flash veloce (Temp./Trigger PIR) Modalità 3 → Trigger PIR (Quick Flash) Temp. Trigger (LED spento) |
Configurazione – Conferma:
| Misurare | Valore | |
| Parametro 8 | 1 | 0 ~ 10 (decimale senza segno) Volte (predefinito: 3 volte) |
(Parametro 8) Tempi di reinvio notifica PIR Trigger: Al fine di prevenire la perdita del gateway, l'utente può modificare il valore da 0 a 10 volte per impostare i tempi di reinvio della notifica nel caso in cui non ci sia un riscontro dal gateway dopo l'invio del trigger PIR Notifica. L'impostazione predefinita è 3 volte..
Installazione
Avviso: se si installa l'intero sistema Z-Wave™ per la prima volta, fare riferimento alla guida all'installazione del controller di interfaccia Z-Wave™ prima di installare ZP3113.
- Rilasciare la linguetta del coperchio per aprire il coperchio e inserire la batteria al litio CR123A nel vano batteria e richiudere il coperchio sul sensore. Il colore del LED sarà Rosso/Blu/Verde in sequenza dopo l'accensione.
- Premere l'interruttore del programma una volta, il LED lampeggerà 5 volte, il che significa che il sensore non è stato ancora "incluso" o lampeggerà una volta, il che significa che il sensore è già stato "incluso".
- Per “Inclusione” in (aggiunta a) una rete: per aggiungere lo ZP3113 alla rete Z-Wave (inclusione), posizionare il controller primario Z-Wave in modalità inclusione. Premere una volta il Program Switch di ZP3113 per inviare il NIF. Dopo aver inviato NIF, Z-Wave invierà l'inclusione automatica, altrimenti ZP3113 andrà in stop dopo 30 secondi. L'indicatore LED lampeggerà mentre l'inclusione continua.
- Per “Esclusione” da (rimozione da) una rete: per rimuovere lo ZP3113 dalla rete ZWave (esclusione), posizionare il controller principale Z-Wave in modalità "esclusione" e seguire le sue istruzioni per eliminare lo ZP3113 sul controller. Premere una volta il Program Switch di ZP3113 per escludere.
- Associazione: * Supporta 2 gruppi (ogni gruppo supporta 5 nodi). * Gruppo 1 = linea di vita (batteria, ripristino locale, indicatore, notifica) * Gruppo 2 = controllo ON/OFF (impostazione di base)
- Notifica sveglia: Premere "Programma SW" una volta per inviare NIF e il LED lampeggerà una volta, occorrono circa 10 secondi per inviare "Notifica di attivazione" per ricevere tutte le classi di comando o passare alla modalità di sospensione dopo 10 secondi senza ricevere alcun comando.
- Risveglio automatico: Utilizzare il comando "Wake Up" per impostare il tempo di risveglio da 10 minuti a 194 giorni (impostazione predefinita: 24 ore e l'intervallo di aumento/diminuzione è di 200 secondi) e inviare la notifica di risveglio al controller.
- Rilevamento della capacità della batteria:
♦ Usa il comando “Battery Get” per avere la capacità della batteria indietro in %
♦ Rileverà automaticamente la capacità della batteria
♦ Segnalazione automatica batteria scarica quando la potenza è inferiore a 2.4 V +1- 0.1 V - Rapporto umidità: Usa SENSOR_MULTILEVEL_GET per ottenere il rapporto sull'umidità. Se l'umidità attuale è diversa con la registrazione del sensore e supera il programma di impostazione, il sensore riporterà l'umidità attuale
|
Report sensore multilivello |
|
| Tipo di sensore | 0x05 |
| Scala | Bue00 (%) |
| Dimensioni e precisione | 2 |
10. Temperatura- Usa SENSORMULTILEVEL_GET per ottenere il rapporto della temperatura. Se la temperatura attuale è diversa con la registrazione del sensore e supera il programma di impostazione, il sensore riporterà la temperatura attuale. Il LED lampeggia ogni 5 minuti per rappresentare la temperatura o svegliarsi premendo il programma SW.
| Temperatura | GUIDATO Colore |
| Sotto i 15°C | Verde |
| 15-23°C | Blu |
| 23-28°C | GiallogialloVerde |
| 28-36°C | Viola |
| Oltre 36°C | Rosso |
| Report sensore multilivello | |
| Tipo di sensore | Ox01 |
| Scala | Ox00 0x01(t) ('F) |
| Dimensioni e precisione | 2 |
11. Rapporto luce- Ci sono 3 metodi per attivare il Light Report:
un. Usa SENSOR MULTILEVEL GET per ottenere il Light Report.
B. Se l'illuminazione attuale è diversa con la registrazione del sensore e supera il programma di impostazione, il sensore riporterà l'illuminazione attuale.
C. Ogni 10% che diminuisce dal 100% verrà automaticamente annullato.
| Report sensore multilivello | |
| Tipo di sensore | 0x03 |
| Scala | Bue00 (%) |
| Dimensioni e precisione | 2 |
Operazione
- Utilizzando nastro adesivo per montare ZP3113 a 2 metri sopra la superficie. Per migliorare il corretto funzionamento, posizionare ZP3113 in una posizione in grado di rilevare ampiamente la stanza. Il PIR ha bisogno di un minuto per essere stabile dopo l'accensione iniziale, quindi procedere con il rilevamento del movimento.
- Camminare davanti a ZP3113, il sensore invierà l'impostazione di base On (0xFF) e il rapporto di notifica, fare riferimento al rapporto di stato come (Tabella 2) di seguito.
- Se non viene rilevato alcun movimento in tre minuti (l'impostazione predefinita è 3 minuti – in base all'impostazione di configurazione dell'utente, fare riferimento al parametro 5) invierà l'impostazione di base OFF (0x00) e il rapporto di notifica fa riferimento al rapporto di stato come (Tabella 2) di seguito.
- Lo ZP3113 dotato di tampehm interruttore. Se il tamper l'interruttore viene attivato (o rimuove il coperchio), lo ZP3113 invierà un rapporto di notifica fare riferimento al rapporto di stato come (Tabella 2) di seguito..
- Se il rilevamento del movimento o tamper cambio di stato dell'interruttore, il LED lampeggerà una volta (l'impostazione predefinita è LED Spegnimento – in base all'impostazione della configurazione dell'utente, fare riferimento al parametro 7).
Notifica V8
(Movimento)Notifica V4
(Tampehm interruttore)Tipo di allarme – – Livello di allarme – – Notifica
Tipo0x07 0x07 Notifica
EventoOx08 (rilevamento del movimento)/
Ox00 (rilevamento del movimento)
chiaro)0x03 (rimuovi copertina)/
Bue00 (coperchio chiuso)Notifica
Evento
Parametro0x08 (rilevamento movimento
chiaro)Bue03 (coperchio chiuso) - Supporta l'aggiornamento del firmware OTA dal controller. Fare riferimento al manuale del controller. utilizzare COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5. Per procedere con il processo OTA. Una volta che la funzione OTA ha avuto successo, ti consigliamo di escludere nuovamente il dispositivo e di includerlo prima di utilizzare il dispositivo dopo l'OTA.
- ZP3113-7 è un prodotto Z-Wave Plus™ con sicurezza abilitata, per utilizzare completamente il prodotto è necessario utilizzare un controller Z-Wave abilitato per la sicurezza.
- Ripristino delle impostazioni di fabbrica: rimuovere il coperchio per attivare tamper l'interruttore, il LED lampeggia una volta e invia il rapporto di allarme. Premere Program Switch 10 volte entro 10 secondi, ZP3113 invierà il comando "Device Reset Locally Notification" e ripristinerà le impostazioni di fabbrica. (Nota: da utilizzare solo nel caso in cui il controller primario non sia operativo o non sia disponibile in altro modo.)
- Supporta SECURITY S0, SECURITY S2 NON AUTENTICATO E SECURITY S2 AUTHENTICATED.
- Supporta SmartStart, scansiona il codice QR da ZP3113 per SmartStart. Il codice QR e il PIN si trovano sul dispositivo, inoltre è presente una stringa DSK completa sulla scheda DSK allegata. Si prega di conservare con cura la carta DSK per l'inclusione futura necessaria. (PS: Z-Wave SmartStart mira a spostare le attività relative all'inclusione di un dispositivo finale in una rete Z-Wave dal dispositivo finale stesso e verso l'interfaccia più user-friendly del gateway.)
- L'etichetta DSK si trova sul retro di ZP3113US-7, eseguire la scansione dell'etichetta DSK per accedere a SmartStart se l'interfaccia utente del gateway supporta SmartStart
- Per utilizzare appieno i prodotti è necessario utilizzare un controller Z-Wave abilitato alla sicurezza.
- Tutti i comandi di reset dipendono dallo standard Z-Wave.
Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni
Dichiarazione FCC
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Attenzione FCC
Per garantire la conformità continua, qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità può annullare l'autorità dell'utente a utilizzare la sua attrezzatura. (Example – utilizzare solo cavi di interfaccia schermati quando ci si collega al computer o a dispositivi periferici)
Dichiarazione FCC nel Manuale dell'utente (per la classe B) Sezione FCC 15.105 "Dichiarazione della Federal Communications Commission (FCC)"
Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:
— Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
— Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
— Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
— Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Garanzia limitata
Vision Garantisce che ogni sensore PIR wireless è esente da difetti fisici nei materiali e nella lavorazione in condizioni di utilizzo normale per un anno dalla data di acquisto. Se il prodotto si rivela difettoso durante questo periodo di garanzia di un anno, Vision lo sostituirà gratuitamente. Vision non emette alcun rimborso. Questa garanzia è estesa solo all'acquirente originale dell'utente finale e non è trasferibile. Questa garanzia non si applica a (1) danni alle unità causati da incidenti, cadute o uso improprio o qualsiasi uso negligente; (2) unità che sono state soggette a riparazione non autorizzata, smontate o altrimenti modificate; (3) unità non utilizzate secondo le istruzioni; (4) danni superiori al costo del prodotto; (5) danni da trasporto, costi di installazione iniziale, costi di rimozione o costi di reinstallazione. Per informazioni su dispositivi aggiuntivi, visitateci all'indirizzo www.visionsecurity.com.tw
Documenti / Risorse
 |
Sensore di movimento VISION 4-in-1 [pdf] Guida all'installazione VISION, ZP3113IN-7, ZP3113EU-7, ZP3113RU-7, ZP3113US-7, ZP3113BR-7, ZP3113IL-7, ZP3113HK-7, ZP3113TH-7, ZP3113KR-7, ZP3113JP-7, Sensore di movimento |
