


Istruzione
Manuale

VTech sa che le esigenze e le capacità dei bambini cambiano man mano che crescono e, tenendo presente questo, sviluppa i suoi giocattoli per insegnare e intrattenere al livello giusto...
Per saperne di più su questo e altri prodotti VTech, visita www.vtech.co.uk
Incluso nel pacchetto

* 2 dei chip di dati servono per salvare i codici in modalità Code-to-Draw.
AVVERTIMENTO:
Tutti i materiali di imballaggio come nastro adesivo, fogli di plastica, chiusure di imballaggio, rimovibili tags, fascette, cavi e viti di imballaggio non fanno parte di questo giocattolo e devono essere smaltiti per la sicurezza del bambino.
AVVERTIMENTO:
Si prega di conservare questo manuale di istruzioni poiché contiene informazioni importanti.
Caratteristiche

![]() | Passa a uno dei due ![]() ![]() Passa a ![]() |
Premilo per confermare, per iniziare un'attività o per iniziare a disegnare. | |
Ordina a JotBot di spostarsi in avanti (nord) in modalità Code-to-Draw. | |
Ordina a JotBot di spostarsi all'indietro (sud) in modalità Code-to-Draw. | |
Ordina a JotBot di spostarsi alla tua sinistra (ovest) in modalità Code-to-Draw. Può anche abbassare il volume in altre modalità. | |
Ordina a JotBot di spostarsi alla tua destra (est) in modalità Code-to-Draw. Può anche alzare il volume in altre modalità. | |
Comando per alzare o abbassare la posizione della penna di JotBot in modalità Code-to-Draw. | |
Premerlo per annullare o uscire da un'attività. |
ISTRUZIONI
RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA
- Assicurarsi che l'unità sia SPENTA.
- Individuare il coperchio della batteria nella parte inferiore dell'unità. Utilizzare un cacciavite per allentare le viti e quindi aprire il coperchio della batteria.
- Se sono presenti batterie usate, rimuoverle dall'unità tirando verso l'alto un'estremità di ciascuna batteria.
- Installare 4 nuove batterie AA (AM-3/LR6) seguendo lo schema all'interno della scatola della batteria. (Per prestazioni ottimali, si consigliano batterie alcaline.
Le batterie ricaricabili non sono garantite per funzionare con questo prodotto). - Riposizionare il coperchio della batteria e serrare le viti per fissarlo.

AVVERTIMENTO:
Per l'installazione della batteria è richiesto il montaggio da parte di un adulto.
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
IMPORTANTE: INFORMAZIONI SULLA BATTERIA
- Inserire le batterie rispettando la polarità corretta (+ e -).
- Non mischiare batterie vecchie e nuove.
- Non mischiare batterie alcaline, standard (zinco-carbone) o ricaricabili.
- Si devono utilizzare solo batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente a quelle consigliate.
- Non cortocircuitare i terminali di alimentazione.
- Rimuovere le batterie durante i periodi di inutilizzo prolungati.
- Rimuovere le batterie scariche dal giocattolo.
- Smaltire le batterie in modo sicuro. Non smaltire le batterie nel fuoco.
BATTERIE RICARICABILI:
- Rimuovere le batterie ricaricabili dal giocattolo prima di caricarlo.
- Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo sotto la supervisione di un adulto.
- Non caricare batterie non ricaricabili.
CURA E MANUTENZIONE
- Mantenere pulita l'unità pulendola con un panno leggermenteamp stoffa.
- Tenere l'unità lontana dalla luce solare diretta e da fonti di calore dirette.
- Rimuovere le batterie se l'unità non verrà utilizzata per un lungo periodo di tempo.
- Non far cadere l'unità su superfici dure e non esporla a umidità o acqua.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se per qualche motivo il programma/attività smette di funzionare o non funziona correttamente, segui questi passaggi:
- Si prega di spegnere l'unità.
- Interrompere l'alimentazione rimuovendo le batterie.
- Lasciare riposare l'unità per qualche minuto, quindi sostituire le batterie.
- Accendere l'unità. Ora l'unità dovrebbe essere di nuovo pronta per giocare.
- Se il prodotto continua a non funzionare, installare un nuovo set di batterie.
Se il problema persiste, contatta il nostro Servizio Clienti: un rappresentante del servizio clienti sarà lieto di aiutarti.
Smaltimento delle batterie e del prodotto Il simbolo del cassonetto barrato riportato sui prodotti e sulle batterie, o sulle rispettive confezioni, indica che non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici poiché contengono sostanze che possono essere dannose per l'ambiente e la salute umana.
I simboli chimici Hg, Cd o Pb, se contrassegnati, indicano che la batteria contiene più del valore specificato di mercurio (Hg), cadmio (Cd) o piombo (Pb) stabilito nel regolamento sulle batterie e sugli accumulatori. La barra piena indica che il prodotto è stato immesso sul mercato dopo il 13 agosto 2005. Aiuta a proteggere l'ambiente smaltendo il tuo prodotto o le batterie in modo responsabile. VTech ® si prende cura del pianeta.
Rispetta l'ambiente e dai una seconda vita al tuo giocattolo smaltindolo in un piccolo punto di raccolta di materiali elettrici, così tutti i suoi materiali potranno essere riciclati.
Nel Regno Unito: visita www.recyclenow.com per visualizzare un elenco di punti di raccolta vicino a te. In Australia e Nuova Zelanda:
Per informazioni sulla raccolta differenziata locale, rivolgersi al proprio comune.
Iniziare
- Inserire le batterie
(Da fare a cura di un adulto)• Individuare il vano batteria nella parte inferiore di JotBot.
• Allentare le viti del coperchio della batteria utilizzando un cacciavite.
• Inserire 4 batterie alcaline AA come indicato all'interno del vano batterie.
• Riposizionare il coperchio della batteria e serrare le viti. Vedere p.4 per ulteriori informazioni sull'installazione della batteria. - Installa penna
• Posizionare un foglio di carta di scarto sotto JotBot.
• Attiva JotBot.
• Rimuovere il cappuccio della penna in dotazione e inserirla nel portapenna.
• Spingere delicatamente la penna verso il basso finché non raggiunge la carta, quindi rilasciare la penna. La penna dovrebbe rimbalzare leggermente sopra la carta di circa 1-2 mm.
NOTA: Per evitare che l'inchiostro della penna si asciughi, sostituire il cappuccio della penna quando non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo. - Carta di configurazione
• Preparare un foglio di carta A4 o più grande.
• Posizionarlo su una superficie piana e livellata. Tenere la carta ad almeno 10 cm di distanza dal bordo della superficie per evitare che JotBot cada.
• Eliminare qualsiasi ostacolo sopra o vicino alla carta. Quindi, posiziona JotBot al centro del foglio prima che JotBot inizi a disegnare.
NOTA: Nastro i 4 angoli della carta sulla superficie per le migliori prestazioni di disegno. Metti un pezzo di carta in più sulla superficie per proteggere la superficie dalle macchie. - Andiamo!
Esplora altri modi per imparare e giocare con la guida in bundle!
Come si gioca
Modalità di apprendimento
Passa alla modalità Apprendimento per giocare con i chip di dati o lasciare che JotBot scelga cosa riprodurre.
Inserisci un Data Chip per JotBot da disegnare
- Inserisci un chip che mostri il lato dell'oggetto che desideri che JotBot disegni rivolto verso l'esterno.
- Posiziona JotBot al centro del foglio, quindi premi il pulsante Vai per vedere JotBot iniziare a disegnare.
- Ascolta i suggerimenti vocali di JotBot per trovare l'ispirazione su cosa aggiungere al disegno.
NOTA: Ogni lato di un data chip ha diversi disegni per ispirare i bambini a disegnare, il disegno può apparire diverso ogni volta che JotBot lo disegna. Alcuni disegni possono sembrare parzialmente mancanti. Questo è normale perché JotBot potrebbe chiedere ai bambini di completare il disegno.
Lascia che JotBot scelga cosa riprodurre
- Rimuovere eventuali chip dallo slot del chip dati.
- Premere Vai per consentire a JotBot di suggerire un'attività.
- Posiziona JotBot al centro del foglio, quindi premi il pulsante Vai per vedere JotBot iniziare a disegnare.
- Ascolta e segui le istruzioni per giocare!
Attività di disegno:
Disegna insieme
- Jot Bot disegnerà prima qualcosa, poi i bambini potranno disegnarci sopra usando la loro immaginazione.
Disegna una storia
- JotBot disegnerà e racconterà una storia, quindi i bambini potranno mostrare la loro creatività disegnando sopra per completare il disegno e la storia.
Unisci i puntini
- JotBot disegnerà un'immagine, lasciando alcune linee tratteggiate affinché i bambini possano collegarsi per completare il disegno.

Disegna l'altra metà
- JotBot disegnerà metà di un'immagine, i bambini possono quindi specchiare il disegno per completarlo.

Faccia da cartone animato
- JotBot disegnerà parte di una faccia, in modo che i bambini possano completarla.

Labirinto
- JotBot disegnerà un labirinto. Quindi, posiziona JotBot all'ingresso del labirinto, con la punta della penna di JotBot che tocca il simbolo della penna .
Inserisci le indicazioni che JotBot deve seguire per attraversare il labirinto usando i pulsanti freccia sulla sua testa. Quindi, premi il pulsante Vai per vedere JotBot muoversi.


Il mandala
JotBot disegnerà un semplice mandala, quindi i bambini potranno disegnarci sopra dei motivi usando la loro creatività.
Codice da disegnare
Passa a Code-to-Draw modalità per codificare JotBot per disegnare.
- Ruota JotBot in modo che ti dia le spalle e puoi vedere i pulsanti freccia su questa testa.
- Inserisci le indicazioni per codificare JotBot per muoversi.
- Premere Go per vedere JotBot iniziare a disegnare il codice inserito.
- Per giocare di nuovo, premi Vai senza alcun chip di salvataggio (il chip di dati con l'etichetta "Salva") inserito. Per salvare il codice, inserisci un chip di salvataggio.
Tutorial e Codice Esamples:
Segui i tutorial e il codice examples nella guida per divertirsi imparando a programmare JotBot per disegnare.
- Partendo dal simbolo JotBot ,
inserire le direzioni in sequenza in base al colore delle frecce. Puoi anche attivare o disattivare JotBot per alzare e abbassare la penna (questa funzione è richiesta solo a livello 4 o superiore). JotBot disegnerà sulla carta quando la penna è abbassata; JotBot non disegnerà sulla carta quando la penna è sollevata.
- Dopo aver inserito l'ultimo comando, premere Vai per vedere JotBot iniziare a disegnare.

Codici di estrazione divertenti
JotBot è in grado di disegnare vari disegni interessanti. Cerca la sezione Fun Draw Code della guida e codifica JotBot per disegnare uno di questi disegni.
- Per attivare la modalità Fun Draw Code, tieni premuto il pulsante Vai per 3 secondi.
- Inserisci un codice Fun Draw di un disegno dalla guida.
- Premi il pulsante Vai per vedere JotBot iniziare a disegnare.

Calibrazione
JotBot è pronto per giocare fuori dagli schemi. Tuttavia, se JotBot non funziona correttamente dopo l'installazione di nuove batterie, seguire la procedura seguente per calibrare JotBot.
- Tieni premuto il
,
E GO per 3 secondi finché non si sente "Calibrazione".
- Premere GO per avviare JotBot disegnando un cerchio.
- Se i punti finali sono distanti, premere
una volta. Se i punti finali sono sovrapposti, premere
una volta.
NOTA: Potrebbe essere necessario premere più volte il pulsante freccia per spazi e sovrapposizioni più ampi.
Premere il pulsante GO per disegnare nuovamente il cerchio. - Ripeti il passaggio 3 finché il cerchio non sembra perfetto, quindi premi VAI senza premere alcun pulsante freccia.
- Calibrazione completata.
Controlli del volume
Per regolare il volume del suono, premere per diminuire il volume e
per aumentare il volume.
NOTA: Nei casi in cui i pulsanti freccia sono in uso, ad esempio in modalità Code-to-Draw, i controlli del volume saranno temporaneamente non disponibili.
Domande frequenti
– R: JotBot funziona al meglio su carta non lucida, non inferiore al formato A4.
Assicurarsi che la carta sia posizionata su una superficie piana e livellata.
– R: Quando non viene utilizzato per un certo periodo di tempo, JotBot entra in modalità di sospensione per risparmiare energia. Fai scorrere l'interruttore in posizione Off, quindi spostalo in una delle posizioni di modalità per riattivare JotBot.
– R: JotBot potrebbe aver bisogno di nuove batterie o pulizia. Sostituire le batterie con batterie nuove. Controllare e assicurarsi che il portapenne non sia bloccato. Controlla che le ruote non siano ostruite e che la sfera di metallo sotto JotBot non sia rigida e ruoti liberamente. Calibra JotBot se continua a non funzionare.
– R: Sì. JotBot è compatibile con pennarelli lavabili con diametro compreso tra 8 mm e 10 mm di spessore.
– A: L'inchiostro della penna in dotazione è lavabile. Per i vestiti, usa acqua saponata delicata per immergerli e risciacquarli. Per altre superfici, usa adamp panno per asciugarli e pulirli.
SERVIZI AL CONSUMATORE
Creare e sviluppare i prodotti VTech è accompagnato da una responsabilità che noi di VTech ® prendiamo molto sul serio. Facciamo ogni sforzo per garantire l'accuratezza delle informazioni, che costituisce il valore dei nostri prodotti. Tuttavia, a volte possono verificarsi errori. È importante che tu sappia che sosteniamo i nostri prodotti e ti incoraggiamo a chiamare il nostro Servizio consumatori per qualsiasi problema e/o suggerimento che potresti avere. Un rappresentante dell'assistenza sarà lieto di aiutarti.
® Clienti del Regno Unito: Telefono: 0330 678 0149 (dal Regno Unito) o +44 330 678 0149 (fuori dal Regno Unito)
Websito: www.vtech.co.uk/support
Clienti australiani:
Telefono: 1800 862 155
Websito: support.vtech.com.au
Clienti NZ:
Telefono: 0800 400 785
Websito: support.vtech.com.au
GARANZIA DEL PRODOTTO/GARANZIA PER I CONSUMATORI
Clienti del Regno Unito: leggi la nostra politica di garanzia completa online su vtech.co.uk/warranty. Clienti australiani:
VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – GARANZIE PER I CONSUMATORI
Ai sensi della legge australiana sui consumatori, una serie di garanzie per i consumatori si applicano ai beni e ai servizi forniti da VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Fare riferimento a vtech.com.au/consumerguarantees per ulteriori informazioni.
Visita il nostro websito per ulteriori informazioni sui nostri prodotti, download, risorse e altro ancora.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
TM e © 2022 VTech Holdings Limited.
Tutti i diritti riservati.
Regno Unito AU
IM-553700-000
Versione:0
Documenti / Risorse
![]() |
vtech JOTBOT Il robot da disegno intelligente [pdf] Manuale di istruzioni JOTBOT, il robot da disegno intelligente, JOTBOT il robot da disegno intelligente, il robot da disegno intelligente, il robot da disegno, il robot |