Firewall di sicurezza di rete WatchGuard Firebox NV5

Specifiche:

• Data di rilascio: 27 marzo 2025
• Versione del sistema operativo Fireware: 713726
• Build di WatchGuard System Manager: 713669
• Dispositivi supportati: Firebox NV5, T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600, M5800; FireboxV, Firebox Cloud, WatchGuard AP
• Firmware AP WatchGuard: AP125, AP225W, AP325, AP327X, AP420: 11.0.0-36-4

Informazioni sul prodotto

Fireware v12.11.2 è una versione minore che apporta miglioramenti a Fireware e risolve diversi problemi e bug. Tra le funzionalità degne di nota figurano la VPN mobile con client SSL per macOS con autenticazione SAML e Fireware. Web Notifiche di aggiornamento dell'interfaccia utente.

Istruzioni per l'uso del prodotto

Prima di iniziare:

• Assicurati di disporre di uno dei dispositivi WatchGuard Firebox supportati elencati sopra.
• Controllare i componenti hardware e software necessari.
• Se esegui l'aggiornamento da una versione precedente, assicurati di avere la chiave funzionalità del tuo Firebox.
• Review note di rilascio di Fireware v11.12.4 se si esegue l'aggiornamento dalla versione v11.10.x o precedente.
• Prima di effettuare l'aggiornamento, familiarizza con eventuali problemi noti.

Installazione:

1. Scarica Fireware v12.11.2 da WatchGuard websito.
2. Assicurati che la versione di WatchGuard System Manager corrisponda alla versione del sistema operativo Fireware presente sul tuo Firebox.
3. Se esegui l'aggiornamento da una versione precedente, utilizza la chiave funzionalità esistente o scaricane una nuova da WatchGuard websito.

Risorse aggiuntive:

• Fare riferimento alla documentazione del prodotto disponibile su WatchGuard websito per istruzioni dettagliate e suggerimenti per la risoluzione dei problemi.

Fireware v12.11.2 Note di rilascio

Dispositivi supportati	Firebox NV5, T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600, M5800 FireboxV, Firebox Cloud, WatchGuard AP
Data di rilascio	27 marzo 2025
Revisione delle note di rilascio	27 marzo 2025
Build del sistema operativo Fireware	713726
Build del gestore di sistema WatchGuard	713669
Firmware AP WatchGuard	AP125, AP225W, AP325, AP327X, AP420: 11.0.0-36-4

Introduzione

Fireware v12.11.2 è una versione minore che introduce miglioramenti a Fireware e risolve numerosi problemi e bug.

Le funzionalità di questa versione includono:
VPN mobile con client SSL per macOS e autenticazione SAML
La VPN mobile con client SSL per macOS v12.11.2 supporta ora l'autenticazione SAML.

Attrezzatura antincendio Web L'interfaccia utente mostra la notifica di aggiornamento
Sul Fireware Web Nella pagina del pannello frontale dell'interfaccia utente, la sezione Sistema ora mostra una notifica quando è disponibile una nuova versione di Fireware.

Per un elenco completo dei miglioramenti in questa versione, vai a Miglioramenti e problemi risolti o riview IL Novità di Fireware v12.11.2 PowerPoint.
Con il rilascio di Fireware v12.9, WatchGuard ha annunciato la dismissione di WatchGuard Log Server, Report Server e Quarantine Server. WSM v12.11.x include ancora questi componenti server, ma non sono più supportati nella versione 12.9 e successive.
Li rimuoveremo in una futura versione di WSM.

Prima di iniziare

Prima di installare questa versione, assicurati di disporre di:

• Un WatchGuard Firebox supportato. Questo dispositivo può essere un WatchGuard Firebox NV5, T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600, M5800, FireboxV o Firebox Cloud.
• I componenti hardware e software richiesti come mostrato di seguito. Se utilizzi WatchGuard System Manager (WSM), assicurati che la versione di WSM sia uguale o successiva alla versione del sistema operativo Fireware installata su Firebox e alla versione di WSM installata sul server di gestione.
• Chiave funzione per Firebox: se aggiorni il tuo dispositivo da una versione precedente del sistema operativo Fireware, puoi utilizzare la chiave funzione esistente. Se non disponi di una chiave funzione per il tuo dispositivo, puoi accedere a WatchGuard websito per scaricarlo.
• Se stai eseguendo l'aggiornamento a Fireware v12.x da Fireware v11.10.x o precedente, ti consigliamo vivamente di riview IL Note sulla versione del firewall v11.12.4 per informazioni importanti sui cambiamenti significativi delle funzionalità avvenuti nel ciclo di rilascio di Fireware v11.12.x.
• È particolarmente importante tenere presente alcuni problemi noti prima di eseguire l'aggiornamento da o verso versioni specifiche di Fireware. Per saperne di più, vai a Note di aggiornamento specifiche della versione.

Tieni presente che puoi installare e utilizzare WatchGuard System Manager v12.x e tutti i componenti del server WSM con dispositivi che eseguono versioni precedenti di Fireware. In questo caso, ti consigliamo di utilizzare il software del prodotto che corrisponde alla versione del tuo sistema operativo Fireware.

Se disponi di un nuovo Firebox, assicurati di utilizzare le istruzioni nella Guida rapida fornita con il dispositivo. Se si tratta di una nuova installazione di FireboxV, assicurati di ricontrollare attentamenteview Guida sul firewall nel Centro assistenza WatchGuard per importanti istruzioni di installazione e configurazione. Ti consigliamo inoltre di riview IL Guida hardware per il tuo modello Firebox. La Guida hardware contiene informazioni utili sulle interfacce del dispositivo, nonché informazioni su come ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo, se necessario.

La documentazione del prodotto per tutti i prodotti WatchGuard è disponibile su WatchGuard web sito a https://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview.

Miglioramenti e problemi risolti in Fireware v12.11.2

Problemi di sicurezza

• Questa versione risolve una vulnerabilità di escalation dei privilegi locali nel client WatchGuard Mobile VPN con SSL (CVE-2025-2781). View tutti i dettagli della consulenza su psirt.watchguard.com. [WGSA-2025-00004]
• Questa versione risolve una vulnerabilità di escalation dei privilegi locali nel WatchGuard Terminal Services Agent (CVE-2025-2782). View tutti i dettagli della consulenza su psirt.watchguard.com. [WGSA-2025-00005]

Generale

• Attrezzatura antincendio Web L'interfaccia utente ora mostra una notifica nella pagina del pannello frontale quando è disponibile un aggiornamento del firmware per il tuo Firebox. [FBX-28369]
• Questa versione risolve un problema che bloccava l'interfaccia utente e ti disconnetteva quando salvavi le modifiche a una VLAN esistente in Fireware Web interfaccia utente. [FBX-28624]
• Quando si modifica un'interfaccia in Fireware Web Interfaccia utente, wgagent non si blocca più. [FBX-28654]
• Questa versione risolve un problema che causava l'errore wsserver_apache.log file raggiungere dimensioni ingestibili e riempire il disco rigido. [FBX-28771]

VPN

• La VPN mobile con client SSL per macOS ora supporta l'autenticazione SAML. [FBX-27237]
• Gli utenti di VPN mobili con SSL possono ora salvare SAML come metodo di autenticazione. [FBX-28462]

Fare rete

• Ora è possibile configurare correttamente SD-WAN per un'interfaccia VLAN di tipo esterno senza un Link Monitor configurato. [FBX-27999]

Il WSM

• Policy Manager non rimuove più le interfacce wireless da una VLAN quando la si modifica. [FBX-28894]
• Questa versione risolve un problema che causava errori intermittenti quando si applicava un modello di WSM Management Server. [FBX-28937]
• Quando si apre una configurazione file in Policy Manager, l'asterisco non viene più visualizzato nell'interfaccia utente. [FBX- 28675]

Problemi noti e limitazioni
I problemi noti relativi a Fireware v12.11.2 e alle relative applicazioni di gestione, comprese le soluzioni alternative ove disponibili, possono essere trovati sul Ricerca tecnica > Base di conoscenza scheda. Per accedere ai problemi noti per una versione specifica, dai filtri Prodotto e Versione è possibile espandere l'elenco delle versioni Fireware e selezionare la casella di controllo per quella versione.

È particolarmente importante tenere presente alcuni problemi noti prima di eseguire l'aggiornamento da o verso versioni specifiche di Fireware. Per saperne di più, vai a Note di aggiornamento specifiche della versione.

Scarica il software

È possibile scaricare il software dal WatchGuard Software Downloads Center.
Esistono diversi software fileÈ disponibile per il download con questa versione. Le descrizioni seguenti descrivono in dettaglio quali pacchetti software sono necessari per l'aggiornamento.

Gestore di sistema di WatchGuard
Con questo pacchetto software è possibile installare WSM e il software WatchGuard Server Center:
WSM_12_11_2.exe: usa questo file per installare WSM v12.11.2 o per aggiornare WatchGuard System Manager da una versione precedente.

Sistema operativo FireWare
Puoi aggiornare automaticamente il sistema operativo Fireware sul tuo Firebox dal Fireware Web Sistema UI > Pagina Aggiorna sistema operativo o da WatchGuard Cloud.
Se preferisci eseguire l'aggiornamento da Policy Manager o da una versione precedente di Fireware, puoi scaricare l'immagine del sistema operativo Fireware per Firebox. Utilizzare il file .exe file se si desidera installare o aggiornare il sistema operativo tramite WSM.
Utilizzare il file .zip file se si desidera installare o aggiornare manualmente il sistema operativo utilizzando Fireware Web interfaccia utente. Utilizza il formato .ova o .vhd file per distribuire un nuovo dispositivo FireboxV.

IL file il nome per i download del software include sempre il gruppo di prodotti, ad esempio T20_T40 per Firebox T20 o T40.

Software Firebox aggiuntivo
IL fileI messaggi di posta elettronica nell'elenco seguente non vengono utilizzati direttamente da Firebox o per la gestione di Firebox, ma sono necessari per il funzionamento delle funzionalità principali. Nella maggior parte dei casi, il file nome include la versione del Fireware che era corrente al momento del rilascio.

1. Il numero di versione in questo file name non corrisponde ad alcun numero di versione del Fireware.
2. È richiesta una licenza per questo client premium, con una prova gratuita di 30 giorni disponibile con il download.
3. Clic Qui per ulteriori informazioni su MVLS. Se disponi di un ID bundle VPN per macOS, deve essere aggiornato sul server delle licenze per supportare il client macOS 3.00 o versioni successive. Per aggiornare l'ID del pacchetto, contatta l'assistenza clienti WatchGuard. Assicurati di avere a disposizione l'ID pacchetto esistente per accelerare l'aggiornamento.
4. SSO Agent v12.10.2 supporta solo Fireware v12.5.4 o versioni successive. Prima di installare SSO Agent v12.10.2, è necessario aggiornare Firebox a Fireware v12.5.4 o versioni successive. Se installi SSO Agent v12.10.2, ti consigliamo di aggiornare tutti i client SSO a v12.7. Non è possibile utilizzare il client SSO v12.7 con versioni dell'agente SSO precedenti alla v12.5.4. Fireware v12.11 supporta le versioni precedenti dell'agente SSO.

Aggiorna a Fireware v12.11.2

Informazioni importanti sul processo di aggiornamento:

• Puoi utilizzare WatchGuard Cloud, Fireware Web UI o Policy Manager per aggiornare Firebox.
• Ti consigliamo vivamente di salvare una copia locale della configurazione di Firebox e di creare un'immagine di backup di Firebox prima di eseguire l'upgrade.
• Se utilizzi WatchGuard System Manager (WSM), assicurati che la tua versione WSM sia uguale o superiore alla versione del sistema operativo Fireware installata su Firebox e alla versione di WSM installata sul tuo server di gestione. Inoltre, assicurati di aggiornare WSM prima di aggiornare la versione del sistema operativo Fireware su Firebox.
• In Fireware v12.6.2 o superiore, Fireware Web L'interfaccia utente impedisce l'aggiunta di utenti con nomi utente riservati al server di autenticazione Firebox-DB. Ti consigliamo di eliminare o sostituire qualsiasi utente con un nome riservato prima di eseguire l'aggiornamento a Fireware v12.6.2 o successiva. Per ulteriori informazioni, vai a Nomi utente del server di autenticazione Firebox-DB riservati.
• In Fireware v12.7 o successiva, non è possibile denominare i nuovi server di autenticazione AuthPoint. Se disponi di un server di autenticazione esistente chiamato AuthPoint, verrà automaticamente rinominato AuthPoint.1 quando aggiorni Firebox a Fireware v12.7 o versione successiva o quando utilizzi WSM v12.7 o versione successiva per gestire un Firebox che esegue Fireware 12.6 .x o inferiore.

Esegui il backup dei tuoi server WatchGuard
In genere non è necessario disinstallare il server o il software client precedente quando si esegue l'aggiornamento a WSM v12.x. È possibile installare il software server e client v12.x sopra l'installazione esistente per aggiornare i componenti software WatchGuard. Tuttavia, consigliamo vivamente di eseguire il backup dei server WatchGuard (ad esample, il WatchGuard Management Server) in un luogo sicuro prima di eseguire l'upgrade. Avrai bisogno di questi backup files se mai volessi eseguire il downgrade.

Per istruzioni su come eseguire il backup della configurazione del server di gestione, vai a Aiuto Fireware.

Aggiorna a Fireware v12.11.2 da WatchGuard Cloud

• Da WatchGuard Cloud è possibile aggiornare il firmware per un Firebox che esegue Fireware v12.5.2 o versione successiva.
• Per eseguire l'aggiornamento da WatchGuard Cloud, vai a Aggiorna il firmware da WatchGuard Cloud nella Guida di WatchGuard Cloud.

Aggiorna a Fireware v12.11.2 da Fireware Web UI

• È possibile aggiornare automaticamente il sistema operativo Fireware su Firebox dalla pagina Sistema > Aggiorna sistema operativo. Per aggiornare manualmente, vai a Aggiorna il sistema operativo Fireware o WatchGuard System Manager nella Guida di Fireware.
• Se Firebox esegue Fireware v11.9.x o versione precedente, seguire i passaggi in questo articolo della Knowledge Base.
• Se sul computer è stata installata un'altra versione di questa versione del sistema operativo, è necessario eseguire il programma di installazione due volte (una volta per rimuovere la versione precedente e un'altra per installare questa versione).

Aggiornamento a Fireware v12.11.2 da WSM/Policy Manager

• Per eseguire l'aggiornamento da WSM/Policy Manager, vai a Aggiorna il sistema operativo Fireware o WatchGuard System Manager nella Guida di Fireware.

Se sul computer è stata installata un'altra versione di questa versione del sistema operativo, è necessario eseguire il programma di installazione due volte (una volta per rimuovere la versione precedente e un'altra per installare questa versione).

Se desideri aggiornare la configurazione di Firebox da una configurazione salvata fileassicurati di aprire la configurazione dal Firebox e salvarla in un nuovo file dopo l'aggiornamento. Questo per assicurarsi di non sovrascrivere eventuali modifiche alla configurazione apportate come parte dell'aggiornamento.

Aggiorna punti di accesso

Tutti i firmware dei punti di accesso (AP) sono gestiti dal controller wireless gateway sul Firebox. Il controller wireless gateway verifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti del firmware AP e consente di scaricare il firmware direttamente dai server WatchGuard.
A partire da Fireware v12.11, solo i dispositivi AP125, AP225W, AP325, AP327X, AP420 che eseguono l'ultimo firmware AP v11.0.0-36-4 sono supportati dal Gateway Wireless Controller.
Prima di aggiornare a Fireware v12.11 o versione successiva, esegui l'aggiornamento al firmware AP più recente.

Aggiornamento firmware AP
Per gestire il firmware AP e scaricare il firmware AP più recente sul Firebox:

• Da FireWare Web UI, seleziona Dashboard > Gateway Wireless Controller. Dalla scheda Riepilogo, fare clic su Gestisci firmware.
• Da Firebox System Manager, seleziona la scheda Gateway Wireless Controller, quindi fai clic su Gestisci firmware.

Se hai abilitato gli aggiornamenti automatici del firmware AP nel Gateway Wireless Controller, gli AP verranno aggiornati automaticamente tra mezzanotte e le 4:00 del mattino ora locale.

Per aggiornare manualmente il firmware sui tuoi AP:

1. Nella scheda Punti di accesso, seleziona uno o più AP.
2. Dall'elenco a discesa Azioni, fare clic su Aggiorna.
3. Fare clic su Sì per confermare che si desidera aggiornare l'AP.

Aggiorna un FireCluster a Fireware v12.11.2
È possibile aggiornare Fireware per un FireCluster da Policy Manager o Fireware Web interfaccia utente. Per aggiornare un FireCluster da Fireware v11.10.x o versione precedente, ti consigliamo di utilizzare Policy Manager.

Come parte del processo di aggiornamento, ogni membro del cluster si riavvia e si unisce nuovamente al cluster. Poiché il cluster non può eseguire il bilanciamento del carico mentre è in corso il riavvio di un membro del cluster, ti consigliamo di aggiornare un cluster attivo/attivo in un momento in cui il traffico di rete è più leggero.

Per informazioni su come aggiornare FireCluster, vai a questo argomento della Guida.

Matrice di compatibilità del sistema operativo Fireware v12.11.2

Ultimo riviewed: 27 marzo 2025

Note sulla versione sulle dimensioni.

Nota sul supporto di Microsoft Windows:

• La documentazione potrebbe includere riferimenti ed esample per le versioni del sistema operativo Windows che non sono più supportate. Questo viene fornito per assistere gli utenti con tali versioni del sistema operativo, ma non possiamo garantire la compatibilità.

I seguenti browser sono supportati per entrambi i Fireware Web interfaccia utente e WebCentro (JavaScript richiesto):

• Microsoft Edge116
• Firefox v117
• Safari 16 (macOS)
• Cromo v116
  1. Il supporto di Servizi terminal con autenticazione manuale o Single Sign-On funziona in un ambiente Microsoft Terminal Services o Citrix XenApp 6.0, 6.5, 7.6 o 7.12.
  2. Per saperne di più sul supporto client per le diverse versioni di macOS, consulta gli articoli della Knowledge Base sulla compatibilità del software macOS per macOS Catalina 10.15, macOS Big Sur 11, macOS Monterey 12, macOS Ventura 13 e macOS Sonoma 14 e macOS Sequoia 15.
  3. Il client IPSec nativo (Cisco) è supportato per tutte le versioni recenti di macOS e iOS.
  4. OpenVPN è supportato per tutte le versioni recenti di Android e iOS.
  5. StrongSwan è supportato per tutte le versioni recenti di Android.
  6. In macOS 10.15 (Catalina) o versioni successive, è necessario installare la versione 12.5.2 o successiva di WatchGuard Mobile VPN con client SSL.
  7. In macOS 12 (Monterey) o versioni successive, devi aggiornare manualmente le impostazioni di autenticazione dopo aver installato Mobile VPN con IKEv2 client profilePer ulteriori informazioni, consultare questo articolo della Knowledge Base.
  8. La VPN mobile con client IPSec NCP per macOS (versione 4.61 build 29053) supporta solo macOS Big Sur 11 o versioni successive.
  9. macOS 13 (Ventura) e versioni successive non accettano connessioni SSL a certificati autofirmati non attendibili. Per ulteriori informazioni, consultare questo articolo della Knowledge Base.
  10. Il client L2TP integrato nel sistema operativo Android è supportato per tutte le versioni Android tranne Android 12 e versioni successive (Android 12 ha rimosso il supporto per VPN L2TP).
  11. L'agente WatchGuard Single-Sign On v12.10.1 supporta i computer che fanno parte del tuo dominio con Azure Active Directory.
  12. WatchGuard Mobile VPN con SSL Client v12.10.4 per macOS non supporta macOS 10.15 (Catalina) o versioni precedenti.
  13. Il client Single Sign-On non supporta macOS 15 (Sequoia).

Supporto per l'autenticazione
Questa tabella fornisce una rapida view dei tipi di server di autenticazione supportati dalle funzionalità principali di Fireware.

L'utilizzo di un server di autenticazione offre la possibilità di configurare policy firewall e VPN basate su utenti e gruppi nella configurazione del dispositivo Firebox o XTM. Con ogni tipo di server di autenticazione di terze parti supportato, è possibile specificare un indirizzo IP del server di backup per il failover.

Pienamente supportato da WatchGuard
– Non supportato da WatchGuard

1. I metodi di autenticazione di Active Directory sono supportati solo tramite un server RADIUS.
2. La porta 8080 non supporta l'autenticazione SAML.

Requisiti di sistema

Requisiti di sistema di FireboxV

Una macchina virtuale WatchGuard FireboxV può essere eseguita su:

• VMware ESXi 6.5, 6.7, 7.0 o 8.0
• Hyper-V per Microsoft Windows Server 2019, 2022 o 2025 e Hyper-V Server 2019
• KVM in CentOS 8.1

I requisiti hardware per FireboxV sono gli stessi dell'ambiente hypervisor in cui viene eseguito.

Ogni macchina virtuale FireboxV richiede 5 GB di spazio su disco. I requisiti di CPU e memoria variano in base al modello:

1. Sono necessari 4096 MB per abilitare il portale di accesso e IntelligentAV e per utilizzare il set di firme completo per IPS/Controllo applicazioni.

Requisiti di sistema di Firebox Cloud
Firebox Cloud può essere eseguito su Amazon Web Servizi (AWS) e piattaforme di cloud computing Microsoft Azure.

Requisiti di CPU e memoria di Firebox Cloud:

• Core minimi della CPU: 2
• Memoria totale minima: 2048 MB1
• Memoria totale minima consigliata: 4096 MB
• Sono necessari 4096 MB per abilitare Access Portal e IntelligentAV e per utilizzare il set di firme completo per IPS/Application Control.

WatchGuard consiglia un'istanza con almeno 1024 MB di memoria per ciascun core della CPU. Per esample, se l'istanza ha quattro core CPU, consigliamo una memoria totale minima di 4096 MB. Fai riferimento alla documentazione di AWS e Azure per identificare le istanze che soddisfano questi requisiti.

Per Firebox Cloud con licenza BYOL, il modello Firebox Cloud determina il numero massimo di core della CPU. Per ulteriori informazioni, vai a Opzioni di licenza Firebox Cloud nel Centro assistenza.

Per una licenza BYOL, Azure seleziona automaticamente una dimensione dell'istanza in base al tipo di licenza selezionato. Per ulteriori informazioni, vai a Guida all'implementazione di Firebox Cloud.

Istruzioni per il downgrade

Non è possibile effettuare il downgrade di Firebox T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600 o M5800 a una versione di Fireware precedente a Fireware v12.7.2 Update 2.

Eseguire il downgrade da WSM v12.11.2
Se desideri eseguire il downgrade da WSM v12.11.2 a una versione precedente, devi disinstallare WSM v12.11.2. Durante la disinstallazione, scegli Sì quando il programma di disinstallazione ti chiede se desideri eliminare la configurazione e i dati del server files.
Dopo la configurazione del server e i dati fileSe vengono eliminati, è necessario ripristinare i dati e la configurazione del server files hai eseguito il backup prima di eseguire l'aggiornamento a WSM v12.11.2.
Successivamente, installa la stessa versione di WSM utilizzata prima dell'aggiornamento a WSM v12.11.2. Il programma di installazione dovrebbe rilevare la configurazione del server esistente e provare a riavviare i server dalla finestra di dialogo Fine. Se utilizzi un server di gestione WatchGuard, utilizza WatchGuard Server Center per ripristinare la configurazione del server di gestione di backup creata prima del primo aggiornamento a WSM v12.11.2. Verificare che tutti i server WatchGuard siano in esecuzione.

Eseguire il downgrade da Fireware v12.11.2
Se desideri eseguire il downgrade da Fireware v12.11.2 a una versione precedente di Fireware, il metodo consigliato è utilizzare un'immagine di backup creata prima dell'aggiornamento a Fireware v12.11.2. Con un'immagine di backup puoi:

• Ripristina l'immagine di backup completa creata durante l'aggiornamento a Fireware v12.11.2 per completare il downgrade.
• Usa il backup USB file creato prima dell'aggiornamento come immagine di ripristino automatico, quindi avviare in modalità di ripristino con l'unità USB collegata al dispositivo.

Se devi eseguire il downgrade di un Firebox senza un backup file dopo aver completato l'aggiornamento a Fireware v12.x, ti consigliamo Utilizzare il Web UI per eseguire il downgrade del Fireware. Questo processo elimina la configurazione file, ma non rimuove le chiavi funzionalità e i certificati del dispositivo. Dopo aver eseguito il downgrade di Firebox, è possibile utilizzare Policy Manager per Salva la configurazione File al focolare.

Se usi Fireware Web UI o CLI per eseguire il downgrade a una versione precedente, il processo di downgrade ripristina le impostazioni di rete e di sicurezza del dispositivo alle impostazioni predefinite di fabbrica. Il processo di downgrade non modifica le passphrase del dispositivo e non rimuove le chiavi delle funzionalità ei certificati.

Vai a Aiuto Fireware per ulteriori informazioni su queste procedure di downgrade e informazioni su come eseguire il downgrade se non si dispone di un'immagine di backup.

Restrizioni al downgrade
Vai a questo Articolo della Knowledge Base per un elenco delle restrizioni al downgrade.

Quando esegui il downgrade del sistema operativo Fireware su Firebox, il firmware su tutti i dispositivi AP associati non viene automaticamente downgrade. Ti consigliamo di ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo AP per assicurarti che possa essere gestito dalla versione precedente del sistema operativo Fireware.

Assistenza tecnica

Per assistenza tecnica, contattare telefonicamente il supporto tecnico WatchGuard o accedere al portale WatchGuard all'indirizzo https://www.watchguard.com/wgrd-support/overview. Quando si contatta il supporto tecnico, è necessario fornire il numero di serie del prodotto registrato o l'ID partner.

Localizzazione

Questa versione include aggiornamenti alla localizzazione per le interfacce utente di gestione (suite di applicazioni WSM e Web UI) tramite Fireware v12.6.4. Le modifiche all'interfaccia utente introdotte dalla versione 12.6.4 potrebbero rimanere in inglese.

Le lingue supportate sono:

• Francese (Francia)
• giapponese
• Spagnolo (latinoamericano)
  Si noti che la maggior parte dei dati immessi deve comunque essere effettuata utilizzando caratteri ASCII standard. Puoi utilizzare caratteri non ASCII in alcune aree dell'interfaccia utente, tra cui:
• Messaggio di negazione del proxy
• Titolo, termini e condizioni e messaggio dell'hotspot wireless
• Utenti, gruppi e nomi di ruoli di WatchGuard Server Center
  Anche se qualche altro Web I campi UI e Policy Manager potrebbero accettare caratteri Unicode. Tuttavia, potrebbero verificarsi problemi se si immettono caratteri non ASCII in tali campi.

Tutti i dati restituiti dal sistema operativo del dispositivo (ad esempio i dati di registro) vengono visualizzati solo in inglese. Inoltre, tutti gli elementi nel Fireware Web Il menu Stato sistema dell'interfaccia utente e tutti i componenti software forniti da società terze rimangono in inglese.

Attrezzatura antincendio Web UI
IL Web L'interfaccia utente verrà avviata nella lingua impostata nel tuo web browser per impostazione predefinita.

Gestore di sistema di WatchGuard
Quando installi WSM, puoi scegliere quali pacchetti lingua desideri installare. La lingua visualizzata in WSM corrisponderà alla lingua selezionata nell'ambiente Microsoft Windows. Per esample, se utilizzi Windows 10 e desideri utilizzare WSM in giapponese, vai su Pannello di controllo > Lingua e seleziona il giapponese come lingua di visualizzazione.

Dimensione, WebCentro, Quarantena Web interfaccia utente e hotspot wireless
Questi web le pagine vengono visualizzate automaticamente nella lingua preferita impostata nel tuo web browser.

Documentazione
L'ultima versione della Guida Fireware localizzata è disponibile nel WatchGuard Help Center. In alto a destra di una pagina della Guida Fireware, seleziona la tua lingua dall'elenco a discesa.

Domande frequenti

D: Quali dispositivi sono supportati da Fireware v12.11.2?
A: Fireware v12.11.2 supporta un'ampia gamma di dispositivi WatchGuard Firebox, tra cui NV5, T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600 e M5800; FireboxV, Firebox Cloud e WatchGuard AP.

D: Quali sono le caratteristiche principali di Fireware v12.11.2?
A: Le funzionalità principali includono VPN mobile con client SSL per macOS con autenticazione SAML e notifiche di aggiornamento in Fireware Web UI.

Documenti / Risorse

	Firewall di sicurezza di rete WatchGuard Firebox NV5 [pdf] Manuale di istruzioni NV5, T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600, M5800, FireboxV, Firebox Cloud, Firebox NV5 Firewall di sicurezza di rete, Firebox NV5, Firewall di sicurezza di rete, Firewall di sicurezza, Firewall
	Firewall di sicurezza di rete WatchGuard Firebox NV5 [pdf] Guida utente T20, T25, T40, T45, T55, T70, T80, T85, M270, M290, M370, M390, M470, M570, M590, M670, M690, M4600, M4800, M5600, M5800, Firebox NV5 Firewall di sicurezza di rete, Firebox NV5, Firewall di sicurezza di rete, Firewall di sicurezza, Firewall

Riferimenti

• Manuale d'uso