Guida rapida

Informazioni generali sullo strumento di scansione

Interfaccia utente

Lo strumento di scansione è progettato per un facile utilizzo. Tutto i menu e gli elenchi funzionano allo stesso modo.

	Il tasto INVIO seleziona un elemento.
	Il tasto BACK torna alla schermata precedente
	Tasto SCORRIMENTO SU
	Tasto SCORRIMENTO IN BASSO

1. CONNETTORE OBDII – Collega lo strumento di scansione al connettore di collegamento dati (DLC) del veicolo
2. DISPLAY LCD – Visualizzazione visiva delle informazioni per l'utente. Display retroilluminato da 128 x 64 pixel con schermo a colori TFT.
3. Tasto UP SCROLL- Sposta verso l'alto le voci di menu e sottomenu in modalità menu. Quando viene recuperata più di una schermata di dati, si sposta verso l'alto attraverso la schermata corrente alle schermate precedenti per ulteriori dati.
4. Tasto ENTER – Conferma una selezione (o azione) da un menu.
5. Tasto SCORRIMENTO GI – Sposta in basso le voci di menu e sottomenu in modalità menu. Quando viene recuperata più di una schermata di dati, si sposta in basso dalla schermata corrente alle schermate successive per ulteriori dati.
6. Tasto Indietro: annulla una selezione (o un'azione) da un menu o torna al menu. Viene anche utilizzato per uscire dalla schermata di ricerca DTC.

Specifiche

2. Display: retroilluminato, display 128 x 64 pixel con schermo a colori TFT.
3. Temperatura di esercizio: da 0°C a 60°C (da 32°F a 140°F)
4. Temperatura di conservazione: da -20°C a 70°C (da -4°F a 158°F)
5. Alimentazione esterna: alimentazione da 8.0 V a 18.0 V fornita tramite la batteria del veicolo.
6. Dimensioni:
   Lunghezza: 125 mm (5.0")
   Larghezza: 70 mm (2.80")
   Altezza: 22 mm (0.90")
7. Peso netto: 0.175 kg (0.381 b), GW: 0.23 kg (0.511 b)

Utilizzo dello strumento di scansione

Individuazione del connettore di collegamento dati

• Scegli una posizione (sotto il cruscotto lato guida o sotto il volante) e usa quella descrizione in entrambi i posti.
• Se non sei sicuro della posizione del DLC, controlla il manuale del veicolo o un centro di assistenza affidabile sulla posizione.
• Per maggiori informazioni, vai a http://www.yawoa.com

Collega lo strumento

1. Individua il connettore di collegamento dati OBDII sotto il piantone dello sterzo. Se il connettore non è presente, dovrebbe essere presente un'etichetta che indica dove si trova il connettore.
2. Se necessario, rimuovere la copertura dal DLC.
3. Portare l'interruttore di accensione in posizione ON. Non avviare il motore.
4. Collegare il connettore OBDII al connettore di collegamento dati.
5. Lo strumento tenterà di identificare il veicolo. In caso di successo, verrà visualizzato il veicolo identificato. se non è possibile identificare il veicolo, verranno visualizzati dei menu per la selezione manuale del veicolo.
6. Eseguire un test rapido
   Utilizzando il or tasti per selezionare per Menu di diagnostica premendo ENTRA.

Menu degli strumenti

IL Menu principale E Menu di diagnostica sono suddivisi nei seguenti menu:

Diagnostica

+Leggi codici + Cancella codici +Dati in tempo reale + Blocca fotogramma +Informazioni sul veicolo

+Test dei componenti +Monitoraggio a bordo +02 Test sensore +Prontezza I/M

♦ Ricerca DTC

Voltage Prova

Opzione

+Lingue
Inglese

+Unità
Metrico imperiale
+Registrazione dati +Autotest
Prova di visualizzazione
+Test Ketbord

♦Di

♦ La funzione è solo nel menu principale.
+ La funzione è solo nel menu secondario.
– La funzione è solo nel menu di terzo livello.

Funzioni diagnostiche

Utilizzare questa funzione per selezionare un veicolo e quindi procedere al menu di diagnostica.

Leggi i codici
Legge i DTC dal computer del veicolo con KOEO o KOER.

Cancella codici
Elimina i DTC dalla memoria del veicolo.

Dati in tempo reale
Il menu Dati in tempo reale ti consente view, registrare e riprodurre i dati PID in tempo reale dal modulo di controllo elettronico.

* Nel menu dei dati in tempo reale, puoi inserire l'elemento selezionato in primo piano tenendo premuto premendo il  tasto per 3 secondi.

Fermo immagine
Visualizza un'istantanea delle condizioni operative al momento di un guasto.

Informazioni sul veicolo
Lo strumento di scansione visualizza il numero VIN del veicolo, gli ID di calibrazione e il CVN che identificano la versione del software nel modulo di controllo del veicolo. Lo strumento visualizza anche il monitoraggio delle prestazioni in uso di importanti monitor di prontezza.

Test del componente
Lo strumento visualizzerà un elenco di componenti e le loro posizioni sul veicolo. Questa funzione apparirà sempre nel Menu Principale.
Questa selezione apparirà nel menu di diagnostica solo quando lo strumento ha un elenco di posizioni dei componenti per il veicolo attualmente selezionato.

Monitoraggio a bordo
Lo strumento di scansione controlla il funzionamento di componenti, test o sistemi del veicolo.

Test sensore O2
Visualizza i risultati del test di monitoraggio del sensore di ossigeno dalla memoria del veicolo, il 02 Monitor Test NON è un TEST SU RICHIESTA.

Prontezza I/M
Visualizza un'istantanea dello stato dei monitor OBDII del veicolo.

NOTA:
* Per riview Stato I/M Readiness, assicurarsi che la chiave di accensione sia in posizione ON a motore spento.
* Non tutti i monitor sono supportati da tutti i veicoli.
Esistono due tipi di test di prontezza I/M:
* since DTCs Cleared: mostra lo stato dei monitor dall'ultima cancellazione dei DTC.
* Questo ciclo di guida mostra lo stato dei monitor dall'inizio del ciclo di guida corrente.

Ricerca DTC

Cerca le definizioni dei DTC archiviate in uno strumento di scansione e mostra le possibili cause del DTC. (NON tutti i DTC con possibili cause motivo)

Voltage Prova

Questa funzione viene utilizzata per monitorare il volumetage presente sul pin 16 del Data Link Connector 08011.

Opzione

L'opzione Cambia strumento visualizza le informazioni sullo strumento ed esegue l'autotest dello strumento.

Lingue
Consente all'utente di cambiare la lingua utilizzata dallo strumento. L'inglese è l'impostazione predefinita.

Unità
Le modifiche alle unità di misura visualizzano il sistema metrico o imperiale.

Registrazione dei dati
Attiva/disattiva la funzione di registro dati per registrare i dati del dispositivo attraverso il veicolo.

Autotest

Prova di visualizzazione
Utilizzato per controllare lo schermo del display.

Prova della tastiera
Verifica che le chiavi funzionino correttamente.

Di

Visualizza le informazioni sull'hardware del dispositivo, le informazioni sul software, la data di rilascio e il numero di serie, ecc.

Garanzia limitata

QUESTA GARANZIA È ESPRESSAMENTE LIMITATA AGLI ACQUIRENTI AL DETTAGLIO ORIGINALI DI YAWOA TOOLS ("UNITÀ").

Le unità YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd sono garantite contro difetti di materiali e lavorazione per un anno (12 mesi) dalla data di consegna. Questa garanzia non copre l'unità che è stata abusata, alterata, utilizzata per uno scopo diverso da quello per cui era prevista o utilizzata in modo non conforme alle istruzioni relative all'uso. L'unico ed esclusivo rimedio per qualsiasi Unità riscontrata difettosa è la riparazione o la sostituzione, a discrezione di YAWOA. In nessun caso YAWOA sarà responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali (incluso il mancato profitto) basati su danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali (incluso il mancato profitto) basati su garanzia, contratto, torto o qualsiasi altra teoria giuridica. L'esistenza di un difetto sarà determinata da garanzia, contratto, illecito civile o qualsiasi altra teoria legale. L'esistenza di un difetto sarà determinata da YAWOA secondo le procedure stabilite da YAWOA. Nessuno è autorizzato a rilasciare alcuna dichiarazione o dichiarazione che alteri i termini di questa garanzia.

DISCLAIMER

LA SUDDETTA GARANZIA SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.

SOFTWARE
Il software dell'unità è un'informazione proprietaria e riservata protetta dalla legge sul copyright. Gli utenti non hanno alcun diritto o titolo sul software Unit se non un diritto d'uso limitato revocabile da YAWOA. Il software dell'unità non può essere trasferito o divulgato senza il consenso scritto di YAWOA. Il software dell'unità non può essere copiato se non nelle normali procedure di backup.

SUPPORTO TECNICO
In caso di domande sul funzionamento del prodotto, inviare un'e-mail a: www.infovawoa.com

SERVIZIO DI RIPARAZIONE

• Si prega di contattare il supporto tecnico per la risoluzione dei problemi e le opzioni di servizio
• prima di inviare qualsiasi unità per la riparazione.
• Per inviare un'unità in riparazione, andare su yawoo.com e segui le istruzioni online. Questo webil sito avrà anche le politiche di servizio e le posizioni dei centri di assistenza più recenti. Se non disponi di un accesso a Internet, invia una e-mail a: info@yawoo.com

© 2019 YAWOA. Tutti i diritti riservati.
REV BI 08.2019 I
YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd

Documenti / Risorse

Lettore di codici YAWOA YA101 [pdf] Manuale d'uso Lettore di codici, YA101

Riferimenti

• Manuale d'uso