https://support.yealink.com/en/help-center/vcm36-w/guide?id=6369efa8775245460e1762d6
Array di microfoni per videoconferenza wireless
VCM36-W

Guida rapida (V1.2)

Contenuto della confezione

Istruzioni per i componenti

Ricarica del VCM36-W

Accensione/spegnimento

1. Toccare a lungo il pulsante di disattivazione dell'audio per 5 secondi per accendere il VCM36-W.
   L'indicatore LED della batteria lampeggia in verde e poi si spegne.
2. Toccare a lungo il pulsante di disattivazione dell'audio per 15 secondi per spegnere il VCM36-W.
   L'indicatore LED della batteria lampeggia in rosso e poi si spegne.

Accoppiamento del VCM36-W

• Accoppiamento diretto 

1. Collegare la porta USB-C del VCM36-W alla porta USB del sistema di videoconferenza/videocamera UVC/AVHub utilizzando il cavo USB-C.
   • L'indicatore LED Mute lampeggia rapidamente in giallo durante l'associazione. Il dispositivo di visualizzazione mostrerà: Il microfono wireless è accoppiato correttamente.
2. Scollegare il cavo, quindi è possibile utilizzare il VCM36-W.

• Accoppiamento tramite il software Yealink RoomConnect

1. Collegare la porta USB-C del VCM36-W alla porta USB del PC utilizzando il cavo USB-C.
2. Collegare la porta Video Out sulla videocamera UVC/AVHub allo stesso PC utilizzando il cavo USB-B.
3. Eseguire il software Yealink RoomConnect sul PC.
   L'indicatore LED Mute lampeggia rapidamente in giallo durante l'associazione. Dopo l'associazione riuscita, la scheda VCM36-W viene visualizzata sul software Yealink RoomConnect.
4. Scollegare il cavo, quindi è possibile utilizzare il VCM36-W.
   Nota: Attualmente è disponibile solo l'associazione cablata.

Disattivazione o riattivazione del VCM36-W

1. Tocca il pulsante di disattivazione dell'audio per disattivarlo.
   L'indicatore LED mute diventa rosso.
2. Tocca di nuovo il pulsante di disattivazione audio per riattivarlo.

Istruzioni LED

• Indicatore LED muto:

Stato LED	Descrizione
Rosso pieno	Il VCM36-W è disattivato.
Verde pieno	Il VCM36-W è riattivato.
Giallo lampeggiante veloce	Il VCM36-W è in fase di associazione.
Giallo lampeggiante	Il VCM36-W sta cercando il segnale.
Verde lampeggiante	Squillo.
Rosso e verde lampeggianti alternativamente	Il dispositivo associato sta cercando il microfono.
Spento	• Il VCM36-W è in modalità standby. • Il VCM36-W è spento.

• Indicatore LED della batteria:

Stato LED	Descrizione
Rosso pieno	In carica.
Verde pieno	Completamente carico.
Rosso lampeggiante lentamente	La capacità della batteria è inferiore al 20%.
Rosso lampeggiante veloce 3 volte e poi spento	La capacità della batteria è troppo bassa per accendere il VCM36-W.
Verde fisso per 3 secondi e poi spento	Il VCM36-W è in standby.
Verde fisso per un secondo e poi spento	Il VCM36-W è acceso.
Spento	• Il VCM36-W è in modalità standby. • Il VCM36-W è spento.

Nota: Quando il VCM36-W non viene utilizzato per un po', entrerà in modalità standby. Puoi riattivare il VCM36-W toccando il pulsante Muto o posizionandolo nella base di ricarica. Dopo la riattivazione, il VCM36-W tornerà allo stato precedente allo standby.

Aggiornamento del VCM36-W

Se il sistema di videoconferenza o la telecamera UVC dispone di un firmware per microfono wireless integrato dopo l'associazione con VCM36-W, il VCM36-W verrà aggiornato automaticamente.
Nota: Assicurarsi che il VCM36-W disponga di alimentazione sufficiente prima dell'aggiornamento.

Avvisi normativi
Temperature ambientali di esercizio

• Temperatura di esercizio: da +14 a 113°F (da -10 a 45°C)
• Umidità relativa: dal 5% al ​​90%, senza condensa
• Temperatura di stoccaggio: da -22 a +158°F (da -30 a +70°C)

Garanzia

La nostra garanzia sul prodotto è limitata solo all'unità stessa, quando utilizzata normalmente in conformità alle istruzioni operative e all'ambiente di sistema. Non siamo responsabili per danni o perdite derivanti dall'uso di questo prodotto, o per qualsiasi reclamo da parte di terzi. Non siamo responsabili per problemi con il dispositivo Yealink derivanti dall'uso di questo prodotto; non siamo responsabili per danni finanziari, mancati profitti, reclami da parte di terzi, ecc., derivanti dall'uso di questo prodotto.
Simbolo DC
 è il volume DCtage simbolo.
Direttiva RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Questo dispositivo è conforme ai requisiti della Direttiva RoHS dell'UE. Le dichiarazioni di conformità possono essere ottenute contattando support@yealink.com.

Istruzioni di sicurezza

Salva queste istruzioni. Leggere queste istruzioni di sicurezza prima dell'uso! Le seguenti precauzioni di sicurezza di base devono essere sempre seguite per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e altre lesioni personali.

Requisiti ambientali

• Posizionare il prodotto su una superficie stabile, piana e antiscivolo.
• Non posizionare il prodotto vicino a fonti di calore, alla luce diretta del sole o vicino a qualsiasi elettrodomestico con un forte campo magnetico o campo elettromagnetico, come un forno a microonde o un frigorifero.
• Evitare che il prodotto venga a contatto con acqua, polvere e prodotti chimici.
• Proteggere il prodotto da liquidi e vapori aggressivi.
• Non posizionare il prodotto sopra o vicino a oggetti infiammabili o vulnerabili al fuoco, come materiali in gomma.
• Non installare il prodotto in ambienti con elevata umidità, ad esample, nei bagni, nelle lavanderie e negli scantinati umidi.

Note di sicurezza durante il funzionamento

• Utilizzare solo pezzi di ricambio e accessori forniti o autorizzati da Yealink. Il funzionamento delle parti non autorizzate non può essere garantito.
• Non posizionare oggetti pesanti sopra il ricevitore o la stazione base in caso di danni e deformazioni causati dal carico pesante.
• Non aprire il ricevitore o la stazione base da soli per scopi di riparazione, che potrebbero esporvi a votages. Far eseguire tutte le riparazioni da personale di servizio autorizzato.
• Non lasciare che un bambino utilizzi il prodotto senza guida.
• Tenere i piccoli accessori contenuti nel prodotto fuori dalla portata dei bambini piccoli in caso di ingestione accidentale.
• Prima di collegare o scollegare qualsiasi cavo, assicurarsi che le mani siano completamente asciutte.
• Non tenere il ricevitore vicino all'orecchio quando il vivavoce è attivo o quando la suoneria sta squillando poiché il volume può essere molto alto, il che potrebbe essere dannoso per l'udito.
• Durante un temporale, interrompere l'utilizzo del prodotto e scollegarlo dall'alimentazione per evitare fulmini.
• Se il prodotto rimane inutilizzato per un periodo piuttosto lungo, scollegare la stazione base dall'alimentazione e scollegare l'adattatore di alimentazione.
• In caso di emissione di fumo dal prodotto o di rumori o odori anomali, scollegare il prodotto dall'alimentazione e scollegare immediatamente l'adattatore di alimentazione.
• Rimuovere il cavo elettrico da una presa tirando delicatamente l'adattatore di alimentazione, non tirando il cavo.

Precauzioni per la batteria

• Non immergere la batteria in acqua, poiché ciò potrebbe causare un cortocircuito e danneggiarla.
• Non esporre la batteria a fiamme libere o lasciare la batteria dove potrebbe essere soggetta a temperature estremamente elevate, che potrebbero causare l'esplosione della batteria.
• Spegnere il telefono prima di rimuovere la batteria.
• Non tentare di utilizzare la batteria per alimentare dispositivi diversi da questo telefono.
• Non aprire o manomettere la batteria: l'elettrolita fuoriuscito è corrosivo e può causare danni agli occhi o alla pelle.
• Utilizzare esclusivamente la batteria ricaricabile fornita in dotazione con il telefono oppure le batterie ricaricabili espressamente consigliate da Yealink.
• Le batterie difettose o esaurite non devono mai essere smaltite come rifiuti urbani. Restituire la vecchia batteria al fornitore della batteria, a un rivenditore di batterie autorizzato o a un centro di raccolta designato.

Avvisi di pulizia

• Prima di pulire la stazione base, smettere di utilizzarla e scollegarla dall'alimentazione.
• Rimuovere la batteria prima di pulire il telefono per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Pulisci il prodotto solo con un panno leggermente umido e antistatico.
• Mantenere la spina di alimentazione pulita e asciutta. L'uso di una spina di alimentazione sporca o bagnata può causare scosse elettriche o altri pericoli.

RICICLO AMBIENTALE

Non smaltire mai l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici
Chiedi al tuo Comune come smaltirlo nel rispetto dell'ambiente. La scatola di cartone, l'imballaggio in plastica e i componenti del lettore possono essere riciclati in conformità con le normative vigenti in materia di riciclaggio nel proprio paese.
Rispettare sempre le normative vigenti
Coloro che non lo fanno possono essere multati o perseguiti a norma di legge. Il bidone della spazzatura barrato che compare sul dispositivo indica che, giunto a fine vita, lo stesso deve essere conferito ad un centro di raccolta differenziata e trattato separatamente come rifiuto urbano generico.
Batterie: assicurarsi che le batterie siano state collocate nella posizione corretta. Questo telefono utilizza solo batterie ricaricabili. Informazioni obbligatorie secondo le normative per i dispositivi a batteria. Attenzione: rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una batteria di tipo sbagliato. Smaltire le batterie secondo le istruzioni.

Risoluzione dei problemi

L'unità non riesce a fornire alimentazione al dispositivo Yealink.
C'è un cattivo collegamento con la spina.

1. Pulire la spina con un panno asciutto.
2. Collegalo a un'altra presa a muro.

L'ambiente di utilizzo è fuori dall'intervallo di temperatura di esercizio.

1. Utilizzare nell'intervallo di temperatura di esercizio.

Il cavo tra l'unità e il dispositivo Yealink è collegato in modo errato.

1. Collegare correttamente il cavo.

Non riesci a collegare correttamente il cavo.

1. Potresti aver collegato un dispositivo Yealink sbagliato.
2. Utilizzare l'alimentatore corretto.

Potrebbe esserci polvere, ecc., nella porta.

1. Pulisci la porta.
   Per ulteriori domande, contattare il rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

Informazioni sui contatti
TECNOLOGIA DI RETE YEALINK CO.,LTD.
309, 3° piano, n. 16, Yun Ding North Road, distretto di Huli, città di Xiamen, Fujian, RPC
YEALINK (EUROPA) TECNOLOGIA DI RETE BV
Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8° piano, 1077ZX Amsterdam, Paesi Bassi
YEALINK (USA) TECNOLOGIA DI RETE CO., LTD.
999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, Stati Uniti
Made in China
Dichiarazione di conformità
Noi. YEALINK (XIAMEN) TECNOLOGIA DI RETE CO, LTD Indirizzo: 309, 3° piano, n. 16. Yuri Ding North Road, distretto di Hull, città di Xiamen, Fujian, Cina Produttore YEALINK(X1AMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD Indirizzo: 309, 3° piano, n. 16, Vim Ding North Road, distretto di Hull. Città di Xiamen, Fujian. Repubblica popolare cinese DATA: 20/settembre/2021 Tipo:1 array di microfoni per videoconferenze ireless Modello: V0136-W dichiariamo che il prodotto soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni pertinenti secondo la seguente direttiva CE Direttiva: 2014/30/UE , 2014/35/EU,RED 2014/53/EU Conformità Il prodotto è conforme ai seguenti standard: Sicurezza : EN/IEC 62368-1:2020+A11:2020 EMC:: EN 55032:2015+A11:2020 EN 55035: 2017+A11:2020 EN61000-3-2: 2019 EN61000-3-3: 2013+A1:2019
Radio:US] EN 301 489-1 V2.2.3, ETSI EN 301 489.17 V3.2.2, ETSI EN 300 328 V2.2.2; Salute : EN 62479:2010:EN 50663:2017 Direttiva 2011/65/UE e (UE)2015/863 del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 e del 4 giugno 2015 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RollS 2.0) Direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Regolamento (IC) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2006 sulla registrazione. Valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche (REACH)

Indirizzo: 309, 3° piano, n.16,. Yun Ding North Road, distretto della capanna. Città di Xiamen, Fuisan. Repubblica popolare cinese
Tel-+86-592-5702CalFax. 4-66-592 5702455

A proposito di Yealink
Yealink (codice azionario: 300628) è un fornitore leader a livello mondiale di soluzioni di Unified Communication & Collaboration specializzato in videoconferenza, comunicazioni vocali e collaborazione, dedicato ad aiutare ogni persona e organizzazione ad abbracciare il potere di "Easy Collaboration, High Productivity".
Con la migliore qualità della categoria, la tecnologia innovativa e le esperienze user-friendly, Yealink è uno dei migliori fornitori in oltre 140 paesi e regioni, si colloca al primo posto nella quota di mercato globale di telefoni IP ed è tra i primi 1 leader nel mercato delle videoconferenze (Frost & Sullivan, 5).
Per ulteriori informazioni su Yealink, fare clic su https://www.yealink.com.
Copyright
Copyright © 2022 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, fotocopia, registrazione o altro, per qualsiasi scopo, senza l'espressa autorizzazione scritta di Yealink (Xiamen) Network Technology CO., LTD.
Supporto tecnico
Visita Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) per download di firmware, documenti di prodotto, FAQ e altro. Per un servizio migliore, ti consigliamo vivamente di utilizzare il sistema Yealink Ticketing (https://ticket.yealink.com) per segnalarci tutti i tuoi problemi tecnici.

http://www.yealink.com
SOCIETÀ DI TECNOLOGIA DI RETE YEALINK (XIAMEN), LTD.
Web: www.yealink.com
Indirizzo: No.1 Ling-Xia North Road, High Tech Park,
Distretto di Huli, Xiamen, Fujian, RPC
Copyright©2022 Yealink Inc. Tutti i diritti riservati.

Documenti / Risorse

	Array di microfoni per videoconferenze wireless Yealink VCM36-W [pdf] Guida utente VCM36-W Array di microfoni per videoconferenze wireless, VCM36-W, Array di microfoni per videoconferenze wireless, Array di microfoni per videoconferenze, Array di microfoni per conferenze, Array di microfoni, Array
	Array di microfoni per videoconferenze wireless Yealink VCM36-W [pdf] Guida utente Array di microfoni per videoconferenza wireless VCM36-W, VCM36-W, Array di microfoni per videoconferenza wireless, Array di microfoni per conferenze, Array di microfoni

Riferimenti

• Manuale d'uso