Allarme di sicurezza con telecomando YS3604-UC 3604V2
YoLink Fob
(FlexFob e AlarmFob) YS3604-UC
Guida all'installazione e all'uso Rev 1.0
Grazie per aver acquistato i prodotti YoLink e per averci affidato le tue esigenze di casa intelligente! Il nostro obiettivo è la tua soddisfazione al 100%. Se riscontri problemi con la configurazione del tuo nuovo YoLink Fob (FlexFob o AlarmFob), ti preghiamo di darci la possibilità di assisterti prima di restituire l'acquisto. Noi dell'assistenza clienti siamo qui per te. Se hai bisogno di assistenza per l'installazione, la configurazione o l'utilizzo di un prodotto YoLink o della nostra app.
Trova ulteriore supporto e modi per contattarci all'indirizzo:
www.yosmart.com/support-and-service
Oppure scansiona questo codice QR con il tuo smartphone
Inviaci un'e-mail, 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX a:
servizio@yosmart.com
Chiamaci, dalle 9:5 alle XNUMX:XNUMX, ora solare pacifica, al:
Numero di telefono: 949-825-5958
Puoi chattare con noi su Facebook (questioni non urgenti):
w w w. Facebook . c o m / Yo L i n k di Yo S m a r t
Sinceramente,
Queenie, Clair, James, Eric Team di assistenza clienti
Contenuto
A. Nella scatola ············································ ·················································· ····1 B. Introduzione ······································· ·················································· ····2 C. Configurazione ········································ ·················································· ··············5 D. Utilizzo dell'app YoLink ····························· ·················································· ···9 E . Informazioni sul controllo della porta del garage con telecomandi ············································· ············15 F . Manutenzione ················································· ····················································20 G. Specifiche ·· ·················································· ·········································23 H. Risoluzione dei problemi ······ ·················································· ································25 I . Avvertimento ················································· ·················································· 26J. Servizio Clienti e Garanzia ·············································· ························28
Revisionato: 09/02/2021 Copyright © 2021 YoSmart Inc. Tutti i diritti riservati
R. Nella scatola
A-1. YoLink FlexFob
A. YoLink FlexFob B. Guida rapida
A-2. YoLink Allarme Fob
A. YoLink AlarmFob B. Guida rapida
A.
B.
A.
B.
1
B. Introduzione
B-1. FlexFob
YoLink FlexFob è un telecomando intelligente che può progettare in modo flessibile azioni* per ciascun pulsante tramite l'app YoLink, controllare le azioni desiderate con l'app YoLink sul tuo smartphone o tablet o utilizzando il pulsante associato sul dispositivo.
* Le azioni desiderate includono l'abilitazione/disabilitazione della strategia di allarme, il controllo della scena (Fuori casa, In casa, Inserimento, Disinserimento, ecc.), l'attivazione dell'azione sui dispositivi, ecc.
LED di stato
I LED si accendono quando il telecomando è in uno stato normale
1-4 pulsanti
premere brevemente (clic) / premere a lungo il pulsante associato per eseguire le azioni – Feedback acustico sullo stato Un segnale acustico: Ac attivata eseguita con successo Tre segnali acustici: Ac attivata non eseguita con successo
Slot per portachiavi
Se lo desideri, collega il portachiavi a un portachiavi
Vite del vano batteria
Lo scomparto ospita due ba erie LR44 non ricaricabili
2
B-2. AllarmeFob
YoLink AlarmFob è un telecomando intelligente con quattro pulsanti programmabili, ciascuno in grado di eseguire due azioni preimpostate*, come definito dall'utente, utilizzando l'app YoLink. Le azioni assegnate a ciascun pulsante possono essere avviate dall'app, così come dal telecomando (fare riferimento alla sezione "Utilizzo dell'app YoLink" per ulteriori informazioni)
*ExampI file di azioni includono l'abilitazione o la disabilitazione di una strategia di allarme, il controllo della scena (In casa, Fuori casa, Inserimento, Disinserimento, ecc.) e l'attivazione di un'azione sui dispositivi, ecc.
LED di stato
I LED si accendono quando il telecomando è in uno stato normale
Quattro pulsanti con azioni preimpostate Premere brevemente (clic) o premere a lungo il pulsante associato per eseguire le azioni Sono disponibili quattro comportamenti preimpostati per ciascun pulsante: feedback acustico sullo stato Un segnale acustico: azione eseguita con successo tre Segnali acustici: Ac acceso Non eseguito correttamente
Vite del vano batteria
Lo scomparto ospita due ba erie LR44 non ricaricabili
Slot per portachiavi
Se lo desideri, collega il portachiavi a un portachiavi
3
La luce LED indica lo stato attuale di YoLink Fob (FlexFob / AlarmFob):
Rosso lampeggiante una volta, poi verde una volta
Dispositivo acceso
Rosso lampeggiante e verde alternativamente
Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica
Verde lampeggiante una volta
Un clic/pressione prolungata (0.5-2 secondi) di un tasto
Verde lampeggiante lento una volta
L'esecuzione delle azioni è riuscita
Verde lampeggiante
Connessione al Cloud
Verde lampeggiante lento
Aggiornamento
Rosso lampeggiante lento una volta
Esecuzione azioni non riuscita
Rosso lampeggiante veloce ogni 30 secondi
Le batterie sono scariche; Sostituire le ba erie (vedere pagina 22)
4
C. Configurazione
C-1. Configurazione: utenti YoLink per la prima volta (gli utenti esistenti procedono a C-2. Aggiungi dispositivo, pagina successiva)
1 Scarica l'app YoLink tramite Apple App Store o Google Play Store (cerca nello store o utilizza il codice QR a destra)
iPhone o tablet Apple con iOS 9.0 o versioni successive oppure un telefono o tablet Android con Android 4.4 o versioni successive
2 Accedi all'app YoLink
Crea un nuovo account se necessario
3 YoLink Hub è necessario per configurare il tuo YoLink Fob (FlexFob / AlarmFob). Configura prima il tuo YoLink Hub (consulta il manuale di YoLink Hub)
Hub YoLink
Adattatore di alimentazione
1. Assicurati che l'hub sia connesso a Internet (l'indicatore LED verde lampeggia, l'indicatore LED blu è sempre acceso) 2. Cavo patch Ethernet (incluso) per la rete (router, switch, ecc.), consigliato. Altrimenti collega il tuo Hub alla rete Wi-Fi domestica a 2.4 GHz (solo quando necessario). Fare riferimento al manuale di configurazione dell'Hub per ulteriori informazioni su:
Guida per l'utente di YS1603-UC
5
C-2. Aggiungi dispositivo
1 Toccare il pulsante " ", quindi scansionare il codice QR sul dispositivo. Segui i passaggi per aggiungere il dispositivo
2 Premere una volta uno qualsiasi dei quattro pulsanti per accendere il dispositivo. Il LED di stato lampeggerà in rosso una volta, poi in verde diverse volte, indicando che il dispositivo è connesso al cloud ed è pronto per l'uso
Uno qualsiasi dei quattro pulsanti
1. Sarà necessario premere nuovamente uno qualsiasi dei quattro pulsanti se il dispositivo non è riuscito a connettersi al cloud 2. Premendo uno qualsiasi dei quattro pulsanti in qualsiasi altro momento dopo questo processo iniziale, il LED lampeggerà in verde solo una volta. Ciò indica che il dispositivo è connesso al cloud e funziona normalmente 3. Se il LED rosso NON lampeggia come indicato, ciò potrebbe indicare un problema con il Fob. Si prega di consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi e la sezione dei contatti per il supporto tecnico
6
C-3. Posizionamento del dispositivo
Non posizionare il telecomando sopra o vicino a fonti di calore o freddo estremi
Il tuo portachiavi è progettato per essere portatile, ma oltre al suo uso comune su un portachiavi, il tuo portachiavi è dotato di una staffa per il montaggio a parete e di una clip per il parasole dell'auto
B. Aggiungi il portachiavi al tuo portachiavi, così sarà sempre con le tue chiavi
7
D. Utilizzo dell'app YoLink
D-1. Pagina dispositivo
– Tocca per ottenere il collegamento al manuale del dispositivo, feedback, informazioni su come contattarci, ecc.
Dettagli
– Tocca per andare alla pagina Dettagli (fare riferimento a pagina 11)
Livello ba eria del telecomando YoLink
– Visualizzato in rosso se il livello della ba eria è basso
Controlla i pulsanti
– Esistono due metodi di controllo: a. Premere il pulsante per attivare l'azione correlata b. Premere a lungo il pulsante per attivare l'azione correlata
(FlexFob)
Modifica i pulsanti
– Tocca per modificare i pulsanti (fare riferimento a pagina 12)
Dispositivo Ac sulla cronologia
Registro storico del pulsante controllato, registrato con il pulsante associato e l'azione, dat me
Prima di utilizzare il telecomando, scegliere "conferma" per confermare le impostazioni iniziali
8
– Tocca per ottenere il collegamento al manuale del dispositivo, feedback, informazioni su come contattarci, ecc.
Dettagli
– Tocca per andare alla pagina Dettagli (fare riferimento a pagina 11)
Livello ba eria del telecomando YoLink
– Visualizzato in rosso se il livello della ba eria è basso
Controlla i pulsanti
– Esistono due metodi di controllo: a. Premere il pulsante per attivare l'azione correlata b. Premere a lungo il pulsante per attivare l'azione correlata
(AlarmFob)
Modifica i pulsanti
– Tocca per modificare i pulsanti (fare riferimento a pagina 12)
Dispositivo Ac sulla cronologia
Registro storico del pulsante controllato, registrato con il pulsante associato e l'azione, dat me
Prima di utilizzare il telecomando, scegliere "conferma" per confermare le impostazioni iniziali
9
D-2. Pagina dei dettagli
– Tocca per ottenere il collegamento al manuale del dispositivo, feedback, informazioni su come contattarci, ecc.
UN. Tipo di dispositivo
B. Rinominare il dispositivo c. Scegli una stanza per il dispositivo
D. Aggiungi/Rimuovi dai preferiti
e. Dispositivo Ac sulla cronologia
Registro storico del pulsante controllato, registrato con il pulsante associato e l'azione, dat me
F. Modello del dispositivo
G. Dispositivo EUI (unico)
H. SN dispositivo (unico)
I. Valore della temperatura
– Si aggiorna quando: 1. Tasto SET premuto; 2. Su un avviso del dispositivo; 3. Le ba erie vengono sostituite;
4. Automaticamente entro 4 ore al massimo
J. Connessione Intensità del segnale del sensore e dell'hub
K. Livello attuale della batteria
– Visualizzato in rosso se il livello della ba eria è basso
l. Versione del firmware
– “#### pronto adesso” indica che è disponibile un nuovo aggiornamento (fare riferimento a pagina 20)
M. Rimuovi dispositivo dall'account corrente
– Tocca per eliminare il dispositivo dal tuo account YoLink
10
D-3. Modifica i pulsanti
Puoi assegnare una scena o un'automazione assegnata a uno qualsiasi dei quattro pulsanti nell'app, ma non puoi aggiungere il controller del garage come azione. Questo per ragioni di sicurezza, per evitare azionamenti accidentali della porta
ab
CD
FlexFob
abc
d.
AllarmeFob
UN. Tocca il pulsante del telecomando che desideri modificare
B. Tocca l'icona "+" per aggiungere un comportamento di clic (pressione breve).
C. Tocca l'icona "+" per aggiungere un comportamento di pressione prolungata
D. Tocca per salvare le impostazioni
-Tocca "Ripristina" per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica (eventuali modifiche apportate non verranno salvate); Tocca "Annulla" per uscire dalla modifica delle impostazioni (tutte le modifiche apportate non verranno salvate)
Per AlarmFob: Fob è preconfigurato con un comportamento di clic per ciascuno dei quattro pulsanti. È possibile modificare ciascun comportamento nella scena associata (fare riferimento a pagina 13)
11
D-4. Scena
Vai alla schermata “Intelligente” (impostazione predefinita view è la schermata "Scena")
Ci sono quattro scene preimpostate, puoi scegliere di modificare o eliminare ciascuna di esse
b-5b-1
C. b-2
b-3
b-4
Scorri verso Le
B. Aggiungi una scena
C. Fare clic per modificare la scena
b-1 Modifica nome
1. Toccare il pulsante " " per eseguire la scena
b-2 Selezionare un'icona b-3 Aggiungere/rimuovere dai preferiti b-4 Modificare il comportamento (è necessario
2. Toccare il pulsante " " per modificare la scena 3. Scorrere verso sinistra per modificare o per eliminare la scena
avere almeno un condizionatore sul dispositivo,
UN. Tocca l'icona "+" per aggiungere o non puoi impostare un comportamento)
una scena
b-5 Toccare per salvare le impostazioni
12
D-5. Servizi di terze parti
Con i servizi di terze parti collegati al tuo account YoLink, il tuo telecomando può attivare automazioni, routine e applet con dispositivi smart home/IoT e servizi di marchi di terze parti (non YoLink).
Tocca " " nell'angolo in alto a sinistra per andare su Il mio Prole Vai su Impostazioni > Servizi di terze parti e seleziona il servizio applicabile Segui le istruzioni per autorizzare e aggiungere la connessione al tuo account YoLink
Fare riferimento all'app associata o websito per ulteriori informazioni specifiche sul servizio di terze parti. Ulteriori informazioni possono essere trovate anche sul nostro websito all'indirizzo www.yosmart.com/support-and-service o contattando l'assistenza clienti (fare riferimento a pagina 28 per informazioni di contatto)
D-5-1. IFTTT I pulsanti YoLink Fob possono essere utilizzati come trigger per applet personalizzate. Visita www.i.com per ulteriori informazioni e prezzi
D-5-2. Alexa
L'integrazione con Alexa è in fase di sviluppo alla data di redazione del presente manuale
13
E. Informazioni sul controllo della porta del garage con telecomandi (solo controllo fisico)
Associa il tuo telecomando YoLink al controller per porta del garage YS4906-UC o al controller per porta del garage YS4908-UC YoLink F i n ge r. Q uando si preme il pulsante associato, il dito Yo L i nk funzionerà (si aprirà o si chiuderà, a seconda dello stato attuale della porta)
Puoi assegnare una scena o un'automazione assegnata a uno qualsiasi dei quattro pulsanti nell'app, ma non puoi aggiungere il controller del garage come azione. Questo per ragioni di sicurezza, per evitare azionamenti accidentali della porta
E-1. Associa il telecomando YoLink al controller per porta del garage YS4906-UC
E-1-1. accoppiamento
1 Scegli il pulsante del telecomando che utilizzerai per il controllo del controller della porta del garage. Tieni premuto questo pulsante per 5-10 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde. Quindi rilasciare il pulsante
UN. Uno qualsiasi dei quattro pulsanti (5-10 secondi)
14
2 Premere e tenere premuto il pulsante SET su YoLink Finger per 5-10 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde. Quindi rilasciare il pulsante
3 Dopo l'associazione, il LED smetterà di lampeggiare (questo può accadere dopo aver lampeggiato solo due o tre volte)
Tenendo premuto il pulsante per più di 10 secondi si INTERROMPE l'operazione di accoppiamento
B. Pulsante SET (5-10 secondi)
E-1-2. Funzionamento Quando si preme il pulsante associato, il controller della porta del garage funzionerà (si aprirà o si chiuderà, a seconda dello stato attuale della porta)
Per evitare lesioni o danni, premere il pulsante solo quando l'area della porta del garage è libera da persone e oggetti
15
E-1-3. Disaccoppiamento
1 Tieni premuto il pulsante associato sul dispositivo YoLink Fob che hai associato al controller della porta del garage per 10-15 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde, quindi in rosso, rilascia il pulsante
2 Tenere premuto il pulsante SET sul controller della porta del garage abbinato per 10-15 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde, quindi in rosso, rilasciare il pulsante
3 Dopo l'aggiornamento, il LED smetterà di lampeggiare (questo può accadere dopo aver lampeggiato solo due o tre volte)
4 Il controller della porta del garage non aprirà o chiuderà più la porta del garage quando si preme il pulsante associato
UN. Uno qualsiasi dei quattro pulsanti (10-15 secondi)
B. Pulsante SET (10-15 secondi)
Tenendo premuto il pulsante per più di 15 secondi si interromperà l'operazione di disaccoppiamento
16
E-2. Associa il telecomando YoLink al dito YoLink YS4908-UC (controller per garage)
E-2-1. accoppiamento
1 Scegli il pulsante del telecomando che utilizzerai per il controllo del dito. Tieni premuto questo pulsante per 5-10 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde. Quindi rilasciare il pulsante
2 Premere e tenere premuto il pulsante SET su YoLink Finger per 5-10 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde. Quindi rilasciare il pulsante
3 Dopo l'associazione, il LED smetterà di lampeggiare (questo può accadere dopo aver lampeggiato solo due o tre volte)
Tenendo premuto il pulsante per più di 10 secondi si INTERROMPE l'operazione di accoppiamento
UN. Uno qualsiasi dei quattro pulsanti (5-10 secondi)
IMPOSTATO
GIÙ
UP
B. Pulsante SET (5-10 secondi)
17
E-2-2. Funzionamento Quando si preme il pulsante associato, YoLink Finger funzionerà (si aprirà o si chiuderà, a seconda dello stato attuale della porta)
E-2-3. Disaccoppiamento
1 Tieni premuto il pulsante associato sullo YoLink Fob che hai abbinato a YoLink Finger per 10-15 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde, quindi in rosso, rilascia il pulsante
2 Premere e tenere premuto il pulsante SET sullo YoLink Finger abbinato per 10-15 secondi finché il LED non lampeggia rapidamente in verde, quindi in rosso, rilasciare il pulsante
3 Dopo l'aggiornamento, il LED smetterà di lampeggiare (questo può accadere dopo aver lampeggiato solo due o tre volte)
4 YoLink Finger non aprirà o chiuderà più la porta del garage quando si preme il pulsante associato
Per evitare lesioni o danni, premere il pulsante solo quando l'area della porta del garage è libera da persone e oggetti
UN. Uno qualsiasi dei quattro pulsanti (10-15 secondi)
IMPOSTATO
GIÙ
UP
B. Pulsante SET (10-15 secondi)
18
F. Manutenzione
F-1. Aggiornamento del firmware
Per garantire ai nostri clienti la migliore esperienza utente, ti consigliamo vivamente di aggiornare alla versione più recente del firmware quando è disponibile un aggiornamento
In "Firmware", se una nuova versione è elencata come disponibile (#### pronta ora), fare clic su di essa per avviare il processo di aggiornamento del thrmware
Il firmware del dispositivo verrà aggiornato automaticamente entro 4 ore (massimo). Per forzare un aggiornamento immediato, premere una volta il pulsante SET sul dispositivo per far sì che il dispositivo entri in modalità aggiornamento. È possibile utilizzare il dispositivo durante l'aggiornamento poiché viene eseguito in background. La luce LED lampeggerà lentamente in verde durante l'aggiornamento e il processo sarà completato entro 2 minuti dopo che la luce smetterà di lampeggiare
19
F-2. Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancellerà tutte le impostazioni e le ripristinerà alle impostazioni di fabbrica. Dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica, il tuo dispositivo rimarrà nel tuo account Yolink
Tenendo premuto il pulsante sinistro per 20-25 secondi finché la spia di stato non lampeggia in rosso e verde alternativamente, quindi rilasciare il pulsante (tenere premuto il pulsante per più di 25 secondi interromperà l'operazione di ripristino delle impostazioni di fabbrica). Il ripristino delle impostazioni di fabbrica verrà eseguito. completata quando la spia di stato smette di lampeggiare
Il le o om bu on (20-25 secondi)
20
F-3. Sostituire le ba erie
1 Rimuovere la vite dell'alloggiamento e metterla da parte con attenzione
2 Rimuovere il guscio posteriore
3 ZZZ
4 Installare due nuovi AAA alcalini non ricaricabili
2 batterie AAA
5 ZZ
Non mischiare ba erie vecchie e nuove
6 Utilizzando l'app, verificare lo stato online del sensore ZZZ
21
G. Specifiche
Ba eria: Assorbimento corrente dispositivo: Ambiente:
3 V CC (due ba erie AAA) 35 mA (acceso)uA (standby)
Temperatura di lavoro: 32°F – 122°F (0°C – 50°C) Umidità di lavoro95%, senza condensa
22
Dimensioni: Unità: pollici (millimetri)
1.69 (43.0)
0.61 (15.5)
2.67 (68.0)
FRONT
2.67 (68.0)
0.61 (15.5)
1.69 (43.0)
LATO
I MIGLIORI 23
H. Risoluzione dei problemi
Sintomo: 1. I pulsanti non funzionano o non funzionano in modo coerente
– Se il telecomando non è connesso al cloud, premere una volta il pulsante associato su YoLink Fob – Se l'hub è collegato, ricollegare l'hub a Internet e premere una volta il pulsante associato su YoLink Fob – Se l'hub non è acceso, accenderlo nuovamente l'Hub e il pulsante associato YoLink Fob una volta – Se il telecomando è fuori portata con l'Hub, potrebbe essere necessario spostare l'Hub – Per un dispositivo con indicatori o avvisi di batteria scarica o se la condizione delle ba erie è in questione, sostituire le ba erie con due nuove ba erie LR44 2. Altri problemi, contattare il servizio clienti, 1-Numero di telefono: 949-825-5958 (Lun-ven dalle 9:5 alle 24:7 PST) o invia un'e-mail XNUMX ore su XNUMX, XNUMX giorni su XNUMX a service@yosmart.com
24
I. Avvertimento
Si prega di installare, utilizzare e mantenere YoLink Fob solo come indicato in questo manuale. Un uso improprio può danneggiare l'unità e/o invalidare la garanzia Utilizzare solo ba erie nuove di marca LR44 Non utilizzare ba erie con miscela di zinco Non mescolare ba erie nuove e vecchie Non forare o danneggiare le ba erie. La perdita può causare danni al contatto con la pelle ed è tossica se ingerita. Non smaltire le ba erie nel fuoco poiché potrebbero esplodere! Seguire le procedure locali per lo smaltimento della ba eria. Si consiglia di utilizzare il dispositivo solo in un ambiente a temperatura interna. La durata della batteria può essere notevolmente ridotta se il dispositivo viene utilizzato in ambienti con temperatura inferiore a 50 °C (10 °F). Questo dispositivo non è impermeabile ed è progettato e destinato solo per uso interno. Esporre questo dispositivo a condizioni ambientali esterne come luce solare diretta, temperature estremamente calde o fredde, pioggia, acqua e/o condensa può danneggiare il dispositivo e invalidare la garanzia
Non installare o utilizzare questo dispositivo dove sarà soggetto a temperature elevate e/o fiamme libere. Installare o utilizzare questo dispositivo solo in ambienti puliti. Ambienti estremamente polverosi o sporchi potrebbero impedire il corretto funzionamento di questo dispositivo e invalideranno la garanzia
25
Se il tuo YoLink Fob si sporca, puliscilo con un panno pulito e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o detergenti aggressivi, che potrebbero scolorire o danneggiare l'esterno e/o danneggiare i componenti elettronici, invalidando la garanzia. Non installare o utilizzare questo dispositivo dove sarà soggetto a impatti fisici e/o forti vibrazioni. I danni fisici non sono coperti dalla garanzia. Si prega di contattare il Servizio Clienti prima di tentare la riparazione, smontare o modificare il dispositivo, poiché qualsiasi operazione potrebbe invalidare la garanzia e danneggiare permanentemente il dispositivo.
276
In caso di dubbi sull'installazione o sull'utilizzo dei prodotti YoLink, contattare il nostro servizio clienti durante l'orario lavorativo:
Supporto tecnico dal vivo negli Stati Uniti: 1-949-825-5958GM-F 9:5 - 15375:105 PST Email: service@yosmart.com YoSmart Inc 92618 Barranca Parkway, Ste G-XNUMX Irvine, CA XNUMX, USA
Garanzia Garanzia elettrica limitata di 2 anni
YoSmart garantisce all'utente residenziale originale di questo prodotto che sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione, in condizioni di utilizzo normale, per 2 anni dalla data di acquisto. L'utente deve fornire una copia della ricevuta di acquisto originale. Questa garanzia non copre prodotti abusivi o utilizzati in modo improprio o prodotti utilizzati in applicazioni commerciali. Questa garanzia non si applica ai dispositivi che sono stati installati in modo improprio, modificati, utilizzati per un uso diverso da quello previsto o soggetti a cause di forza maggiore (come inondazioni, fulmini, terremoti, ecc.). Questa garanzia è limitata alla riparazione o sostituzione del dispositivo solo a esclusiva discrezione di YoSmart. YoSmart NON sarà responsabile per i costi di installazione, rimozione o reinstallazione di questo prodotto, né per danni diretti, indiretti o consequenziali a persone o proprietà derivanti dall'uso di questo prodotto. Questa garanzia copre solo il costo delle parti di ricambio o delle unità sostitutive, non copre le spese di spedizione e gestione. Per implementare questa garanzia chiamaci durante l'orario lavorativo al numero 1-Numero di telefono: 949-825-5958o visitare il sito www.yosmart.com
FCC Attenzione
dZZ&ZKZZZZZZZZ (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ZZ
ZZZZZZZZZZ l'autorità dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura.
Nota: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, ZZ&ZdZZZZZ Z
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in ZZZZZZ,Z ZZZZ/Z ZZZZZ ZZZZZZZZZZ, seguire le seguenti misure: -Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. /Z
28
ZZZZZZZ -Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione alle radiofrequenze. dZZZZZZ
29
Documenti / Risorse
 |
Allarme di sicurezza con telecomando YOLINK YS3604-UC 3604V2 [pdf] Manuale d'uso 3604V2, 2ATM73604V2, YS3604-UC 3604V2 Controllo remoto, YS3604-UC, Controllo remoto Allarme di sicurezza, Allarme di sicurezza, Allarme |
