Guida per l'utente del sensore di temperatura e umidità YOLINK YS8006-UC X3

Per garantire la tua soddisfazione per il tuo acquisto, leggi questa guida per l'utente che abbiamo preparato per te. Le seguenti icone vengono utilizzate per trasmettere tipi specifici di informazioni:

Informazioni molto importanti (possono farti risparmiare tempo!)

Buono a sapersi informazioni ma A non si applica a te
Per lo più irrilevante (va bene passarci sopra!)

Benvenuto!

Grazie per aver acquistato i prodotti YoLink! Sia che tu stia aggiungendo ulteriori prodotti YoLink o se questo è il tuo primo sistema YoLink, apprezziamo che ti fidi di YoLink per le tue esigenze di casa intelligente e automazione. La vostra soddisfazione al 100% è il nostro obiettivo. Se riscontri problemi con la tua installazione, con il nostro sensore di umidità di temperatura X3 o se hai domande a cui questo manuale non risponde, ti preghiamo di contattarci immediatamente. Consulta la sezione Contattaci per maggiori informazioni.

Grazie!
Eric, Mike, John, Ken, Clair, Queenie Team di assistenza clienti

Introduzione

Il sensore di umidità della temperatura YoLink X3 è un termometro e igrometro. Con il monitoraggio dei livelli di temperatura e umidità in tempo reale nella tua casa, può fornirti un avviso tempestivo se la temperatura o l'umidità sono fuori dall'intervallo confortevole, il sensore lampeggerà in rosso una volta e ti verranno inviate notifiche.
Se il sensore è collegato all'hub, una volta offline (non riaccendere il dispositivo), può registrare e salvare i dati offline nel dispositivo stesso, in base all'intervallo di registrazione (fare riferimento a pagina 11) impostato nell'app . Se l'intervallo di registrazione è di 1 minuto, il dispositivo può registrare e salvare 30 giorni di dati offline. Quando il sensore è di nuovo online (si connette all'hub e l'hub si connette a Internet), riporterà i dati offline al server.
Tieni inoltre presente che il tuo sensore di umidità della temperatura intelligente X3 si connette a Internet tramite uno dei nostri hub
(originale YoLink Hub o SpeakerHub) e non si connette direttamente al tuo WiFi o rete locale. Per l'accesso remoto al dispositivo dall'app e per la piena funzionalità, è necessario un hub. In caso contrario, il sensore di umidità della temperatura X3 avrà funzionalità limitate senza accesso remoto. Vi preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni su questo argomento.

Cosa c'è nella scatola?

Sensore di umidità di temperatura X3

Guida rapida

Installa l'app YoLink

Se non conosci YoLink, installa l'app sul tuo telefono o tablet, se non l'hai già fatto. In caso contrario, procedere alla parte E.
Scansiona il codice QR appropriato di seguito o trova l'app "YoLink" nell'app store appropriato. Apri l'app e tocca Registrati per un account. Ti verrà richiesto di fornire un nome utente e una password.
Segui le istruzioni per creare un nuovo account
Consenti notifiche, se richiesto. Se viene visualizzato un messaggio di errore durante il tentativo di creare un account, disconnetti il telefono dal Wi-Fi e riprova, connesso solo alla rete cellulare
Conserva il tuo nome utente e password in un luogo sicuro

Riceverai immediatamente una mail da no-reply@yosmart.com con alcune informazioni utili. Si prega di contrassegnare il dominio yosmart.com come sicuro, per assicurarsi di ricevere messaggi importanti in futuro.
Accedi all'app utilizzando il tuo nuovo nome utente e password. L'app si apre alla schermata Preferiti, come mostrato. Qui è dove verranno mostrati i tuoi dispositivi preferiti. Puoi organizzare i tuoi dispositivi per stanza, nella schermata Stanze, in un secondo momento.

Tocca Aggiungi dispositivo (se mostrato) o tocca l'icona dello scanner
Approvare l'accesso alla telecamera, se richiesto. UN viewfinder verrà mostrato sull'app.

Tieni il telefono sopra il codice QR (sul retro del sensore X3 T/H) in modo che il codice appaia nel viewcercatore. In caso di successo, verrà visualizzata la schermata Aggiungi dispositivo
Fare riferimento alla Figura 1 nella pagina successiva. È possibile modificare il nome del sensore X3 T/H e assegnarlo a una stanza, se lo si desidera. Tocca l'icona del cuore Preferito per aggiungere questo dispositivo alla schermata Preferiti. Tocca Associa dispositivo

In caso di esito positivo, chiudi il messaggio a comparsa Device Bound toccando Chiudi
Tocca Fine come mostrato nella Figura 2. Se questo è il tuo primo sistema YoLink, visita la nostra area di supporto del prodotto su yosmart.com per un'introduzione all'app e per tutorial, video e altre risorse di supporto.

Assicurati che il tuo YoLink Hub o SpeakerHub sia configurato e online prima di procedere al passaggio successivo.

Installazione

Premere una volta il pulsante SET per accendere il dispositivo. Luogo dove si desidera monitorare la temperatura o l'umidità

Assicurati che il tuo dispositivo sia posizionato su una superficie stabile o montato in modo sicuro su una parete o un'altra superficie.
Fare riferimento alle informazioni sull'intervallo operativo ambientale del dispositivo nella parte L. Utilizzare questo dispositivo al di fuori degli intervalli consigliati a proprio rischio. Montaggio a parete
Questi elementi possono essere necessari per il montaggio a parete:

Scopri il tuo sensore X3 TH

Prenditi un momento per familiarizzare con il tuo sensore di umidità della temperatura X3, in particolare i comportamenti dei LED e le funzioni del pulsante SET.

Spiegazioni del comportamento dei LED

Frequenza di aggiornamento del sensore

Sia i valori di temperatura che di umidità si aggiornano quando viene soddisfatta una delle seguenti condizioni:

È stato premuto il pulsante SET

Cambiano almeno 9°F (5°C) in un periodo superiore a 1 minuto
Almeno il 10% di modifica V in un periodo superiore a 1 minuto

Il livello di avviso del dispositivo ha raggiunto o ripristinato l'intervallo normale
Toccare l'icona Aggiorna nella schermata del dispositivo
In caso contrario, i valori verranno aggiornati in ogni intervallo di registrazione

Funzioni dell'app: schermo del dispositivo

Funzioni dell'app: dispositivo Schermata dei dettagli

Funzioni dell'app: schermata delle impostazioni di avviso

Funzioni dell'app: schermata del grafico

Funzioni dell'app: schermata delle strategie di allarme

Puoi impostare le notifiche nelle impostazioni della strategia di allarme, assicurarti di aver abilitato App, e-mail, notifica SMS dall'app->Menu->Impostazioni->Impostazioni account-Impostazioni avanzate e verificato il tuo indirizzo e-mail e aggiunto il tuo numero di telefono nella app.

Funzioni dell'app ID: automazione
Il sensore di umidità della temperatura X3 può essere impostato come se fosse in condizione di automazione. Per esample, è possibile accendere automaticamente la ventola, se il sensore rileva una temperatura elevata. Questo esample è mostrato di seguito. L'automazione invia anche una notifica personalizzata (tramite notifica push app, e-mail, SMS o trasmissione SpeakerHub) ricordando al sensore di rilevare la temperatura/umidità alta/bassa.

Assistenti e integrazioni di terze parti

Il sensore di umidità della temperatura YoLink X3 funziona con diversi assistenti vocali, inclusi Alexa e Google, e funziona con altre piattaforme di automazione come IFTTT.
Per configurare le integrazioni dell'assistente vocale, nell'app, vai su Impostazioni, Servizi di terze parti e segui le istruzioni.
Si noti che solo IFTTT supporta il sensore di umidità della temperatura X3 come azione di attivazione nella routine.
Alexa supporta solo interrogare la temperatura del dispositivo, Google supporta solo interrogare la temperatura o l'umidità dei dispositivi.
Per esempioample, modifica il nome del dispositivo in Alexa o Google su "Sunroom", quindi puoi chiedere: " Echo, qual è la temperatura della veranda?"
Se vuoi sentire l'annuncio vocale di Alexa quando il sensore avvisa, puoi prendere in considerazione l'abilità di VoiceMonkey.

Vai su Alexa, abilita l'abilità Voice Monkey in Alexa
Accedi a Voice Monkey websito: https://app.voicemonkey.io/login – accedi con un account Amazon Alexa
Sulla Voce Scimmia websito, nella pagina Gestisci scimmie, aggiungi una scimmia, chiamala "Sunroom Monkey"
Vai all'app IFTTT e crea un'applet, se questo – yolink – THS – completa i campi trigger, quindi quello – Alexa Voice Monkey – scegli Trigger Monkey (Routine) – seleziona "Sunroom Monkey"
Vai su Alexa per impostare una routine, quando ciò accade - scegli la casa intelligente - scegli "Sunroom Monkey", aggiungi azione...

Aggiornamenti del firmware

I tuoi prodotti YoLink vengono costantemente migliorati, con l'aggiunta di nuove funzionalità. È periodicamente necessario apportare modifiche al firmware del dispositivo. Per prestazioni ottimali del tuo sistema e per darti accesso a tutte le funzionalità disponibili per i tuoi dispositivi, questi aggiornamenti del firmware devono essere installati quando diventano disponibili.
Nella schermata Dettagli di ogni dispositivo, in basso, vedrai la sezione Firmware, come mostrato nell'immagine sottostante. È disponibile un aggiornamento del firmware per il tuo dispositivo se dice "#### pronto ora"

Tocca in quest'area per avviare l'aggiornamento
Il dispositivo si aggiornerà automaticamente, indicando l'avanzamento in percentualetage completo. La spia LED lampeggerà lentamente in verde durante l'aggiornamento e l'aggiornamento potrebbe continuare per diversi minuti dopo lo spegnimento della spia

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancellerà le impostazioni del dispositivo e lo ripristinerà alle impostazioni di fabbrica.

Istruzioni:
Tenere premuto il pulsante SET per 20-25 secondi finché il LED non lampeggia alternativamente in rosso e verde, quindi rilasciare il pulsante, poiché tenendolo premuto per più di 25 secondi si interromperà l'operazione di ripristino delle impostazioni di fabbrica.
Il ripristino delle impostazioni di fabbrica sarà completo quando la spia di stato smette di lampeggiare.
Solo l'eliminazione di un dispositivo dall'app lo rimuoverà dal tuo account

Specifiche

Avvertenze

Installare, utilizzare e mantenere il sensore di umidità di temperatura X3 solo come descritto in questo manuale. Un uso improprio può danneggiare l'unità e/o invalidare la garanzia

Utilizzare solo batterie AA al litio nuove, di marca non ricaricabili
Non utilizzare batterie ricaricabili
Non utilizzare batterie a base di zinco

Non mischiare batterie nuove e vecchie
Non forare o danneggiare le batterie. La perdita può causare danni al contatto con la pelle ed è tossica se ingerita
Non gettare le batterie nel fuoco in quanto potrebbero esplodere! Si prega di seguire le procedure locali per lo smaltimento delle batterie

Per evitare di danneggiare il dispositivo, in caso di conservazione del dispositivo per un periodo prolungato, rimuovere le batterie
Fare riferimento a Specifiche (pagina x) per le limitazioni ambientali del dispositivo. Non ostruire le aperture dell'alloggiamento, poiché sono utilizzate per il rilevamento della temperatura e dell'umidità
Non installare o utilizzare questo dispositivo in luoghi soggetti a temperature elevate e/o fiamme libere

Questo dispositivo non è impermeabile ed è progettato e inteso solo per uso interno.
L'esposizione del dispositivo a condizioni ambientali esterne quali luce solare diretta, temperature estremamente calde o fredde, pioggia, acqua e/o condensa può danneggiare il dispositivo e invalidare la garanzia
Installare o utilizzare questo dispositivo solo in ambienti puliti.

Ambienti polverosi o sporchi possono impedire il corretto funzionamento di questo dispositivo e invalidano la garanzia
Se il sensore di umidità della temperatura si sporca, pulirlo strofinandolo con un panno pulito e asciutto.
Non utilizzare prodotti chimici o detergenti aggressivi, che potrebbero scolorire o danneggiare l'esterno e/o danneggiare l'elettronica, invalidando la garanzia

Non installare o utilizzare questo dispositivo dove sarà soggetto a impatti fisici e/o forti vibrazioni. I danni fisici non sono coperti dalla garanzia
Si prega di contattare il servizio clienti prima di tentare di riparare, smontare o modificare il dispositivo, qualsiasi cosa può invalidare la garanzia e danneggiare permanentemente il dispositivo

Garanzia elettrica limitata di 2 anni

YoSmart garantisce all'utente residenziale originario di questo prodotto che sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione, in condizioni di normale utilizzo, per 2 anni dalla data di acquisto. L'utente deve fornire una copia della ricevuta di acquisto originale. Questa garanzia non copre l'abuso o l'uso improprio di prodotti o prodotti utilizzati in applicazioni commerciali. Questa garanzia non si applica ai dispositivi YoLink che sono stati installati, modificati, utilizzati in modo diverso da quello previsto o soggetti a cause di forza maggiore (come inondazioni, fulmini, terremoti, ecc.).
Questa garanzia è limitata alla riparazione o sostituzione del dispositivo YoLink solo a esclusiva discrezione di YoSmart. YoSmart NON sarà responsabile per i costi di installazione, rimozione o reinstallazione di questo prodotto, né per danni diretti, indiretti o consequenziali a persone o cose risultanti dall'uso di questo prodotto.
Questa garanzia copre solo il costo delle parti di ricambio o delle unità sostitutive, non copre le spese di spedizione e gestione. Vi preghiamo di contattarci per implementare questa garanzia (consultare Assistenza clienti, di seguito, per informazioni di contatto)

Dichiarazione FCC

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Eventuali modifiche o modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente all'utilizzo dell'apparecchiatura.
Nota: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza tramite una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione RF. Il dispositivo può essere utilizzato in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.

NOME DEL PRODOTTO:	PARTE RESPONSABILE:	TELEFONO:
SENSORE TEMPERATURA UMIDITÀ YOLINK X3	YOSMART, INC.	Numero di telefono: 949-825-5958

NUMERO MODELLO:	INDIRIZZO:	E-MAIL:
YS8006-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE G-105, Irvine, CA 92618 Stati Uniti	SERVIZIO@YOSMART.COM

Contattaci / Assistenza clienti

Siamo qui per te, se hai bisogno di assistenza per installare, configurare o utilizzare un'app o un prodotto YoLink!
Inviaci un'e-mail 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX a servizio@yosmart.com
Puoi utilizzare il nostro servizio di chat online visitando il nostro websito, www.yosmart.com o scansionando il codice QR
Puoi anche trovare ulteriore supporto e modi per contattarci all'indirizzo: www.yosmart.com/support-and-service
o scansionando il codice QR qui sotto

Infine, se avete commenti o suggerimenti per noi, vi preghiamo di inviarci un'e-mail a feedback@yosmart.com
Grazie per la fiducia in YoLink!

Eric Vanzo
Responsabile dell'esperienza del cliente

Documenti / Risorse

	Sensore di temperatura e umidità YOLINK YS8006-UC X3 [pdf] Guida utente 8006, 2ATM78006, YS8006-UC, Sensore di temperatura e umidità X3, Sensore di temperatura e umidità YS8006-UC X3
	Sensore di temperatura e umidità YOLINK YS8006-UC X3 [pdf] Guida utente YS8006-UC, sensore di temperatura e umidità X3, sensore di temperatura e umidità YS8006-UC X3
	Sensore di temperatura e umidità YOLINK YS8006-UC X3 [pdf] Guida utente YS8006-UC Sensore di temperatura e umidità X3, YS8006-UC, Sensore di temperatura e umidità X3, Sensore di temperatura e umidità, Sensore di umidità, Sensore