Manuale utente del sistema di navigazione ZENEC serie Z-EMAP76

Seleziona la lingua preferita.
Leggere e accettare il contratto di licenza con l'utente finale.
Review e regolare le impostazioni di base come la lingua della guida vocale e il calcolo del percorso.

Avvertenze e informazioni sulla sicurezza:
Maneggiare con cura le modifiche alle impostazioni della scheda microSDXC e di iGO per garantire il corretto funzionamento del sistema.

Aggiornamenti mappa:

Per aggiornare le mappe:

Rimuovere la scheda microSDXC dal sistema di navigazione e inserirla in un lettore di schede esterno.
Scarica e installa l'app Naviextras Toolbox sul tuo PC o Mac seguendo le istruzioni su zenec.naviextras.com.

Acquista e scarica gli aggiornamenti tramite l'app Naviextras Toolbox.

Navigazione View:

Nella navigazione view, vedrai:

Indicatore di posizione attuale
Funzione di ricerca per l'impostazione delle destinazioni
Impostazioni della posizione di casa e di lavoro
Menu di navigazione per l'accesso al sistema
Visualizzazione attuale del nome della strada

Guidare con una destinazione:

Durante la navigazione, sullo schermo viene visualizzato:

Indicatore di posizione attuale
Percorso pianificato visualizzato come una linea verde

Domande frequenti (FAQ):

D: Come posso aggiornare le mappe sul mio sistema di navigazione della serie Z-EMAP76?
R: Seguire i passaggi indicati nel manuale utente per rimuovere la scheda microSDXC, scaricare Naviextras Toolbox e acquistare gli aggiornamenti per la copertura delle mappe.
D: Posso cambiare la lingua della guida vocale dopo la configurazione iniziale?
R: Sì, puoi modificare le impostazioni della lingua della guida vocale in qualsiasi momento tramite il menu delle impostazioni di base del tuo sistema di navigazione.

Serie Z-EMAP76

Modello Z-EMAP76PC-NNG3

NAVIGAZIONE

NAVIGAZIONE

Iniziare

Avvertenze e informazioni sulla sicurezza
Il sistema di navigazione ti aiuta a trovare la strada per la tua destinazione con il ricevitore GPS integrato. Non trasmette la tua posizione GPS; altri non possono tracciarti. È importante guardare il display solo quando è sicuro farlo. Se sei il conducente del veicolo, ti consigliamo di pianificare e riview il tuo percorso prima di iniziare il viaggio. Pianifica il percorso prima della partenza e fermati se devi cambiare percorso. Devi seguire le regole del traffico. Se devi deviare dal percorso pianificato, il sistema di navigazione modifica le istruzioni di conseguenza.

Gestione delle modifiche alla scheda microSDXC e alle impostazioni iGO
Il software di navigazione è fornito su una scheda microSD rimovibile per aggiornamenti più semplici su PC/MAC. Maneggiare la scheda microSDXC con cura e seguire le comuni best practice per quanto riguarda l'archiviazione dati rimovibile. Non espellere mai la scheda microSDXC direttamente mentre il sistema è in esecuzione ed espellerla solo se l'unità principale è completamente spenta.
Evita di toccare i PIN metallici ed evita di usare forza che danneggerebbe fisicamente la scheda microSDXC. Fai attenzione anche alle scariche elettrostatiche (ESD).

Una gestione non attenta della scheda microSDXC può causare avvii impropri del sistema o perdita di dati. Il sistema eseguirà ogni 30 secondi un salvataggio automatico delle impostazioni. Dopo aver modificato le impostazioni, non spegnere immediatamente il dispositivo. Esegui frequentemente il backup delle impostazioni utente e dei backup della casella degli strumenti.

Attivazione
Quando avvii il tuo sistema di navigazione per la prima volta, sono necessari alcuni passaggi per configurarlo. Segui questi passaggi per attivare il tuo sistema di navigazione:
Nota: per i nuovi pacchetti di navigazione non registrati sulla scheda microSDXC è richiesta l'attivazione tramite segnale GPS satellitare, per consentire la registrazione della licenza del pacchetto su Naviextras (per ottenere e accedere agli aggiornamenti gratuiti delle mappe dell'abbonamento mappe).

Seleziona la lingua che desideri utilizzare con il tuo sistema di navigazione.
Si prega di leggere e accettare il contratto di licenza per l'utente finale. Ciò è necessario per utilizzare il prodotto.

Infine, ti viene chiesto di riview alcune impostazioni di base, come quelle per la lingua della guida vocale, il calcolo del percorso e le unità di misura. Puoi regolare queste impostazioni subito o in qualsiasi altro momento.

Aggiornamenti delle mappe
Il tuo sistema di navigazione funziona con mappe offline per garantire un'esperienza di navigazione senza interruzioni anche in luoghi remoti in cui non è disponibile una connessione Internet. Le seguenti soluzioni assicurano che tu possa sempre guidare utilizzando mappe aggiornate e che tu possa espandere la copertura delle mappe quando vai all'estero.

Garanzia della mappa più recente
Dopo aver utilizzato la navigazione per la prima volta, hai 3 anni* per scaricare gratuitamente una versione aggiornata del tuo pacchetto mappe. Consulta la sezione seguente per le istruzioni.
Aggiornamenti delle mappe tramite Naviextras

Per eseguire l'aggiornamento, avrai bisogno di un PC o Mac (desktop o laptop) dotato di:

Sistema operativo Microsoft Windows®
Connessione Internet
un lettore di schede microSD/SDHC/SDXC (adattatore microSD incluso nel set di navigazione)

Segui questi passaggi:

Spegnere il sistema di infotainment, quindi rimuovere la scheda microSDXC dallo slot.
Collega la scheda microSDXC al PC (inseriscila nello slot per schede microSD/HC/XC del PC oppure collega un lettore di schede esterno).

Scarica e installa l'app Naviextras Toolbox sul tuo PC o Mac.
- Vai al zenec.naviextras.com websito. Se non hai ancora un account utente, registrati ora.
- Fare clic su Scarica Naviextras Toolbox per il sistema operativo in uso sul lato destro della pagina per accedere alla pagina di download.
- Segui le istruzioni sul sito per scaricare e installare Naviextras Toolbox sul tuo PC.

Acquista e scarica gli aggiornamenti con Naviextras Toolbox.
- Avvia l'app Naviextras Toolbox e accedi con il tuo nome utente e password Naviextras. L'app rileverà automaticamente il tipo di sistema di navigazione tramite i dati sulla scheda microSDXC.
- Utilizza Naviextras Toolbox per scaricare gli aggiornamenti e acquistare extra aggiuntivi a tuo piacimento. Per ulteriori istruzioni sull'utilizzo di Toolbox, fai clic su "COME AGGIORNARE?" GUIDA su zenec.naviextras.com pagina iniziale.
Una volta completato l'aggiornamento, rimuovi la scheda microSDXC dal PC, quindi inseriscila nuovamente nello slot per schede microSDXC del sistema di infotainment della tua auto.

Il sistema di navigazione verrà caricato e inizierà a utilizzare le mappe aggiornate e altri contenuti dopo il successivo avvio. Nei casi in cui la versione dell'app di navigazione aumenta tramite un aggiornamento del sistema operativo iGO, la nuova installazione dell'app diventa obbligatoria tramite la configurazione dell'unità principale.

* Il tempo rimanente esatto dipende dalla prima ricezione di un segnale GPS sul dispositivo. La durata completa dell'abbonamento alla mappa è disponibile solo per i nuovi pacchetti di navigazione microSDXC in combinazione con un dispositivo altrettanto nuovo, che non è stato utilizzato in precedenza con il segnale GPS.

Navigazione view

La navigazione view è la schermata principale che mostra il percorso pianificato su una mappa. Il sistema di navigazione funziona con mappe digitali che non sono semplicemente le versioni computerizzate delle tradizionali mappe cartacee. Similmente alle mappe stradali cartacee, la modalità 2D delle mappe digitali mostra strade e vie. Anche l'elevazione è illustrata a colori. Tocca la mappa in qualsiasi punto se vuoi esplorare i dintorni. I pulsanti sembrano cambiare tra 3D/2D view, e per ruotare o ingrandire la mappa. Puoi anche scorrere con le dita per spostare la mappa in qualsiasi direzione.

Il tuo sistema di navigazione è in grado di ricevere informazioni sul traffico in tempo reale. Ciò viene automaticamente preso in considerazione nel calcolo del percorso e (in base alle tue impostazioni) il percorso pianificato viene modificato quando diventa disponibile un'alternativa migliore. Si prega di notare che questo servizio potrebbe non essere disponibile in tutte le regioni. Le funzionalità disponibili in questo view sono diverse quando si guida senza una destinazione e quando si segue un percorso pianificato.

Guidare senza meta
La navigazione view visualizza i seguenti pulsanti sullo schermo e le informazioni sulla mappa quando non hai un percorso pianificato:

Indicatore di posizione attuale
- La posizione corrente è visualizzata come una freccia blu per impostazione predefinita. Quando non c'è una posizione GPS, il marcatore della posizione corrente è trasparente e mostra la tua ultima posizione nota.
Velocità e limite di velocità
- Mostra la velocità attuale e il limite di velocità in caso di eccesso di velocità.
- I limiti di velocità visualizzati sono dati offline e potrebbero, in alcuni casi, essere errati. Rispettare la segnaletica locale sui limiti di velocità, soprattutto se si nota una deviazione della velocità massima dal valore mostrato sulla mappa.
Cerca
- Tocca per impostare una destinazione per il tuo percorso. Consulta i capitoli sulla selezione di una destinazione qui sotto per
- istruzioni dettagliate.
Posizione di casa e di lavoro
- Tocca per navigare verso il tuo indirizzo di casa/lavoro. Per prima cosa, tocca "Casa" o "Lavoro" per definire le loro posizioni, quindi usa gli stessi pulsanti per trovare rapidamente la strada per arrivarci.
Menù di navigazione
- Toccandolo è possibile aprire il menu di navigazione, tramite il quale è possibile raggiungere altre parti del sistema di navigazione.
Nome della via
- Mostra il nome attuale della via.

Guidare con una destinazione
La navigazione view visualizza i seguenti pulsanti sullo schermo, campi dati e informazioni sul percorso sulla mappa durante la navigazione:

Indicatore di posizione attuale
- La posizione corrente è visualizzata come una freccia blu per impostazione predefinita. Quando non c'è una posizione GPS, il marcatore della posizione corrente è trasparente e mostra la tua ultima posizione nota.
Percorso pianificato
- Il percorso pianificato viene visualizzato come una linea verde secondo lo schema di colori predefinito.

Secondo turno successivo preview
- Mostra il tipo della seconda manovra successiva se è vicina alla prima.
Prossima svolta preview
- Mostra il tipo di manovra successiva e la sua distanza.
Prossima strada
- Visualizza il nome della strada successiva.
Campi dati
- Tre campi dati mostrano le seguenti informazioni:
- Ora stimata di arrivo a destinazione.
- Il tempo rimanente del viaggio.
- La distanza rimanente fino alla destinazione.
- È possibile modificare i valori predefiniti toccando l'area in cui vengono visualizzati i campi dati.
Traffico
- Toccandolo, puoi vedere un riepilogo degli eventi di traffico segnalati in tempo reale.
- Se uno degli eventi influisce sul percorso pianificato, l'icona cambia e nella schermata Traffico, il pulsante Ripianifica percorso diventa attivo. Toccalo per cercare un percorso alternativo e
- passare manualmente ad essa.
- Suggerimento: poiché durante la pianificazione del percorso viene preso in considerazione il traffico, in genere non è necessario utilizzare questo pulsante.
Parcheggio nei pressi della destinazione
- Appare vicino alla destinazione. Toccandolo, puoi controllare le strutture di parcheggio disponibili
- nei pressi della tua destinazione.
Termina la navigazione
- Appare vicino alla destinazione. Toccalo quando non vuoi più ricevere istruzioni di navigazione.

Informazioni sulla corsia
- Sulle strade a più corsie, mostra le corsie più avanti e le loro direzioni. Le frecce evidenziate rappresentano le corsie e la direzione che devi prendere.
Velocità e limite di velocità
- Mostra la velocità attuale e il limite di velocità. Diventa rosso quando si supera il limite di velocità.
- Visualizza il limite di velocità e, se superato, la velocità attuale in rosso.
  I limiti di velocità visualizzati sono dati offline e potrebbero essere errati in alcuni casi. Seguire sempre i segnali di limite di velocità segnalati localmente, soprattutto se differiscono dal valore mostrato sulla mappa.
Segnale stradale di avvertimento
- Mostra un avviso per la strada corrente (ad esempioample, pericoli, curve strette).
Segnaletica
- Mostra le destinazioni disponibili e i numeri delle strade, proprio come appaiono nella realtà.
- Premi per nasconderlo nel caso in cui sovrasti altre informazioni che vuoi vedere.
Servizi autostradali
- Toccandolo, puoi controllare i dettagli delle prossime stazioni di servizio (distributori di benzina,
- ristoranti) quando si viaggia in autostrada.

Posizione dai dati del sensore
- Visualizzato solo quando la posizione GPS non è disponibile. Se è nello stato "on", la navigazione continua con l'aiuto dei dati del sensore, fornendo una posizione stimata. Nello stato "paused", i dati del sensore non vengono utilizzati per questo scopo.
Menù di navigazione
- Toccandolo, puoi aprire il menu di navigazione, dove puoi raggiungere altre parti del
- sistema di navigazione.
Nome della via
- Mostra il nome attuale della via.
Oggetti 3D
Rappresentano colline, montagne, strade, punti di riferimento ed edifici in 3D.

In alcuni casi particolari, la mappa standard view viene sostituito con una schermata diversa per migliorare la guida nella situazione data. Questi sono i seguenti:

Giunzione view: Quando ci si avvicina a un'uscita autostradale o a un incrocio complesso, la mappa viene sostituita da una mappa 3D view dell'incrocio (se le informazioni necessarie sono presenti nei dati della mappa). È possibile attivare l'incrocio view disattivato in Impostazioni/Navigazione View oppure premere su Junction view immagine per tornare alla mappa view.
Tunnel view: Quando si entra in un tunnel, la mappa view passa alla modalità notturna e, una volta uscito dal tunnel, torna di nuovo alla modalità diurna. (Questo dipende dalle impostazioni correnti per la modalità giorno/notte.) Puoi accendere il Tunnel view disattivato in Impostazioni/Navigazione View.

Tocca per aprire il menu di navigazione [Immagine 3, (16)]. Hai le seguenti opzioni di menu:

Tocca (1) per impostare una destinazione.
Tocca (2) per visualizzare un riepilogo degli eventi di traffico segnalati in tempo reale. Se hai pianificato un percorso e ci sono eventi di traffico che lo influenzano, il pulsante diventa attivo. Se lo tocchi, il sistema verifica un percorso alternativo e indica la modifica di tempo e distanza rispetto al percorso originale. Puoi accettare l'alternativa o tornare alla schermata precedente senza modificare il percorso. Tieni presente che il servizio Traffico potrebbe non essere disponibile in tutte le regioni.
Suggerimento: poiché le informazioni sul traffico (ove disponibili) vengono costantemente prese in considerazione durante la pianificazione del percorso, in genere non è necessario consultare gli eventi segnalati per trovare il percorso ideale.
È possibile regolare le impostazioni relative al traffico in Impostazioni/Preferenze percorso.
Tocca (3) per creare il tuo percorso aggiungendo diversi punti di percorso in un ordine personalizzato. Consulta il capitolo Creazione di un percorso multi-punto.
Scorrere verso il basso (4) e toccare Impostazioni per personalizzare il funzionamento del software di navigazione. Vedere il capitolo Impostazioni. Nel menu di navigazione, sono disponibili anche i seguenti controlli aggiuntivi: Il pulsante Istruzione indica la mappa view modalità (è una modalità tridimensionale view per impostazione predefinita). Tocca (5) per modificare il view in modalità '2D' o '2D, Nord in alto'. Disattiva la guida vocale o disattiva/attiva (6) tutti i suoni del sistema di navigazione. Quando si naviga con un percorso pianificato, sono disponibili anche le seguenti opzioni di menu:

Tocca (7) per aggiungere una destinazione intermedia al tuo percorso.
Tocca (8) per eliminare il waypoint successivo o l'intero percorso.
Tocca (1) per ignorare il percorso corrente e navigare verso una nuova destinazione.

Tocca (9) per view il percorso per intero sulla mappa e apportarvi modifiche.
Nella schermata Riepilogo percorso puoi toccare per controllare percorsi alternativi per raggiungere la tua destinazione e selezionarne un altro, se necessario.
Nella schermata Riepilogo percorso, puoi anche toccare per accedere alle seguenti opzioni aggiuntive:

Route Preferences: fornisce una scorciatoia alle impostazioni relative alla pianificazione del percorso. Per i dettagli, vedere il capitolo Impostazioni.
Evita: apre una schermata in cui puoi impostare un'evitazione per la strada che hai di fronte. (Può essere utile in caso di improvviso disturbo del traffico.) Usa le icone + e – per regolare la lunghezza del percorso che desideri evitare. Accanto a questi controlli, puoi controllare la modifica di tempo e distanza rispetto al percorso originale. Sullo sfondo, una mappa semplificata mostra le modifiche nelle direzioni. Quando hai finito, tocca Conferma per impostare l'evitamento o torna alla schermata precedente per mantenere il percorso originale.
Itinerario: mostra manovre e sezioni speciali sul percorso pianificato. Tocca uno qualsiasi degli elementi per visualizzarne la posizione sulla mappa.

Simulazione: riproduce una simulazione drive-through del percorso pianificato a una velocità regolabile. Utilizza i controlli al centro per regolare la riproduzione o tocca X per interrompere la simulazione.

Selezione di una destinazione con opzioni di ricerca rapida

Puoi cercare indirizzi, luoghi di interesse, posizioni salvate o destinazioni recenti utilizzando la stessa schermata di ricerca. Questa sezione mostra come puoi navigare verso posizioni predefinite come:

parcheggi, stazioni di servizio e ristoranti come luoghi di interesse comuni

le tue destinazioni recenti
le tue posizioni salvate una posizione definita dalle sue coordinate geografiche

Segui questi passaggi:

Tocca Cerca [Immagine 1, (3)] e apparirà la schermata di ricerca combinata.
Scegli la tua destinazione tra le seguenti:
- Seleziona un luogo di interesse:
- Tocca (1) per aprire un elenco dei parcheggi nelle vicinanze.
- Tocca (2) per aprire un elenco delle stazioni di servizio nelle vicinanze.
- Tocca (3) per aprire un elenco di ristoranti nelle vicinanze.
  Suggerimento: in tutti i casi, la ricerca viene effettuata vicino alla tua posizione attuale. Tocca (4) se desideri cambiare l'area di ricerca in un'altra città.
- Seleziona una destinazione precedente:
- A meno che non sia la prima volta che usi il tuo sistema di navigazione, avrai anche un elenco di destinazioni precedenti sullo schermo. Toccane una qualsiasi per usarla di nuovo come destinazione, oppure scorri le pagine con le dita se ciò di cui hai bisogno è più in basso nell'elenco.
- Seleziona una posizione salvata:
  Tocca per accedere alle tue posizioni salvate in precedenza. Se non hai ancora impostato l'indirizzo di casa o di lavoro, puoi farlo nella schermata successiva. In seguito, questi due saranno rapidamente accessibili dalla navigazione principale view.
- Inserisci le coordinate di una posizione:
- Tocca per inserire le coordinate della tua destinazione (prima la latitudine, poi la longitudine).

Viene visualizzata la mappa con la destinazione selezionata al centro.
- - Se necessario, tocca la mappa in un altro punto per modificare la destinazione. Il cursore ( ) appare nella nuova posizione.
    Suggerimento: puoi toccare (6) per aprire il menu contestuale e salvare la posizione selezionata in Posizioni salvate.

Tocca Seleziona per calcolare il percorso e premi Avvia (7) per confermare.
In breve tempo, il tuo percorso verrà calcolato e mostrato sulla mappa per intero. Per avviare subito la navigazione, attendi solo qualche secondo o tocca (7).

Suggerimento: in questa schermata puoi controllare e modificare il percorso pianificato in diversi modi.

Tocca (5) per confrontare questo percorso con altri possibili percorsi.
Tocca (6) per modificare le preferenze del percorso (come mostrato nella figura 5, come il metodo di pianificazione del percorso e i tipi di strada), impostare un'evitamento, visualizzare un itinerario o riprodurre una simulazione del percorso.

Selezione di una destinazione tramite nome o indirizzo

Tocca Cerca [Immagine 1, (3)] e apparirà la schermata di ricerca combinata.
Inizia a digitare (1) un indirizzo (nome della via e numero civico) oppure il nome di una località che può essere un luogo di interesse, una destinazione precedente o una delle tue località salvate.
Suggerimento: per impostazione predefinita, la ricerca viene eseguita vicino alla tua posizione attuale. Se stai cercando una strada o un luogo nella stessa città, è meglio iniziare semplicemente a digitarne il nome. Se la tua destinazione è più lontana, potresti trovarla prima digitando anche almeno una parte del nome della città. In alternativa, puoi cambiare l'area di ricerca toccando.
Digita alcuni caratteri e la ricerca inizierà in background. Nella maggior parte dei casi, non devi digitare l'intero nome o indirizzo della destinazione. Fai una pausa di digitazione per alcuni secondi per visualizzare i risultati di ricerca corrispondenti sopra la tastiera.

Tocca il risultato della ricerca che stavi cercando.
- Se non è ancora visualizzata, continua a digitare o scorri i risultati della ricerca con il dito per nascondere la tastiera e sfogliare l'elenco a schermo intero. (Puoi riattivare la tastiera toccando il campo di immissione nella parte superiore dello schermo.)
Viene visualizzata la mappa con la destinazione selezionata al centro.
- Se necessario, tocca la mappa in un altro punto per modificare la destinazione. Il cursore ( ) appare nella nuova posizione.
  Suggerimento: puoi toccare per memorizzare la posizione selezionata in Posizioni salvate
Tocca per confermare la destinazione.
A breve il tuo percorso verrà calcolato e visualizzato per intero sulla mappa.
- Per avviare subito la navigazione, basta attendere qualche secondo oppure toccare.

Suggerimento: in questa schermata puoi controllare e modificare il percorso pianificato in diversi modi.

Tocca per confrontare questo percorso con altri possibili percorsi.
Tocca per modificare le preferenze del percorso (ad esempio il metodo di pianificazione del percorso e i tipi di strada), impostare un elemento da evitare, visualizzare un itinerario o riprodurre una simulazione del percorso.

Creazione di un percorso multi-punto

Il percorso pianificato può avere diverse destinazioni intermedie (scali, waypoint) prima della destinazione finale. Puoi creare un percorso multi-punto nei seguenti modi:

Aggiungere un waypoint a un percorso esistente

Selezionare una destinazione come descritto nei capitoli precedenti.
Nella schermata Mappa, tocca per aprire il menu Navigazione.
Tocca per aggiungere un waypoint intermedio. I passaggi sono gli stessi della prima destinazione.

Creazione di un nuovo percorso multi-punto

Nella schermata Mappa, tocca per aprire il menu Navigazione.

Tocca Percorso multipunto [Immagine 4, (3)].
Ora puoi aggiungere una qualsiasi delle tue destinazioni previste. I passaggi sono gli stessi descritti nei capitoli precedenti.
Ora hai diverse opzioni per aggiungere un nuovo punto di percorso:
- Tocca Destinazione finale (1) per aggiungere una nuova destinazione alla fine del tuo percorso. Ciò trasforma la tua destinazione precedente in un waypoint sul percorso.
- Tocca Inserisci waypoint (2) tra uno qualsiasi dei punti del percorso per aggiungere una sosta al percorso.
  Suggerimento: tocca (3) accanto a qualsiasi punto del percorso per accedere ad altre opzioni, come la modifica dell'ordine sul percorso, l'eliminazione o il salvataggio di un punto del percorso o la verifica della sua posizione sulla mappa.
  L'icona offre ulteriori opzioni: puoi eliminare l'intero percorso oppure ottimizzare l'ordine dei waypoint o l'ordine di tutti i punti del percorso, inclusa la destinazione.
Al termine, tocca per Calcola percorso e conferma per avviare la navigazione.

Menu Impostazioni

Per regolare le Impostazioni relative alla navigazione, toccare Impostazioni nel menu di navigazione [Immagine 4, (4)]. Le sezioni seguenti contengono una descrizione dettagliata delle opzioni disponibili nel menu Impostazioni. Inoltre, è possibile eseguire due tipi di operazioni di ripristino toccando l'icona (1):

Ripristina tutte le impostazioni ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica. I tuoi dati di navigazione rimangono intatti.
Factory Reset ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica ed elimina tutti i dati di navigazione, incluse le destinazioni precedenti e le posizioni salvate. Le mappe non saranno interessate.

Preferenze percorso

Metodo di pianificazione del percorso: tocca per modificare la tua preferenza tra i tipi di percorso veloce, facile ed ecologico (a risparmio di carburante).

Tipi di strada: scegli che tipo di strada includere o escludere quando pianifichi un percorso. Ad esempioampDisattivare "Strada con addebito periodico" se non si desidera acquistare una vignetta autostradale.
Traffi c: personalizza il comportamento della funzionalità di traffico in tempo reale. La prima impostazione ti consente di definire una soglia per la modifica del percorso durante la guida: una deviazione verrà effettuata solo se può farti risparmiare più tempo di quanto impostato in questa soglia. La seconda impostazione riguarda la configurazione manuale: se la disattivi, il percorso verrà ricalcolato automaticamente in caso di rallentamento del traffico, mentre se la attivi, dovrai approvare manualmente le deviazioni in un popup.

Impostazioni del veicolo
Imposta la velocità massima consentita per il tuo veicolo. Questo verrà preso in considerazione nella pianificazione del percorso.

Suono
Regola i diversi volumi audio e perfeziona il comportamento della guida vocale. Alcune delle impostazioni sono disponibili solo se selezioni una voce TTS (text-to-speech) generata dalla macchina nelle impostazioni regionali. A differenza delle voci naturali registrate da parlanti umani, le voci TTS sono in grado di annunciare istruzioni estese come quelle contenenti i nomi delle strade. Queste voci potrebbero non essere disponibili nella tua versione del prodotto.

Avvertenze

In Limite di velocità sono disponibili le seguenti impostazioni:
- Avvisa in caso di eccesso di velocità: tocca per impostare se e come vuoi essere avvisato in caso di eccesso di velocità. Se selezioni solo un avviso visivo, il limite di velocità diventa rosso sulla navigazione view quando si supera il limite. Se si seleziona sia un avviso audio che visivo, ogni volta viene emesso anche un annuncio vocale.
- Tolleranza di velocità: puoi definire un livello di tolleranza separatamente per la guida in città e fuori città. A seconda di questa impostazione, verrai avvisato un po' al di sotto o al di sopra del limite legale.
In Note di conferma utente sono disponibili le seguenti impostazioni:
- Continua automaticamente l'uso della navigazione con i dati del sensore: imposta cosa succede se la navigazione inizia senza ricevere un segnale GPS. Se questo interruttore è disattivato, ti verrà chiesto a ogni avvio senza un segnale GPS se vuoi usare i dati del sensore per fornire una posizione stimata per la navigazione. Se attivato, la finestra di dialogo non apparirà. In entrambi i casi, l'icona "Posizione dai dati del sensore" sarà disponibile nella navigazione view per modificare l'impostazione del sensore.
- Conferma permanente note di attenzione: attiva questa opzione se non vuoi confermare le notifiche di avviso "guidare con attenzione" a ogni avvio.
Tipi di avviso: utilizzare l'interruttore principale per controllare tutti gli avvisi oppure ottimizzare gli avvisi in base ai singoli tipi di avviso.

Navigazione View
Ottimizza l'aspetto della schermata della mappa.

Tocca Modalità colore per impostare se desideri che venga effettuato un cambio automatico tra colori chiari e scuri durante la guida notturna/diurna.

Tocca Colori mappa diurni/Colori mappa notturna per modificare gli schemi di colori della mappa per la guida diurna e notturna.
Utilizzare l'interruttore accanto a ciascun elemento per abilitare o disabilitare determinate funzioni della mappa e della navigazione, ad esempio:
Punti di riferimento e edifici 3D
una barra di avanzamento del percorso che mostra i tuoi progressi sul percorso pianificato

l'icona dei servizi autostradali
un automatico sopraview che riduce lo zoom della mappa quando si guida su strade più lunghe
cartelloni pubblicitari realistici sopra la strada
una giunzione statica 3D view in incroci complicati
un tunnel view quando il segnale GPS si perde nei tunnel lunghi

Regionale
È possibile modificare la lingua del menu, la lingua della guida vocale e l'altoparlante, regolare i formati di data e ora e le unità di misura oppure modificare il fuso orario.

Informazioni GPS
Controllare la precisione del segnale GPS e dell'ora UTC standard trasmessa dai satelliti.

Di
Controlla le informazioni legali e statistiche sul tuo software di navigazione.

Avvia la configurazione guidata
Eseguire una procedura guidata di configurazione per modificare le impostazioni di base relative alla navigazione.

Istruzioni di sicurezza

L'articolo funziona tramite il lettore di schede microSDXC dei modelli ZENEC compatibili ed è soggetto alle seguenti normative UE:

Compatibilità elettromagnetica
Restrizioni per sostanze pericolose
Sostanze soggette a restrizioni nei prodotti elettrici

Note:
A causa delle sue dimensioni, il supporto dati potrebbe rappresentare un rischio di ingestione per i bambini piccoli. Non conservare o lasciare la microSDXC alla portata dei bambini piccoli.

Dichiarazione di conformità / Note sul riciclaggio

Dichiarazione di conformità UE
Con la presente ACR Braendli + Voegeli AG dichiara che questo articolo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive UE 2014/30/UE, 2011/65/UE e UE 2015/863.
Dichiarazione di conformità UE http://productip.com/?f=210241
Dichiarazione di conformità del Regno Unito
Con la presente ACR Braendli + Voegeli AG dichiara che questo articolo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive britanniche UK SI 2016 n. 1091 e UK SI 2012 n. 3032.
Dichiarazione di conformità del Regno Unito
http://productip.com/?f=210247
Note sul riciclaggio
Questo prodotto reca il simbolo della raccolta differenziata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Ciò significa che questo prodotto deve essere trattato in conformità con la Direttiva Europea 2012/19/UE per essere riciclato o smontato per ridurre al minimo il suo impatto sull'ambiente. L'utente ha la possibilità di consegnare il proprio prodotto a un'organizzazione di riciclaggio competente o al rivenditore quando viene acquistato un nuovo dispositivo elettrico o elettronico.

Rappresentante legale dell'UE: ACR S & V GmbH · Industriestraße 35 · D-79787 Lauchringen · Germania
Rappresentante autorizzato nel Regno Unito: (solo per le autorità)ProductIP (UK Ltd. 8, Northumberland Av., London WC2N 5BY

Documenti / Risorse

Sistema di navigazione ZENEC serie Z-EMAP76 [pdf] Manuale d'uso
Sistema di navigazione serie Z-EMAP76, Serie Z-EMAP76, Sistema di navigazione, Sistema

Riferimenti

Manuale d'uso

Sistema di navigazione ZENEC serie Z-EMAP76

Istruzioni per l'uso del prodotto