Cappa da cucina a isola serie Roma Core ZRM-E36FS
La tua sicurezza e quella degli altri sono molto importanti. Abbiamo inserito molti importanti messaggi di sicurezza in questo manuale per il tuo elettrodomestico. Leggi e rispetta sempre tutti i messaggi di sicurezza. Questo è il simbolo di allerta sicurezza. Questo simbolo ti avverte di potenziali pericoli che possono causare gravi lesioni personali o morte. Tutti i messaggi di sicurezza saranno seguiti dal simbolo di allerta sicurezza e dalle parole "PERICOLO", "AVVERTENZA" o "ATTENZIONE".
AVVERTIMENTO – PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI ALLE PERSONE, OSSERVARE QUANTO SEGUE:
- Utilizzare questa unità solo nel modo previsto dal produttore. In caso di domande, contattare il produttore.
- Prima di effettuare la manutenzione o la pulizia dell'unità, spegnere l'alimentazione dal pannello di servizio e bloccare il dispositivo di disconnessione del servizio per evitare che l'alimentazione venga riattivata accidentalmente.
- Quando il mezzo di disconnessione del servizio non può essere bloccato, fissare saldamente un dispositivo di avvertimento ben visibile, come un tag, al pannello di servizio.
AVVERTIMENTO – PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO DA GRASSO SUL PIANO COTTURA:
- Non lasciare mai le unità di superficie incustodite con impostazioni elevate.
- I boilovers causano fumo e macchie di grasso che possono incendiarsi.
- Riscaldare lentamente gli oli a fuoco basso o medio.
- Accendere sempre la cappa quando si cucina ad alta temperatura o quando si flambé il cibo (ad esempio, crêpes Suzette, ciliegie Jubilee, manzo al pepe flambé).
- Pulire frequentemente le ventole di ventilazione. Non lasciare che il grasso si accumuli sulla ventola o sul filtro.
- Utilizzare pentole di dimensioni adeguate. Utilizzare sempre pentole adatte alle dimensioni della superficie.
Requisiti elettrici
Importante
- Rispettare tutti i codici e le ordinanze vigenti.
- È responsabilità del cliente essere a conoscenza di quanto segue:
- Per contattare un installatore elettrico qualificato.
- Per garantire che l'installazione elettrica sia adeguata e conforme al National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ultima edizione* o agli standard CSA C22.1-94, Canadian Electrical Code, Parte 1 e C22.2 No.0-M91 – ultima edizione ** e tutti i codici e le ordinanze locali.
- Se le normative lo consentono e viene utilizzato un cavo di terra separato, si consiglia di far verificare da un elettricista qualificato che il percorso di terra sia adeguato.
- Non collegare a terra un tubo del gas.
- Verificare con un elettricista qualificato se non si è sicuri che la cappa sia correttamente collegata a terra.
- Non installare fusibili nel circuito neutro o di terra.
- Questo apparecchio richiede un'alimentazione elettrica da 120 V 60 Hz ed è collegato a un circuito derivato individuale correttamente messo a terra e protetto da un 15 o 20 ampprima di un interruttore automatico o di un fusibile ritardato. Il cablaggio deve essere a 2 fili con messa a terra. Fare riferimento anche allo schema elettrico sul prodotto.
- Le normative locali potrebbero richiedere anche un connettore di bloccaggio del cavo (non in dotazione). Verificare con i requisiti locali, acquistare e installare il connettore appropriato se necessario.
- Associazione nazionale per la protezione antincendio Batterymarch Park, Quincy, Massachusetts 02269
- CSA International 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio 44131-5575
Altezza di montaggio, spazio libero e canalizzazione
Per la manutenzione è necessario utilizzare un condotto rotondo da almeno 6 pollici
massima efficienza del flusso d'aria.
Utilizzare sempre solo condotti metallici di tipo rigido. I condotti flessibili potrebbero
limitare il flusso d'aria fino al 50%.
Utilizzare anche il calcolo (a pagina 8) per calcolare il totale disponibile
condotto di passaggio quando si utilizzano gomiti, transizioni e tappi.
SEMPRE, quando possibile, ridurre il numero delle transizioni
e curve. Se è necessario un condotto lungo, aumentarne le dimensioni.
Se sono necessarie curve o transizioni, installare il più lontano possibile da
uscita del condotto della cappa e il più lontano possibile, tra i due come
possibile.
Altezza minima di montaggio tra la parte superiore della cucina e la parte inferiore della cappa
non dovrebbe essere inferiore a 24". L'altezza massima di montaggio dovrebbe
non essere superiore a 34”.
È importante installare la cappa nel punto di montaggio corretto
altezza. Le cappe montate troppo in basso potrebbero causare calore
danni e pericolo di incendio; mentre i cofani sono montati troppo in alto
sarà difficile da raggiungere e perderà le sue prestazioni e
efficienza.
Se disponibile, fare riferimento anche all'altezza del produttore della gamma
requisiti di spazio libero e montaggio consigliato del cofano
altezza sopra la portata.
Per danni da spedizione e installazione:
► Ispezionare completamente l'unità per eventuali danni prima dell'installazione.
► Se l'unità è danneggiata durante la spedizione, restituirla al
negozio in cui è stato acquistato per la riparazione o la sostituzione.
► Se l'unità viene danneggiata dal cliente, ripararla o
la sostituzione è a carico del cliente.
► Se l'unità viene danneggiata dall'installatore (se diverso da
il cliente), la riparazione o la sostituzione deve essere effettuata da
accordo tra cliente e installatorePer la sicurezza personale, rimuovere il fusibile domestico o aprire l'interruttore automatico prima di iniziare l'installazione. Non
utilizzare una prolunga o un adattatore con questo apparecchio.
Seguire le normative elettriche nazionali o le normative e le ordinanze locali prevalenti.
Questo apparecchio richiede un'alimentazione elettrica da 120 V 60 Hz e deve essere collegato a una presa elettrica individuale, correttamente
circuito derivato con messa a terra, protetto da un 15 o 20 ampinterruttore automatico o fusibile a ritardo. Cablaggio
deve essere a 2 fili con messa a terra. Fare riferimento anche allo schema elettrico riportato sul prodotto.
Lucchetto a cavo
Un connettore di bloccaggio del cavo (non fornito) potrebbe essere richiesto dalle normative locali. Verificare con le autorità locali
requisiti e codici, acquistare e installare il connettore appropriato se necessario. (FIG. A) Sono necessari almeno due installatori a causa del peso
e le dimensioni del cofano.
ATTENZIONE
1. Determinare la posizione di montaggio sul soffitto e
modello di carta temporaneamente fissato con nastro adesivo (incluso con
la cappa) al soffitto. Ritagliare la parte interna ombreggiata
area del modello per consentire la canalizzazione e l'impianto elettrico
per passare. Se necessario, aggiungere blocchi di legno
(min. 2” x 4”) alle travi del soffitto situate dietro il
cartongesso per rinforzare la posizione di montaggio*. (FIG.
B1). Fissare (2) viti per legno M6 x 1" ai punti A e
B del modello di carta (FIG. C). Non completamente
stringere le viti, lasciando circa 1/4” esposto.
2. Rimuovere le viti che fissano il supporto superiore e inferiore
telai insieme. Regolare il telaio di supporto per
adattare l'altezza desiderata del cofano e rimontare il telaio utilizzando quello precedentemente rimosso
viti (2 viti per ogni braccio del telaio di supporto). (FIG.
Italiano:
FICO. B
Travetti del soffitto
Blocco del legno
Telaio di supporto superiore
Braccio di supporto del telaio
Telaio di supporto inferiore
Corpo cappuccio
3
Viti di montaggio
(pre installato)
4
*La cappa è progettata per essere montata su un soffitto finito. SOLO ZAZ: Fissare la staffa di supporto quadrata all'interno
il gruppo del telaio di supporto. Il posizionamento di
la staffa di supporto quadrata dovrebbe essere preferibilmente
allineati al centro dove la parte superiore e inferiore
telaio si intersecano. Installare (8) viti M4 x 8 per fissare
la staffa di supporto quadrata sul telaio.
4. Sollevare il gruppo del telaio di supporto fino al soffitto
assicurandosi che la parola "front" sul supporto superiore
il telaio è rivolto verso la parte anteriore del cofano dove il
i controlli saranno posizionati. (FIG. D) I fori della serratura
sul telaio di supporto superiore dovrebbe coprire il legno
viti precedentemente installate nel soffitto. Far scorrere
telaio di supporto verso l'estremità stretta dei fori della serratura per
bloccare il telaio in posizione. Installare gli ultimi (2) M6 x 1"
viti per legno con rondelle nei due rimanenti
angoli del telaio di supporto superiore per fissarlo al
soffitto. Stringere tutte le viti.
5. SOLO ZRE: Rimuovere i filtri a rete in alluminio da
cofano. Posizionare il tettuccio sopra l'alloggiamento del ventilatore e
fissarlo al corpo della cappa utilizzando (4) teglie da 3/16 x 1/4
viti a testa cilindrica attraverso l'apertura del filtro. (FIG.
E)
6. Sollevare il cofano e allineare i (4) supporti preinstallati
viti poste sulla parte superiore del corpo dell'unità (FIG. B4)
con i (4) fori della chiave sul fondo del supporto
Telaio. (FIG. F). Far scorrere il cofano verso l'estremità stretta
di fori per la serratura per bloccarli in posizione. Stringere a mano ciascuno
delle (4) viti con un cacciavite per fissare il cofano
al telaio di supporto inferiore. Fissare ulteriormente il fondo
telaio di supporto al corpo dell'unità tramite una sicurezza M4 x 12
vite. (FIG. G).
7. Rimuovere il nastro che fissa la staffa di montaggio dell'elettronica
per ricoprire il cofano e riposizionare il supporto dell'elettronica
staffa. Installare l'impianto elettrico e i condotti. Accendere la cappa, verificare tutte le funzioni e controllare
per perdite attorno al nastro adesivo.
9. Montare le coperture superiori dei condotti (con fori per le feritoie)
insieme sopra il telaio di supporto superiore, fissare la parte superiore
Coperture dei condotti unite tramite strisce magnetiche.
NOTA: se si utilizza la cappa in un sistema di ricircolo senza condotti
modalità, è necessario installare la piastra di deviazione dell'aria per
il telaio di supporto superiore prima di assemblare il
coperture dei condotti.
10. Fissare le coperture dei condotti superiori al telaio di supporto superiore
utilizzando (4) viti da 3/16 x 1/4 (2 viti per
ogni coperchio del condotto superiore). (FIG. H1).
11. Assemblare insieme le coperture del condotto inferiore
Coprire i condotti superiori e fissarli insieme tramite
strisce magnetiche. Le coperture dei condotti inferiori dovrebbero
poggiare sulla parte superiore del corpo della cappa. Ricircolo senza condotti
La ricircolazione senza condotti è destinata alle applicazioni in cui non è possibile realizzare un condotto di scarico
installata. Una volta convertita, la cappa funziona come cappa a ricircolo anziché come cappa di scarico.
I fumi e gli scarichi derivanti dalla cottura vengono aspirati e filtrati da un set di filtri a carbone opzionali. L'aria viene
poi purificato e rimesso in circolo all'interno della casa.
Si consiglia di espellere SEMPRE l'aria all'esterno dell'abitazione utilizzando sistemi di ventilazione esistenti o installandone di nuovi.
condotti, se possibile. La cappa è più efficace ed efficiente come cappa aspirante. Solo quando la
l'opzione di scarico non è possibile se si ricorre alla conversione della cappa in una cappa a ricircolo.
Quando convertita in una cappa a ricircolo, è necessario un set di filtri al carbone oltre alla sua dotazione standard
Set di filtri metallici. Ordinare in base al codice articolo riportato di seguito. I filtri a rete standard sono destinati a
catturano i residui della cottura e i filtri a carbone opzionali aiutano a purificare i fumi espulsi dalla
cottura per ricircolo.
Installazione del kit di ricircolo (necessario se non viene utilizzata la canalizzazione)
Per istruzioni dettagliate sull'installazione, fare riferimento al manuale incluso con il kit di ricircolo.
Il kit include i filtri a carbone, la clip di fissaggio del filtro e la piastra di deviazione dell'aria. 1. Acquistare il kit di ricircolo in base al codice articolo sopra indicato. Fissare la piastra di deviazione dell'aria al supporto superiore.
telaio. I lati aperti della piastra di deviazione dell'aria devono essere rivolti a sinistra e a destra per dirigere l'aria attraverso la persiana
fori situati sul coperchio del condotto superiore. Far passare un condotto da 6" dalla parte superiore della cappa e fissarlo al deviatore dell'aria
piatto.
2. Rimuovere i filtri a rete dalla cappa. Installare i filtri a carbone come indicato nel manuale fornito con
kit di ricircolo. Reinstallare i filtri a rete.
3. Accendere l'indicatore di sostituzione del filtro al carbone sul pannello di controllo. Il microprocessore nei controlli
indicano la necessità di sostituire il filtro al carbone dopo 120 ore di utilizzo continuo.
NON LAVARE I FILTRI AL CARBONE. Potrebbe essere necessario cambiare i filtri al carbone più spesso a seconda
sulle abitudini di cottura.1 PULSANTE DI ACCENSIONE / SPEGNIMENTO RITARDATO
Funzione del pulsante di accensione
– Il pulsante accende e spegne l’intera cappa (ventola e luci).
– Il cofano ricorderà l'ultima velocità e il livello di luce a cui è stato spento.
(Example: Premere il pulsante per spegnere la cappa quando la ventola è alla velocità 4 e le luci sono accese.
Premere nuovamente il pulsante e la cappa si riaccenderà alla velocità 4 e accenderà le luci
livello.)
Ritardo O Funzione pulsante
– Con la ventola accesa, premere e tenere premuto il pulsante per due secondi. La ventola cambierà
alla velocità 1 e inizierà il ritardo di 5 minuti del timer.
+ I LED si illumineranno e lampeggeranno lentamente in base alle
con il tempo rimanente prima che la ventola e le luci si spengano automaticamente.
– Premendo il pulsante mentre la funzione Delay O è abilitata, la cappa si spegnerà e
annullare la funzione Delay O.
ACT Verifica
– La tecnologia Airflow Control (ACT) consente all’installatore di impostare la massima portata della ventola
CFM per allinearsi ai codici e alle normative locali.
– Per verificare il ventilatore massimo CFM:
– Con il cofano spento, tenere premuto il pulsante per due secondi. Se tutte e cinque le velocità della ventola
indicatori illuminati = CFM massimo predefinito. Se quattro indicatori di velocità della ventola
illuminare = 390 CFM massimo. Se si illuminano 3 indicatori di velocità della ventola = 290
CFM massimo.
2 PULSANTI DI SELEZIONE DELLA VELOCITÀ
Pulsante di riduzione della velocità della ventola
– Premere questo pulsante per diminuire la velocità della ventola. 5, 4, 3, 2, 1.
– Se la ventola è alla velocità 1 e si preme questo pulsante, la ventola si accenderà a O.
Pulsante di aumento della velocità della ventola
– Premere questo pulsante per aumentare la velocità della ventola. Ventola accesa, 1, 2, 3, 4, 5.
– Se la cappa è spenta e si preme questo pulsante, la ventola si accenderà alla velocità 1.
Selezioni di velocità abilitate all'azione
– Quando ACT è abilitato, il numero di velocità della ventola verrà ridotto come segue:
– 390 CFM = Massimo 4 velocità
– 290 CFM = Massimo 3 velocità
Documenti / Risorse
 |
Cappa a isola ZEPHYR ZRM-E36FS Roma Core Series [pdf] Guida utente ZRM-E36FS, ZRM-E42FS, ZRM-E36FS Cappa a isola serie Roma Core, Cappa a isola serie Roma Core, Cappa a isola serie Core, Cappa a isola, Cappa da cucina |