📘 Manuali Trane • PDF gratuiti online

Manuali e guide per l'utente Trane

Trane è leader mondiale nel settore dei sistemi, dei servizi e delle soluzioni di climatizzazione e offre sistemi di riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'aria (HVAC) a risparmio energetico per abitazioni e aziende.

Suggerimento: per una corrispondenza ottimale, includi il numero di modello completo stampato sull'etichetta Trane.

Manuali Trane

Ultimi manuali da manuals+ selezionati per questo marchio.

Guida all'installazione e alla sostituzione dell'azionamento di controllo integrato a velocità variabile o multivelocità TRANE 18-BC113D1-1C-EN

10 giugno 2025

Specifiche del prodotto: Modello: 18-BC113D1-1C-EN Tipo di prodotto: Sostituzione dell'azionamento di controllo variabile o multivelocità integrato 18-BC113D1-1C-ENtage: 400VDC Features: Thermal Grease Application,…

Guida all'installazione delle pompe di calore e dei condizionatori d'aria multivelocità serie TRANE 5TWX7024A1000A

31 maggio 2025

Specifiche delle pompe di calore e dei condizionatori d'aria multivelocità serie 5TWX7024A1000A: Numeri di modello: 5TWX7024A1000A, 5TWX7036A1000A, 5TWX7048A1000A, 5TWX7060A1000A, 5TTX7024A1000A, 5TTX7036A1000A, 5TTX7048A1000A, 5TTX7060A1000A Refrigerante: R-454B (refrigerante A2L) Avvertenze: Vol. pericolosotage, Hot Surface, Refrigerant…

Guida all'installazione dei riscaldatori elettrici TRANE TEMP-SVN013A

30 maggio 2025

TEMP-SVN013A Electric Heaters Specifications Product: Trane Rental Services Electric Heaters Model: TEMP-SVN013A-EN Installation Date: April 2025 Product Information Trane Rental Services Electric Heaters are designed to provide efficient heating solutions.…

Guida all'installazione dello scambiatore di calore a gas TRANE YHK 036S

21 maggio 2025

TRANE YHK 036S Gas Heat Exchanger Specifications: Model Numbers: (Y, D)SK*(036-060)S(0, A)(L, M, H) YHK*036S(0, A)(L, M, H) PrecedentTM A cabinet, 3 to 5 tons, Gas heat models January 2025…

Manuale di istruzioni per le unità di trattamento aria convertibili TRANE serie 5TEM6 da 2 a 5 tonnellate

21 maggio 2025

5TEM6 Series 2-5 Ton Convertible Air Handlers Product Specifications MODEL RATED VOLTS/PH/HZ INDOOR COIL -- Type DUCT CONNECTIONS INDOOR FAN -- Type FILTER Filter Furnished? REFRIGERANT DIMENSIONS Crated (In.) WEIGHT…

Guida all'installazione dell'azionamento a velocità variabile TRANE DRV03900

21 maggio 2025

TRANE DRV03900 Variable Speed Drive Installation Guide SAFETY WARNING Only qualified personnel should install and service the equipment. The installation, starting up, and servicing of heating, ventilating, and air-conditioning equipment…

Manuale di istruzioni per pompe di calore TRANE 5TEM4

19 maggio 2025

TRANE 5TEM4 Heat Pumps Specifications Model: ODR-SVX004A-EN Product Type: Heat Pumps Model Number: 5TWR4 Refrigerant: R-454B Product Usage Instructions Safety Guidelines: It is crucial to adhere to all safety warnings…

Manuale di istruzioni delle pompe di calore TRANE 5TWR5

19 maggio 2025

5TWR5 Heat Pumps Product Information Specifications: Model: ODR-SVX003A-EN Product Type: Heat Pumps Model Number: 5TWR5 Refrigerant: R-454B Product Usage Instructions: Safety Precautions: It is essential to follow all safety instructions…

Guida all'installazione dell'unità di trattamento aria a bassa temperatura TRANE TEMP-SVN012A-EN

17 maggio 2025

TRANE TEMP-SVN012A-EN Low Temp Air Handling Unit SAFETY WARNING Only qualified personnel should install and service the equipment. The installation, starting up, and servicing of heating, ventilating, and air-conditioning equipment…

Guida all'installazione dedicata per flusso ascendente e discendente TRANE 5PXCA001AS3HAA

16 maggio 2025

TRANE 5PXCA001AS3HAA Dedicated Upflow Downflow Specifications Model Numbers: 5PXCA001AS3HAA, 5PXCA002AS3HAA, 5PXCB003AS3HAA, 5PXCB004AS3HAA, 5PXCC005AS3HAA, 5PXCB006AS3HAA, 5PXCC007AS3HAA, 5PXCD008AS3HAA, 5PXCC009AS3HAA, 5PXCD010AS3HAA, 5PXCBD03AS3HDA, 5PXCBD04AS3HDA, 5PXCCD05AS3HDA, 5PXCBD06AS3HDA, 5PXCCD07AS3HDA, 5PXCCD09AS3HDA, 5PXCDD10AS3HDA Installation Compliance: NATIONAL, STATE AND…

Refrigeratore centrifugo Trane GVAF: Manuale di installazione, funzionamento e manutenzione

Manuale di installazione, funzionamento e manutenzione

Questo manuale completo fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione dei refrigeratori centrifughi raffreddati ad aria Trane GVAF. Copre modelli con refrigeranti R134a, R1234ze e R513A e capacità da 450…

Manuale di installazione, funzionamento e manutenzione per forni a gas Trane/American Standard serie A801X

Manuale di installazione, uso e manutenzione

Questo manuale completo fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione dei compressori singoli della serie A801X di Trane e American Standard.tage forni a gas a tiraggio indotto. Copre avvertenze di sicurezza, specifiche del prodotto,…

Istruzioni per l'installazione del telaio da tetto Trane Quick Adapt per le unità da tetto Precedent™

Guida all'installazione

Guida completa all'installazione del telaio di montaggio Trane Quick Adapt Roof, compatibile con le unità da tetto preassemblate Precedent™ (da 3 a 12.5 tonnellate). Questo documento descrive dettagliatamente la compatibilità dei modelli, le avvertenze di sicurezza essenziali, le considerazioni ambientali,...

Istruzioni di installazione del kit di conversione LP Trane per le unità da tetto precedenti

Istruzioni per l'installazione

Istruzioni di installazione dettagliate per la conversione delle unità rooftop preassemblate Trane Precedent™ (da 6 a 25 tonnellate) da gas naturale a gas propano (GPL). Include avvertenze di sicurezza, elenco dei componenti e procedure dettagliate per...

Manuale di installazione, funzionamento e manutenzione Trane VariTrane VRRF

Manuale di installazione, uso e manutenzione

Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione dell'unità a volume d'aria variabile (VAV) Trane VariTrane™ VRRF con ingresso/uscita circolare. Include descrizioni dei modelli, avvertenze di sicurezza, informazioni sull'unità, ecc.

Informazioni sulla manutenzione e guida tecnica della pompa di calore split system Trane 4TWR7060A1000A

Informazioni sul servizio

Informazioni dettagliate sull'assistenza, schemi elettrici, guida alla risoluzione dei problemi e specifiche tecniche per la pompa di calore split system Trane 4TWR7060A1000A, comprese informazioni sul refrigerante R-410A e procedure di carica.

Termostato programmabile Trane XR203 TCONT203AS42MA Guida all'installazione e all'uso

Guida all'installazione e all'uso

Manuale completo di installazione e utilizzo per il termostato programmabile Trane XR203 (modello TCONT203AS42MA). Copre sicurezza, specifiche, fasi di installazione, schemi elettrici, modalità di test, termostato suview, menu utente, funzionamento, programmazione e risoluzione dei problemi.

Istruzioni per l'installazione del kit di rilevamento CO2 Trane per unità confezionate ReliaTel™

guida all'installazione

Istruzioni di installazione dettagliate per il kit di rilevamento CO2 Trane (serie BAYCO2K) utilizzato con unità confezionate da 3 a 10 tonnellate dotate di controlli ReliaTel™, che consentono la ventilazione controllata su richiesta (DCV).

Manuale di Installazione Trane BFEL Unità Ventilconvettori Canalizzabili UNT-SVX043E-XX

Manuale di installazione

Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione delle unità ventilconvettori canalizzabili Trane BFEL (modello UNT-SVX043E-XX). Includere informazioni dettagliate su linee guida di sicurezza, connessioni meccaniche ed elettriche, collegamenti idraulici, manutenzione…

Termostato intelligente Trane Pivot™: Guida all'installazione, al funzionamento e alla manutenzione

Manuale d'uso

Esplora il termostato intelligente Trane Pivot™ con questa guida completa all'installazione, al funzionamento e alla manutenzione. Scopri la configurazione, le funzionalità e la risoluzione dei problemi per un controllo HVAC e un'efficienza energetica ottimali.

Refrigeratori raffreddati ad acqua Trane CenTraVac™ CVHE, CVHF e CVHG: Manuale di installazione, funzionamento e manutenzione

Manuale

Questo manuale completo descrive dettagliatamente le procedure di installazione, funzionamento e manutenzione dei refrigeratori raffreddati ad acqua Trane CenTraVac™, in particolare i modelli CVHE, CVHF e CVHG dotati di controlli Symbio™. Costituisce uno strumento essenziale…

Guida per l'installatore del compressore Trane a scarico laterale a velocità variabile HP da 3 a 5 tonnellate R454B

Guida all'installazione

Questa guida all'installazione fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione professionale dei sistemi a pompa di calore (HP) a scarico laterale a velocità variabile Trane, in particolare dei modelli R454B da 3-5 tonnellate. ...

Manuali Trane dai rivenditori online

Manuale utente del termostato Trane XR202

XR-202 • 29 agosto 2025

Questo manuale di istruzioni fornisce una guida completa per il termostato Trane XR202, coprendo installazione, funzionamento, manutenzione e risoluzione dei problemi per garantire comfort domestico ed efficienza energetica ottimali.

Manuale utente del termostato programmabile Wi-Fi Trane XL824

XL824 • 29 agosto 2025

Il termostato Trane XL824 è la soluzione definitiva per un controllo efficiente della climatizzazione domestica, specificamente progettato per i sistemi di comunicazione a 3 fili Trane e American Standard. Con Nexia Home integrato...

Manuale utente Trane Control Limit 220F

B0BW541NLS • 29 agosto 2025

Manuale utente ufficiale per Trane Control Limit 220F, che fornisce linee guida per l'installazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi di questo componente HVAC OEM originale.

Condizionatori d'aria da tetto confezionati TRANE (da 20 a 130 tonnellate - Rooftop IntelliPak da 60 Hz) Manuale utente RT-DS-8

RT-DS-8 • 28 agosto 2025

Condizionatori d'aria da tetto TRANE (da 20 a 130 tonnellate - Rooftop IntelliPak da 60 Hz) RT-DS-8

Manuale utente del trasduttore di pressione TRANE 4190-5050

4190-5050 • 27 agosto 2025

Manuale utente completo per il trasduttore di pressione TRANE 4190-5050, che copre la configurazione, il funzionamento, la manutenzione, la risoluzione dei problemi e le specifiche per il modello 4-20 mA, 12-40 V CC.

Manuale utente del modulo motore ECM Trane MOD02189

MOD02177-99 • 24 agosto 2025

Manuale utente completo per il modulo motore ECM Trane MOD02189, di ricambio OEM in fabbrica (modello MOD02177-99). Include informazioni sulla sicurezza, istruzioni di installazione, dettagli operativi, suggerimenti per la manutenzione, guida alla risoluzione dei problemi, specifiche tecniche,…

Manuale utente della scheda di controllo Trane CNT07941

CNT07941_v220 • 21 agosto 2025

Manuale utente per la scheda di controllo Trane CNT07941, che fornisce informazioni dettagliate sul prodottoview, sicurezza, installazione, principi di funzionamento, manutenzione, risoluzione dei problemi e specifiche per questo componente OEM per forni.

Trane 12207310201376, 150-2050, 50M56-495-04, D345780P01 Scheda di controllo dell'accensione Controllo della fornace integrato 5172C Manuale utente

150-2050, 50M56-495-04, D345780P01 • 21 agosto 2025

Manuale di istruzioni per la scheda di controllo dell'accensione Trane 12207310201376, 150-2050, 50M56-495-04, D345780P01 Integrated Furnace Control 5172C. Include linee guida per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi.

Solo modulo ECM GE Genteq 2.3 1 HP 5SME39SL0253 D341314P03 39L2901 con garanzia Manuale utente

MOD02175-124 • 21 agosto 2025

Modulo OEM American Standard/Trane nuovo di zecca, programmato su misura (motore venduto separatamente). Si tratta di moduli ECM EON a velocità variabile di ultima generazione, pre-programmati e pronti per...

Manuale utente della valvola di espansione Trane VAL12000

VAL12000 • 18 agosto 2025

Manuale utente ufficiale per la valvola di espansione termostatica OEM Trane VAL12000, comprese specifiche, linee guida per l'installazione e informazioni sulla manutenzione.

Manuale utente del filtro essiccatore della linea del liquido Trane Eliminator

DHY-1474 • 14 agosto 2025

Manuale utente completo per il filtro essiccatore della linea del liquido Trane Eliminator, codice DHY01474. Include oltre il prodottoview, specifiche, installazione, principi di funzionamento, manutenzione e risoluzione dei problemi per i refrigeratori Trane CenTraVac.

Manuale utente del modulo di interfaccia di comunicazione Trane BCI-R

MOD02046 • 6 agosto 2025

Manuale utente completo per il modulo di interfaccia di comunicazione Trane BCI-R, che fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi di questo ricambio OEM originale per unità HVAC commerciali.