Manuale utente della batteria Millenium Focus

Batteria di messa a fuoco
Manuale d'uso 

Batteria di messa a fuoco
Drum Set

Istruzioni di sicurezza

PERICOLO!
Pericolo per i bambini
Assicurarsi che i sacchetti di plastica, gli imballaggi, ecc. vengano smaltiti correttamente e non siano alla portata di neonati e bambini piccoli. Rischio di soffocamento! Assicurarsi che i bambini non stacchino parti del centro commerciale (ad es. manopole o simili) dall'unità. Potrebbero ingoiare i pezzi e soffocare! Non lasciare mai che i bambini utilizzino dispositivi elettrici incustoditi.
Nota
Questo documento è una guida generale che mostra i passaggi tipici per la configurazione di una batteria. A seconda del modello possono esserci variazioni nel tipo e nel numero dei componenti. 

Disimballaggio

Assignare

La seguente guida ti semplifica l'assemblaggio completo della batteria, l'accordatura e l'impostazione corretta. Il set completo di batteria viene fornito in due scatole di cartone. Viene fornito smontato nelle sue singole parti. Ti consigliamo di ordinare prima le singole parti che appartengono insieme come descritto di seguito.
Tamburo rullante

Il rullante viene consegnato completamente assemblato. Le pelli sono già montate.
Grancassa

A causa delle dimensioni della grancassa, viene sempre fornita smontata. La grancassa comprende le seguenti parti:

• 1 tamburo
• 2 cerchi
• 2 pelli per grancassa (1 × risonante e 1 × battente)
• 16 clampviti (testa quadrata) con una rondella ciascuna
• 16 ganci ad artiglio
• 2 speroni per grancassa
• 1 giorniamper cuscino v

2 tom appesi

I tom pendenti vengono consegnati completamente assemblati. Le pelli sono già montate.

Tom da terra

Il timpano comprende le seguenti parti:

• 1 tamburo
• 2 cerchi
• 2 teste
• 12 tiranti con una rondella ciascuno
• Speroni 3

Pacchetto hardware

Il pacchetto hardware include le seguenti parti: 1 pedale per grancassa

1 supporto per charleston	1 supporto per rullante
1 supporto per piatti dritto	2 portatom

Accessorio
Gli accessori comprendono le seguenti parti:

• 1 chiave di sintonia
• 1 paio di bacchette
• 3 anelli di controllo del suono per tom/rullante

Piatti
A seconda della fornitura, è incluso un set di piatti:

• 1 piatto crash/ride (16 pollici)
• 1 piatto charleston (14 pollici)

Installazione della grancassa

Cominciamo con la grancassa.
Posizionare la cassa della grancassa in modo che le viti del supporto del tom siano rivolte verso il basso.
Ora appoggia la testa del risonatore nero sul guscio e mettici sopra un cerchio. Entrambi i cerchi sono identici, quindi non importa quale indossi per primo. Allineare la testa del risuonatore nero in modo tale che la scritta "Millenium" sia parallela al supporto del tom. La testa deve giacere uniformemente sul bordo del guscio su tutti i lati.
La prossima cosa di cui abbiamo bisogno sono i tiranti. 

Procedere come segue: Mettere la rondella sulla vite e poi il gancio ad artiglio. Abbiamo bisogno di 8 viti a testa quadra per lato.

Serrare a mano tutte e otto le viti. Nel fare ciò, serrare le viti nella sequenza diagonalmente opposta. Devi solo stringere leggermente le viti, accordaremo la batteria in seguito.
Montare gli speroni

Ora puoi avvitare gli speroni della grancassa nel supporto fornito a lato. All'inizio tieni gli speroni piegati lateralmente; quando abbiamo assemblato tutti i fusti, possiamo iniziare a montare la batteria. Per prima cosa devi montare tutte le teste e poi accordarle.
Ruotare ora il guscio di 180° per montare la testa della pastella trasparente.
Se vuoi dampit la grancassa, ora sarebbe il momento giusto per mettere il damper cuscino nel guscio per fare questo.
Montaggio della testa del battitore
La testa della pastella trasparente viene utilizzata sul lato della frusta. Durante il montaggio, procediamo esattamente come con la testa del risonatore. Mettere prima la testa e posizionare il cerchio n t, mettere le rondelle e i ganci ad artiglio sui tiranti e avvitarli. Non stringerli troppo; quanto basta per non spostare i cerchi. Faremo di tutto quando accordiamo la batteria. Quindi questa è la grancassa finita; ora faremo i tom.

Montaggio del timpano

Il principio di assemblaggio del timpano è sostanzialmente lo stesso della grancassa. Il guscio è più piccolo, il che significa che non hanno tanti tiranti. I cerchi sono fatti di acciaio. Ciò significa che non hanno bisogno di ganci per artigli; piuttosto, li avviti direttamente. Anche i tiranti non sono lunghi come con la grancassa, dal momento che i cerchi non sono così larghi.

Per facilitare il trasporto dei cerchi, vengono fissati su un lato della scocca con un paio di viti. Per montare le teste, devi prima rimuovere completamente i cerchi.

Ora appoggia la testa sul guscio e mettici sopra un cerchio. Sia i cerchi che le teste sono esattamente gli stessi, quindi non importa quale usi dove. Se guardi dall'alto, puoi vedere se la testa e il telaio sono davvero in contatto con il centro del guscio del tamburo.
Ora avviti sei tiranti per lato. Con i tiranti è necessario assicurarsi sempre che ogni rondella sia inserita.

Stringi a mano i tiranti nella sequenza diagonalmente opposta. Come il rum basso, ci sintonizzeremo più avanti.
Ora puoi attaccare le gambe. Quando si esegue questa operazione, girare i piedi verso l'esterno per garantire la massima stabilità possibile. Fissare le due gambe sul retro all'incirca al centro. Fissare prima leggermente l'esempio a mano di fronte al batterista e poi fissarlo correttamente quando è in piedi. Tieni il guscio con una mano mentre lo avviti con l'altra.

Assemblaggio del pedale della grancassa 

Concentriamoci prima sull'hardware. Devi prima assemblare il pedale della grancassa. I pedali economici per grancassa spesso non hanno una piastra a pavimento continua. Per garantire la stabilità degli elementi, sono dotati di biella.
In effetti, ci sono due aste di ferro rotonde che sono spinte a molla per premere verso l'esterno. Puoi premerli insieme con una mano e spingerli nei ritagli sul telaio del pedale della grancassa. Se il pedale della grancassa ha una piastra del pavimento, non è necessario eseguire questo passaggio.

Ora avviti la frusta nel supporto.
! AVVISO
Non infilare troppo l'estremità inferiore dell'albero; in caso contrario, potrebbe danneggiare la pelle della grancassa.

È possibile effettuare tutte le altre impostazioni in seguito. È allegata una guida per l'utente separata per il pedale della grancassa.|
Assemblaggio del charleston
Allargare le tre gambe del supporto fino a ottenere una stabilità ottimale tra il punto di base del supporto e le gambe. Un dado ad alette assicura che le gambe non si muovano fuori posizione.

Come con il pedale della grancassa, il pedale del charleston è stabilizzato con un'asta. Per fare ciò, allunga una mano sotto il pedale e premi leggermente la forcella dell'asta finché le estremità non si bloccano nei fori.

La prossima cosa da fare è avvitare saldamente l'asta di trazione nella filettatura del supporto. Metti il ​​tubo centrale sopra l'asta di trazione e avvitalo saldamente.
Regoleremo l'altezza esattamente in seguito, una volta posizionato il supporto per charleston nella posizione corretta e attaccato i piatti.
Montaggio dei supporti per piatti

Le gambe del supporto per piatti diritto vengono piegate o estese fino a quando non è ben saldo. Successivamente, fissi le gambe usando il dado ad alette.
Spingere i tubi centrale e distanziatore sul fondo e fissarli con le viti ad alette. Effettueremo le impostazioni finali in seguito. Il supporto per piatti è direttamente sul tubo distanziatore retrattile. Attacchi i piatti esattamente come con il supporto per charleston dopo il posizionamento.

Montaggio del supporto per rullante

Anche nel caso del supporto per rullante, apri le tre gambe e le fissa con un dado ad alette. Ora metti la parte superiore con le braccia nella parte inferiore e avvita bene.

Avvitando il dado a risvolto si aprono i bracci di supporto. Il dado a risvolto sul giunto consente di impostare l'angolo del tamburo. Anche in questo caso, effettueremo tutte le impostazioni necessarie in seguito durante il posizionamento del set.

Accordare le conchiglie

Tutti i gusci del tamburo sono montati. Tutto l'hardware è assemblato.
Nozioni di base
Rullante Il rullante viene fornito completamente assemblato. A parte un paio di lievi correzioni, il tono dovrebbe essere OK. Per controllare, picchiettare alcune volte vicino ai tiranti. Tutti i toni dovrebbero suonare allo stesso modo. Procedere allo stesso modo con la testa del risonatore. Quando si controlla l'intonazione, il rullante non dovrebbe toccarsi. Per fare ciò, rilascia completamente i cavi del rullante e metti una bacchetta tra il bordo del telaio e i cavi del rullante (la bacchetta non deve toccare la pelle del tamburo). Dopo l'accordatura, devi tendere di nuovo il rullante. A proposito, la tensione del rullante ha un effetto significativo sulla vibrazione della testa del risuonatore e sul tipico suono del rullante. Devi solo continuare a provare finché non trovi un suono che ti piace.

Tamburo rullante
Il rullante viene fornito completamente assemblato. A parte un paio di lievi correzioni, il tono dovrebbe essere OK. Per controllare, picchiettare alcune volte vicino ai tiranti. Tutti i toni dovrebbero suonare allo stesso modo.
Procedere allo stesso modo con la testa del risonatore. Quando si controlla l'intonazione, il rullante non dovrebbe toccarsi. Per fare ciò, rilascia completamente i cavi del rullante e metti una bacchetta tra il bordo del telaio e i cavi del rullante (la bacchetta non deve toccare la pelle del tamburo).
Dopo l'accordatura, devi tendere di nuovo il rullante. A proposito, la tensione del rullante ha un effetto significativo sulla vibrazione della testa del risuonatore e sul tipico suono del rullante. Devi solo continuare a provare finché non trovi un suono che ti piace.
Serrare a mano tutte le viti in modo uniforme. Inizia con il lato della frusta. Per prima cosa premi abbastanza forte con entrambe le mani sulla testa per premerla sul guscio in modo uniforme. Quando lo fai, la testa potrebbe emettere dei rumori, ma è normale.
Ora stringere i tiranti nella sequenza diagonalmente opposta di un giro finché la testa non è sintonizzata su un tono. Un buon modo per controllare è il riflesso sulla testa: non dovresti essere in grado di vedere alcuna ruga.

Grancassa 

Tom pensili e timpano
Serrare a mano tutte le viti in modo uniforme. Inizia con il lato della frusta. Per prima cosa premi abbastanza forte con entrambe le mani sulla testa per premerla sul guscio in modo uniforme. Quando lo fai, la testa potrebbe emettere dei rumori, ma è normale.
Ora stringere i tiranti nella sequenza diagonalmente opposta di un giro finché la testa non è sintonizzata su un tono. Un buon modo per controllare è il riflesso sulla testa: non dovresti essere in grado di vedere alcuna ruga.
La pelle della grancassa spesso non è tesa tanto quanto si potrebbe pensare.
Accordare il lato risonatore della grancassa esattamente allo stesso modo.
Si procede allo stesso modo con i pensili e il timpano. Fai sedere la testa lentamente e in modo uniforme. All'inizio, premi la testa verso il basso con le mani per posizionarla bene. Tocca il dito lungo il bordo per controllare: dovresti sentire un tono di chiamata. Non dovresti essere più in grado di vedere le rughe.
Anche i suoni dei tre tom dovrebbero armonizzarsi. I suoni dovrebbero armonizzarsi mentre stai accordando le teste. Non aver paura di suonare gli altri due tom per assicurarti che i toni si armonizzino. Non accordare le teste del risonatore prima di aver accordato le teste di tutti e tre i tom. Accordi il battitore e le teste del risuonatore sullo stesso tono. Questo considerevolmente ampravviva i suoni dei tamburi. Man mano che ti avvicini al tono della testa del battitore durante l'accordatura della testa del risuonatore, il guscio del tamburo diventa più forte e chiaro con più potenza.
Colpisci la testa del battitore e la testa del risonatore per confrontare. Ti accorgerai quindi rapidamente se viene prodotto lo stesso tono su entrambe le teste. Se tendi troppo la testa, perdi il suono chiaro del guscio. Quindi, la cosa più semplice da fare è allentare uniformemente tutti i tiranti (contare i giri) e ricominciare da zero. Non è possibile accordare le pelli del tamburo all'indietro a poco a poco.

Allestimento della batteria
Per una riproduzione ottimale, non abbiamo solo bisogno di una batteria accordata; occorre invece anche posizionare tutti i tamburi in modo ottimale. Ora eseguiamo tutte le impostazioni che prima avevamo trascurato. La configurazione qui descritta è destinata ai destrimani. La configurazione per i mancini è un'immagine speculare di questa. Una superficie antiscivolo come un tappeto o simili garantisce stabilità.
Sgabello per batteria

Cominciamo con lo sgabello del tamburo. Imposta l'altezza in modo tale che le cosce siano quasi orizzontali. Ciò ti consente di sederti comodamente e di non stancarti quando usi i pedali della grancassa e del charleston.
Supporto per rullante

Il suo prossimo lavoro è quello di prendere il supporto per rullante e fissare il rullante su di esso. Per fare ciò, apri le braccia abbastanza da poter raggiungere il telaio inferiore. Successivamente, serrare il dado a risvolto in modo che il rullante non possa cadere dal supporto. È importante assicurarsi che nessuna delle tre braccia influisca sul rullante o sulla leva di lancio. La leva di lancio dovrebbe essere rivolta verso il batterista in modo che sia facile da usare.
Ora imposta l'altezza del rullante in modo che la mano che tiene la bacchetta possa toccare la testa senza colpire la coscia. Una leggera inclinazione verso il batterista rende più facile suonare la batteria, e in particolare i rimshot.

Completamento della grancassa

Ora che abbiamo accordato la nostra grancassa, è il momento di montare il pedale della grancassa e i rack dei tom sulla cassa della grancassa. Cominciamo con le gambe della grancassa. Piegare gli speroni della grancassa in modo che puntino in avanti con un angolo di circa 45°. Ciò garantisce una posizione sicura e stabile e protegge la grancassa dall'essere spinta in avanti quando si aziona il pedale. Se metti il ​​tappeto sotto la batteria (che è altamente raccomandato), puoi avvitare i piedini in gomma finché non puoi vedere le punte. Queste punte si attaccano al tappeto e impediscono alla nostra batteria di "vagare". Consideriamo la lunghezza degli speroni.

Regoliamo la lunghezza degli speroni in modo tale che ci sia uno spazio della larghezza di un dito tra il pavimento e il bordo inferiore dei cerchi; quando si esegue questa operazione, il guscio del tamburo non dovrebbe sporgersi in avanti o verso il musicista. Per mantenere le regolazioni degli speroni, gli speroni della grancassa per la regolazione dell'altezza sono dotati di clip memory (che rimangono in posizione anche allo smontaggio). È necessario utilizzare la chiave della batteria per fissare le viti.

Ora puoi spingere il pedale della grancassa assemblato sul clampanello e fissarlo con l'artiglio. Usa del nastro adesivo per proteggere il telaio dai graffi.

Ora, ci sono solo gli scaffali dei tom. Ci sono diversi design. Il portatom – questo è il clamp per le braccia del tom sulla grancassa - è inteso per una o due braccia del tom. Ciò significa che se entra solo un tubo, c'è un adattatore per entrambi i bracci del tom. Il nostro supporto per tom prende direttamente entrambi i bracci del tom.

Anche qui ci sono chip di memoria che hanno un ritaglio. Qui, la clip non solo "ricorda" fino a che punto hai inserito il tubo, ma anche con quale angolazione

Grancassa e charleston

Il rullante è ora tra le ginocchia del batterista e aggiungeremo i supporti per grancassa e charleston. I pedali della grancassa e del charleston sono posizionati dove i piedi del batterista riposano naturalmente quando sono in una normale posizione seduta eretta. A questo proposito, le ginocchia non devono toccare il rullante.
La grancassa con pedale arriva sul lato destro e il charleston sta su quello sinistro. I due pedali formano una forma a V che punta verso lo sgabello. Il posizionamento di questi 3 elementi, rullante, grancassa e charleston è molto importante. Il resto del set risulta quasi automaticamente da questo.
Il telaio inferiore del rullante dovrebbe essere appena sopra il telaio della grancassa.
I tom appesi sono i prossimi. Metti ogni guscio di tom nel braccio della staffa e avvitalo saldamente. Assicurati che il braccio della staffa colpisca il guscio del tom ad angolo retto. Con la batteria junior, i gusci dei tom vengono perforati e i bracci della staffa vengono spinti nel guscio.
Monta il tom più piccolo alla sinistra del batterista e quello più grande alla sua destra. Come con il rullante, le altezze e gli angoli dei tom dipendono dall'altezza a cui è seduto il rummer. A questo proposito, dovrebbe essere possibile suonare la bacchetta il più parallelamente possibile alla testa.

Con persone piccole, il tom dovrebbe essere più angolato che con persone più grandi. Monta entrambi i tom alla stessa altezza e alla stessa angolazione. Non dovrebbero sedersi sulla grancassa o toccarsi l'un l'altro.

Ora c'è solo il timpano. Posiziona il timpano accanto alla coscia destra. Quando si esegue questa operazione, assicurarsi che ci sia spazio sufficiente tra il rullante e il timpano. La tua gamba deve avere abbastanza spazio a sinistra ea destra.

L'altezza del timpano dipende dall'altezza del rullante. Entrambi i cerchi dovrebbero essere alla stessa altezza. Il pavimento sulla testa di Tom non è angolato; piuttosto, è orizzontale. Viewe dall'alto, il rullante, i tom pensili e il timpano sono allineati a forma di V.
I set di batteria della serie 22 includono anche degli anelli di plastica trasparente - questi sono dampehm squilla. Sono posizionati solo sui tom e sul rullante (si adattano perfettamente). Questi anelli poco attraenti hanno un effetto straordinario: provali.

Attaccare i piatti

La nostra batteria sta iniziando a prendere forma. Abbiamo già trovato la posizione del supporto per charleston. Quello che manca ora è attaccare i piatti del charleston e regolare l'altezza.
Attaccare i piatti del charleston
Per prima cosa posiziona una rondella di metallo e il disco di feltro sul supporto del charleston. Quindi il piatto inferiore (etichettato "fondo"). Appoggiala liberamente sul disco di feltro del supporto.

Dobbiamo fare alcuni preparativi per il piatto superiore (etichettato "top"). Il piatto superiore è dotato di una frizione hi-hat. Per fare ciò, capovolgi il supporto e mettilo nel palmo della tua mano. Ora metti un disco di feltro, il piatto superiore (con la cupola rivolta verso il basso), un altro disco di feltro, una rondella e il collegamento a vite.
Ora spingi il piatto superiore sopra l'asta di trazione in modo che si trovi liberamente sul cappello inferiore.

Ora regola l'altezza del supporto in modo che la parte inferiore del piatto del charleston sia circa la larghezza della tua mano sopra il telaio del rullante.

Ora premere a metà il pedale del charleston e serrare la vite ad alette della frizione del charleston.

Attaccare i piatti ride e crash

Il piatto ride è posizionato a destra tra il timpano e il timpano destro. Come con il charleston, avviti il ​​piatto tra due rondelle di feltro. Ora posiziona il piatto in modo tale da poterlo raggiungere comodamente con la tua bacchetta non colpisce il guscio.

Ora tutte le parti sono a posto e puoi iniziare a suonare. Buon divertimento con la tua nuova batteria.

Proteggere l'ambiente

Smaltimento del materiale di imballaggio
Per l'imballaggio di trasporto e di protezione sono stati scelti materiali ecocompatibili, destinati al normale riciclaggio.
Assicurarsi che i sacchetti di plastica, gli imballaggi, ecc. vengano smaltiti correttamente. Non gettare semplicemente questi materiali con i normali rifiuti domestici, ma assicurati che vengano raccolti per il riciclaggio. Si prega di seguire le note e le indicazioni sulla confezione.

Thomann GmbH
Hans-Thomann-Strasse 1
96138 Burgebrach
Germania
Telefono: +49 (0) 9546 9223-0
Internet: www.thomann.de
17.06.2022, ID: 495988, .