Centrale antincendio Simplex 4010ES
Caratteristiche
Compatibile con le reti di allarme antincendio Simplex ES Net e 4120
Il sistema di base include:
- Modelli disponibili con display touch screen a colori ES o display monocromatico a 2 righe x 40 caratteri
- Capacità fino a 1000 punti IDNet indirizzabili o fino a 1000 punti MX Loop indirizzabili e fino a 127 punti VESDA SLI, con un massimo di 2000 punti di annuncio e fino a 20 indirizzi di schede interne ed esterne
- Il gruppo CPU include una memoria Compact Flash dedicata per l'archiviazione delle informazioni del sistema in loco e un comodo accesso alla porta di servizio Ethernet
- Alimentatore da 8 A con potenza ausiliaria fino a 2 A e capacità caricabatteria per batterie fino a 110 Ah (UL) o batterie fino a 50 Ah (ULC); 33 Ah max in armadio di controllo a un vano, 50 Ah max con ripiano batteria 4100-0650 in armadio di controllo a due vani
- Quattro NAC integrati di classe A o B da 3 A e un'uscita relè ausiliaria programmabile classificata per 2 A a 32 V CC
- Supporto del modulo annunciatore remoto tramite la porta di comunicazione RUI (Remote Unit Interface), funzionamento di Classe B o Classe A
- L'annuncio del montaggio dell'unità di controllo a 48 LED fornisce 40 LED rossi e 8 LED gialli collegabili (modelli selezionati), sono disponibili kit LED opzionali per configurazioni LED personalizzate
Alimentazione del sistema principale opzionale 2, moduli montati su porta e altre opzioni includono:
- City Connect, con o senza sezionatori
- Modulo relè allarme
- Staffe batteria per protezione zona sismica
I moduli di spazio a blocchi opzionali includono:
- Scheda di interfaccia di rete (NIC) per allarmi antincendio per ES Net o 4120
- Comunicazioni di rete peer-to-peer, supporta il funzionamento di Classe B o Classe X
- Le opzioni di connettività Ethernet includono la scheda di interfaccia di rete ES Net, la scheda di interfaccia di rete dell'edificio (BNIC), l'interfaccia Internet SafeLINC e il portale Ethernet BACpac
- Doppio modulo RS-232 (per stampante o interfaccia di terze parti)
- Interfaccia ad alto livello di aspirazione dell'aria VESDA
- DACT seriale
- Modulo relè ausiliario a quattro punti
- Moduli di rete modem o ponte fisico TCP/IP, Classe B o Classe X
- Canali indirizzabili aggiuntivi IDNet e MX Loop
- Modulo zona/relè a 8 punti
- Modulo relè ausiliario a 4 punti con feedback
Compatibile con Simplex remoto:
- Compatibilità comunicatore IP
- Annunciatore LCD remoto 4606-9102, display touch screen ES serie 4100-9400, centri di comando InfoAlarm remoti serie 4100-9400 e annunciatori di unità di comando di stato (SCU) e unità di comando remoto (RCU) serie 4602
- Modem in fibra e ponti fisici serie 4190
- Caricabatterie Serie 4081 da 110 Ah
- Annunciatori grafici serie 4100-7400
- Estensori IDNet NAC 4009 (4009A)
- Unità di controllo vocale piccole 4003EC
- 4098-9757 QuickConnect2 e precedenti sensori di fumo QuickConnect TrueAlarm 4098-9710
Figura 1: Armadietto a 1 vano con display LCD monocromatico 2 x 40
Figura 2: Armadio a 1 vano con 2 x 40
Display LCD monocromatico e segnalazione LED
Figura 3: Armadietto a 2 vano con display LCD monocromatico 2 x 40
Elenchi di agenzie 4010ES*
- UL 864 – Unità di controllo, sistema (UOJZ); Accessori per unità di controllo, sistema, allarme antincendio (UOXX); Unità di controllo, relèasing Servizio dispositivi (SYZV); Apparecchiature per sistemi di controllo del fumo (UUKL)
- UL 1076 – Unità di allarme proprietarie (APOU)
- UL 1730 – Monitor e accessori per rilevatori di fumo (UULH)
- UL 2017 – Unità di controllo del sistema di allarme di emergenza, rilevamento di CO (FSZI); Gestione delle apparecchiature di processo (QVAX)
- ULC-S527 – Unità di controllo, sistema, allarme antincendio (UOJZC); Centralina
Accessori, Sistema, Allarme Antincendio (UOXXC); Unità di Controllo, Releasing
Servizio dispositivo (SYZVC); Attrezzatura del sistema di controllo del fumo (UUKLC) - ULC-S559 – Unità del sistema di allarme antincendio della stazione centrale (DAYRC)
- ULC/ORD-C1076 – Unità di sistema di allarme antifurto proprietarie (APOUC)
- ULC/ORD-C100 – Attrezzatura per sistemi di controllo del fumo, UUKLC
*Al momento della pubblicazione solo gli elenchi UL e ULC sono applicabili ai modelli con display touch screen ES. Potrebbero essere applicabili elenchi aggiuntivi; contattare il fornitore locale dei prodotti Simplex per lo stato più recente. Gli elenchi e le approvazioni di Simplex Time Recorder Co. sono di proprietà di Tyco Fire Protection Products.
Introduzione
Centrali di rivelazione e controllo incendio serie 4010ES
Le unità di rilevamento e controllo incendi della serie 4010ES forniscono funzionalità di installazione, operatore e servizio leader per le applicazioni dei clienti nel mercato dei sistemi di allarme antincendio indirizzabili di fascia media. Una porta Ethernet integrata fornisce comunicazioni veloci con il sistema esterno per accelerare l'installazione e l'attività di assistenza. L'archiviazione dedicata su memoria Compact Flash fornisce l'archiviazione sicura delle informazioni di sistema in loco relative alla configurazione elettronica dei lavori files.
Design modulare
È disponibile una varietà di moduli funzionali per soddisfare requisiti di sistema specifici. Le selezioni consentono di configurare le unità di controllo per il funzionamento di controllo antincendio autonomo o in rete.
Descrizione meccanica
- La scatola di montaggio fornisce comodi contrassegni per montanti per lo spessore del muro a secco e fori per i fori dei chiodi per un montaggio più rapido
- Sono previste superfici lisce della scatola per tagliare localmente i fori di ingresso del condotto esattamente dove richiesto
- L'unità di controllo dell'interfaccia utente incernierata si apre facilmente per l'accesso interno
- I NAC sono montati direttamente sui gruppi di alimentazione garantendo perdite di cablaggio ridotte al minimo, dimensioni compatte e terminazioni facilmente accessibili
- I moduli sono a potenza limitata, ad eccezione di quanto indicato, come i moduli relè
- Le ante prevedono inserti in vetro temperato; scatole e porte sono disponibili in platino o rosso
- I gruppi scatola e sportello o fermo sono inclusi con i gruppi dell'unità di controllo di base
- Il gruppo armadio è classificato NEMA 1 e IP 30
- Il design dell'assieme dell'armadio è stato testato sismicamente ed è certificato secondo gli standard IBC e CBC nonché secondo le categorie ASCE 7 da A a F, richiede staffe batteria come dettagliato nella scheda tecnica Staffe batteria per applicazioni di attività sismica S2081-0019
Hardware dell'unità di controllo
Controller principale e alimentazione del sistema principale 2
Montato nella parte superiore dell'armadio 4010ES. Vedere i diagrammi di riferimento per il caricamento in Riferimento per il caricamento degli armadietti a uno e due vani.
Schede opzionali per spazi di blocco 4010ES
Le schede opzionali per spazio di blocco 4010ES si montano a sinistra dell'alimentatore del sistema principale 4010ES 2. In due armadietti, le schede opzionali per spazio di blocco si montano anche sotto l'ESS 4010ES.
Altre opzioni 4010ES
Il modulo 4010ES City Connect o il modulo relè di allarme opzionale si montano direttamente sull'alimentazione del sistema principale 2. Queste opzioni si escludono a vicenda.
Il vano batteria
Il vano batterie si trova nella parte inferiore dell'armadio 4010ES. L'armadio consente una capacità della batteria fino a 33 Ah per i sistemi a 1 vano e 50 Ah per i sistemi a 2 vani. Le batterie da 50 Ah richiedono inoltre l'uso del ripiano batteria 4100-0650.
La Figura 13 identifica le posizioni di montaggio per i moduli 4010ES opzionali.
Riepilogo delle funzionalità del software
- Rilevamento analogico individuale TrueAlarm con informazioni sul pannello frontale e accesso alla selezione
- Avvisi di manutenzione del sensore TrueAlarm sporco, rapporti di servizio e stato, incluso quasi sporco
- L'indicazione del test del magnete TrueAlarm appare come messaggio distinto di test anomalo sul display quando è in modalità test
- Rapporto sulle prestazioni dei valori di picco del sensore TrueAlarm
- La modalità di installazione consente di raggruppare più guasti per moduli e dispositivi disinstallati in un'unica condizione di guasto
- La ricerca dei guasti a terra a livello di modulo agevola l'installazione e la manutenzione individuando e isolando i moduli con cablaggio messo a terra
- Il filtraggio dei problemi ricorrenti consente all'unità di controllo di riconoscere, elaborare e registrare problemi intermittenti ricorrenti, come guasti a terra del cablaggio esterno, ma invia solo un singolo guasto del sistema in uscita per evitare comunicazioni fastidiose
- WALKTEST test del sistema silenzioso o acustico esegue un ciclo di test con ripristino automatico
Periferiche compatibili
Il 4010ES è compatibile con un ampio elenco di dispositivi periferici remoti, comprese stampanti e dispositivi convenzionali e indirizzabili, compresi i sensori analogici TrueAlarm.
Controllo dei dispositivi indirizzabili
Il 4010ES fornisce comunicazioni di dispositivi indirizzabili standard per dispositivi compatibili con IDNet. Utilizzando un circuito di comunicazione a due fili, è possibile interfacciare singoli dispositivi come stazioni di allarme antincendio manuali, sensori TrueAlarm, zone IDC convenzionali e interruttori del flusso d'acqua per irrigatori al controller indirizzabile per comunicarne l'identità e lo stato.
L'indirizzabilità facilita la visualizzazione della posizione e delle condizioni del dispositivo collegato sul display LCD dell'interfaccia operatore e sugli annunciatori del sistema remoto. Inoltre, i circuiti di controllo come ventilatori o dampers, possono essere controllati e monitorati individualmente con dispositivi indirizzabili.
Operazione indirizzabile
Ciascun dispositivo indirizzabile sul canale di comunicazione viene continuamente interrogato per condizioni di stato quali: normale, fuori normale, allarme, supervisione o guasto. Sono disponibili sia operazioni di percorso di Classe B che di Classe A. Sofisticate tecniche di comunicazione di poll e risposta garantiscono l'integrità della supervisione e consentono il T-tapping del circuito per il funzionamento di Classe B. I dispositivi con LED emettono impulsi al LED per indicare la ricezione di un poll di comunicazione. Utilizzare la centrale per accendere il LED in modo fisso.
Capacità del canale indirizzabile IDNet
L'alimentatore del sistema principale 2 fornisce un circuito di linea di segnalazione (SLC) IDNet2 elettricamente isolato che supporta fino a 250 monitor indirizzabili e punti di controllo combinati sulla stessa coppia di cavi. Sono disponibili ulteriori moduli IDNet 250+2 da 2 indirizzi con quattro loop di uscita con isolamento da cortocircuito. Gli SLC dei moduli IDNet2 e IDNet 2+2 sono isolati da altri volumi di riferimento del sistematagServe a ridurre l'interazione del rumore di modo comune con il cablaggio del sistema adiacente.
Tabella 1: Specifiche di cablaggio SLC IDNet 2 e IDNet 2+2
| Specificazione | Valutazione | |
| Distanza massima dalla centrale per ogni carico del dispositivo | Da 0 a 125 | 4000 piedi (1219 m); 50 ohm |
| Da 126 a 250 | 2500 piedi (762 m); 35 ohm | |
| Lunghezza totale del cavo consentita con prese a T per
Cablaggio di classe B |
Fino a 12,500 km (3.8 piedi); 0.60 µF | |
| Capacità massima tra IDNet
canali |
1 µF | |
| Tipo di filo e collegamenti | Cavo schermato o non schermato, attorcigliato o non attorcigliato* | |
| Connessioni | Terminali da 18 a 12 AWG (0.82 millimetri2 a 3.31 mm2) |
|
| Istruzioni per l'installazione | 579-989 | |
| La compatibilità include: dispositivi di comunicazione IDNet e sensori TrueAlarm inclusi i sensori QuickConnect e QuickConnect2. Vedi la scheda tecnica S4090-0011 per ulteriore riferimento. Nota: *Alcune applicazioni potrebbero richiedere un cablaggio schermato. Rifview il vostro sistema con il vostro fornitore locale di prodotti Simplex. |
||
Funzionamento del sistema TrueAlarm
Le comunicazioni del dispositivo indirizzabile includono il funzionamento dei sensori di fumo e temperatura TrueAlarm. I sensori di fumo trasmettono un valore di uscita in base alle condizioni della camera di fumo e la CPU mantiene un valore corrente, un valore di picco e un valore medio per ciascun sensore. Lo stato viene determinato confrontando il valore corrente del sensore con il suo valore medio. Il monitoraggio di questo valore medio come punto di riferimento in continuo cambiamento filtra i fattori ambientali che causano cambiamenti nella sensibilità.
Sensibilità programmabile
La sensibilità programmabile di ciascun sensore è selezionabile sull'unità di controllo per diversi livelli di oscuramento del fumo (mostrati direttamente in percentuale) o per livelli specifici di rilevamento del calore. Per valutare se è necessario rivedere la sensibilità, il valore di picco viene memorizzato in memoria e può essere facilmente letto e confrontato con la soglia di allarme direttamente in percentuale.
Basi per sensori di CO
Le basi del sensore di CO combinano un modulo di rilevamento di CO elettrolitico con un sensore analogico TrueAlarm per fornire un singolo gruppo di rilevamento multiplo utilizzando un unico indirizzo di sistema. Il sensore CO può essere abilitato o disabilitato, utilizzato in modalità LED o Switch e controllo personalizzato e può essere reso pubblico per la comunicazione attraverso una rete di allarme antincendio. Per i dettagli, fare riferimento alla scheda tecnica Basi per sensori di CO TrueAlarm per sensori di fumo, calore e foto/calore che utilizzano IDNet Communications S4098-0052.
Sensori di calore TrueAlarm
È possibile selezionare i sensori di calore TrueAlarm per il rilevamento della temperatura fissa, con o senza rilevamento della velocità di aumento. È disponibile anche il rilevamento della temperatura dell'utilità, in genere per fornire avvisi di congelamento o avvisare di problemi del sistema HVAC. Le letture sono selezionabili come Fahrenheit o Celsius.
Rilevazione precoce degli incendi TrueSense
Il multisensore 4098-9754 fornisce i dati dei sensori fotoelettrici e termici utilizzando un singolo indirizzo IDNet 4010ES. L'unità di controllo valuta l'attività del fumo, l'attività del calore e la loro combinazione per fornire un rilevamento precoce TrueSense. Per ulteriori dettagli su questa operazione, fare riferimento alla scheda tecnica TrueAlarm Multi-Sensor Model A4098-9754 che fornisce TrueSense Early Fire Detection S4098-0024.
Diagnostica e tipo di dispositivo predefinito
Stato del sensore
Il funzionamento TrueAlarm consente all'unità di controllo di indicare automaticamente quando un sensore è quasi sporco, sporco ed eccessivamente sporco. Il requisito NFPA 72 per un test del range di sensibilità dei sensori è soddisfatto dalla capacità del funzionamento TrueAlarm di mantenere il livello di sensibilità di ciascun sensore. I sensori di CO monitorano il loro stato di vita attiva negli ultimi 10 anni fornendo indicatori utili per la pianificazione del servizio. Gli indicatori si verificano a: 1 anno, 6 mesi e al raggiungimento della fine della vita.
Sensori TrueAlarm modulari
I sensori TrueAlarm modulari utilizzano la stessa base e diversi tipi di sensori (sensore di fumo o di calore) e possono essere facilmente intercambiati per soddisfare requisiti di posizione specifici. Ciò consente la sostituzione intenzionale del sensore durante la costruzione di un edificio quando le condizioni sono temporaneamente polverose, invece di coprire i sensori di fumo, causandone la disattivazione. I sensori di calore possono essere installati senza riprogrammare la centralina. L'unità di controllo indicherà un tipo di sensore errato, ma il sensore di calore funzionerà con una sensibilità predefinita per fornire il rilevamento del calore per la protezione dell'edificio in quella posizione.
Controller principale (CPU)
- Il controller master 4010ES include una memoria di archiviazione di massa compact flash dedicata per l'archiviazione delle informazioni di sistema in loco e un comodo accesso alla porta di servizio Ethernet
- Comoda porta Ethernet con accesso dal pannello frontale per il download rapido e semplice della programmazione specifica del sito e dei miglioramenti del firmware.
I miglioramenti del firmware vengono apportati tramite download di software nella memoria flash integrata. - Ogni lavoro scaricato viene automaticamente archiviato su Compact Flash senza sovrascrivere le versioni precedenti fornendo un mezzo per ripristinare le configurazioni precedenti
- I tempi di inattività sono ridotti perché il sistema rimane in esecuzione durante il download
- Le modifiche possono essere caricate e scaricate per una maggiore flessibilità del servizio
- L'archiviazione di massa consente lavori specifici filedocumenti da archiviare nell'unità di controllo come rapporti di test e ispezione, disegni di registrazione, specifiche e altro ancora
- La porta di comunicazione RUI (Remote Unit Interface) supporta il funzionamento di Classe B o Classe A per apparecchiature di annuncio remoto
Alimentazione del sistema principale 2
L'alimentatore del sistema principale 2 fornisce la fonte di alimentazione e le connessioni di ingresso o uscita per l'unità di controllo di base 4010ES. Le caratteristiche principali sono elencate nella descrizione base della centrale.
Descrizione base della centralina
Le unità di controllo 4010ES includono:
- Un'interfaccia operatore, un controller master con compact flash, SLC di dispositivi indirizzabili IDNet o MX Loop con loop di isolamento da cortocircuito configurabili per il funzionamento di Classe B o Classe A.
- Alimentatore da 8 A con un massimo di 2 A di alimentazione ausiliaria, caricabatteria da 110 Ah (UL)/50 Ah (ULC) (massimo 33 Ah in armadio a 1 vano, massimo 50 Ah con ripiano batterie 4100-0650 in armadio di controllo a due vani) ; quattro NAC di Classe A o Classe B da 3 A ciascuno per apparecchi per applicazioni speciali, selezionabili per strobo sincronizzato o funzionamento avvisatore acustico/strobo SmartSync su due fili; e 2 A per il funzionamento regolato a 24 CC; un relè ausiliario programmabile valutato per 2 A a 32 V CC.
- Una porta di comunicazione RUI Classe B o Classe A per dispositivi di segnalazione remota, armadio e porta.
- Supporto per un massimo di 20 indirizzi di carte interne ed esterne. Altre opzioni standard possono essere fornite a seconda del modello. Vedi e per ulteriori dettagli su modelli specifici.
Dettagli del modulo zona/relè a 8 punti
- Selezionare come IDC o Relè; configurare fino a otto IDC di Classe B o fino a quattro IDC di Classe A; o fino a otto uscite relè da 2 A resistivi a 30 V CC (NO o NC); o combinazioni di IDC e relè; ciascuna zona è configurabile separatamente come uscita IDC o relè.
- Supporto IDC: ciascun IDC supporta fino a 30 dispositivi a due fili. I moduli relè di zona possono essere alimentati direttamente dall'alimentatore dell'unità di controllo o tramite il modulo regolatore opzionale da 25 V CC, ove richiesto per la compatibilità con il rilevatore a due fili. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla tabella di compatibilità del rilevatore a 2 fili 579-832.
- I valori del resistore EOL IDC sono selezionabili come: 3.3 kOhm, 2 kOhm, 2.2 kOhm, 3.4 kOhm, 3.9 kOhm, 4.7 kOhm, 5.1 kOhm, 5.6 kOhm, 6.34/6.8 kOhm e 3.6 kOhm + 1.1 kOhm; vedere le istruzioni per maggiori dettagli.
Display touch screen ES a colori
L'interfaccia del display touch screen a colori ES offre un funzionamento intuitivo simile a quello di un tablet o uno smartphone. Con un formato di area più grande rispetto alla visualizzazione di una singola riga di testo, sono disponibili più informazioni a colpo d'occhio e sono necessarie pressioni minime di tasti per accedere a informazioni dettagliate.
Figura 4: Interfaccia operatore del display touch screen ES
Caratteristiche
I display touch screen ES offrono un'esperienza operativa personalizzata
- Le scelte di visualizzazione delle attività degli eventi includono: Primi 8 eventi; o Primi 7 Eventi con enfasi sui Più Recenti; o Primi 6 Eventi con enfasi su Primo e
Più recente (selezionabile individualmente per ciascun tipo di evento) - I report di sistema sono facilmente viewcapace; i log possono essere letti con uno scorrimento minimo
- Sono disponibili fino a due lingue per sistema, facilmente selezionabili premendo un tasto programmabile
- Le informazioni inviate ai display touch screen ES remoti possono essere veicolate per punto o zona
- Sia i tasti fisici che quelli virtuali sono disponibili per funzioni critiche: riconoscimento evento, silenziamento allarme e funzioni di ripristino
- La tecnologia touchscreen resistivo consente il funzionamento con o senza guanti
- Sette LED RGY programmabili disponibili per lo stato del display definito dall'utente (fino a 2 condizioni di stato per LED)
- Sette tasti programmabili disponibili per funzioni di controllo o manutenzione definite dall'utente
- L'etichetta del tasto funzione PRI2 può essere modificata in CO per annunciare lo stato di rilevamento del monossido di carbonio
- Il display touch screen ES può essere programmato per segnalare singoli punti o gruppi di punti come una singola zona
- Supporta la possibilità di visualizzare uno sfondo con filigrana personalizzato file del logo di un'azienda o di altro contenuto visualizzato desiderato
Proprietà di visualizzazione
- Display touch screen a colori con diagonale da 8 pollici (203 mm), risoluzione 800 x 600 in grado di annunciare fino a 8 eventi attivi senza scorrimento
- La retroilluminazione a LED bianca brillante fornisce un'illuminazione efficiente e di lunga durata; la retroilluminazione è debole in stato di quiescenza, passa automaticamente alla piena potenza al tocco o in caso di attività di eventi nel sistema.
Descrizione
I display touch screen ES per i sistemi di allarme antincendio 4100ES forniscono un ampio display con contenuti informativi estesi, supporto per doppia lingua, comprese le lingue con caratteri UTF-8, e un'interfaccia intuitiva con tasti di controllo come segue:
- Sono supportati fino a 10 display touch screen ES per centrale 4100ES; in grado di consentire a un display touch screen ES di assumere il controllo e di designare livelli di accesso per le interfacce non controllate; i LED programmabili possono essere assegnati alle indicazioni di stato del controllo
- Il formato guidato da menu suggerisce comodamente agli operatori l'azione successiva richiesta
- Il richiamo diretto dei punti visualizza i singoli punti in ordine alfabetico e quindi si concentra sulla scelta logica man mano che vengono immesse ulteriori informazioni sul punto
- Le categorie di eventi sono codificate a colori per una rapida rappresentazione visiva; Rosso per eventi di allarme ed priorità 2; Giallo per eventi di Supervisione e Guasto
- I formati della data sono MM/GG/AA o GG/MM/AA
- I formati dell'ora sono 24 ore o 12 ore con AM/PM
- La schermata Normale del sistema supporta uno sfondo colorato (filigrana) per il nome dell'azienda, il logo dell'azienda o altri contenuti visualizzati desiderati
Example schermate di visualizzazione
Figura 5: Visualizzazione del primo e dell'allarme più recente
Figura 6: menu principale
Figura 7: Elenco dei primi otto eventi di guasto attivi
Figura 8: Richiamo del punto diretto
Figura 9: Registro storico degli allarmi
Figura 10: Schermata dettagliata dello stato del punto per l'appliance TrueAlert ES
Specifiche
Tabella 2: Specifiche generali del display touch screen ES
| Specificazione | Valutazione |
| Risoluzione | 800 x 600 pixel (RGB) |
| Taglia/Tipo | Touchscreen diagonale/a colori da 8 pollici (203 mm). |
| Tecnologia touch screen | Resistivo |
| Visualizzazione dell'evento | Fino a 8 eventi senza scorrimento |
| Filigrana personalizzata schermata normale File Formato | 680 x 484 Pixel: BMP, JPG, TIFF, GIF o PNG file formato |
| Ambientale | Temperatura di esercizio: da 32°F a 120°F (da 0°C a 49°C) |
| Umidità operativa: fino al 93% di umidità relativa, senza condensa a 90°C (32°F) massimo |
Interfaccia operatore con funzioni LCD monocromatico 2×40
- Fornisce informazioni utili ed esaustive per l'operatore utilizzando un display logico guidato da menu
- Diagnostica multipla automatica e manuale per la riduzione della manutenzione
- Comoda modifica delle etichette del programmatore per PC
- Controllo dell'accesso tramite password
- Sono disponibili registri storici di allarmi e guasti per un massimo di 2000 eventi totali viewdal display LCD o in grado di essere stampato su una stampante collegata o scaricato su un computer di servizio
Selezione del modello di unità di controllo base, unità di controllo a un vano
Le specifiche della corrente di supervisione e allarme servono a determinare i requisiti di standby della batteria. Le specifiche attuali includono un canale RUI attivo.
I modelli con un canale IDNet includono 20 LED del dispositivo IDNet attivati in caso di allarme. I modelli con comunicazioni MX includono la corrente di base del modulo. La corrente effettiva del dispositivo IDNet o del canale MX non è inclusa, per i dettagli vedere Specifiche di carico del dispositivo indirizzabile per la batteria in standby. Per i modelli con 48 LED di segnalazione, l'allarme include anche 24 LED attivati.
| Modello | Controllare colore dell'unità | Lingua e voltage | Elenco | Caratteristiche | Supp. attuale | Allarme corrente | Disponibile
blocchi di opzioni |
| 4010-9401
4010-9401BA |
Rosso | Inglese 120 VCA | UL, FM | Unità di controllo di base con interfaccia operatore LCD 2×40 e un canale di comunicazione IDNet2 isolato a due loop, funzionamento in Classe A o Classe B, con supporto per un massimo di 250 punti IDNet indirizzabili | 316mA | 430mA | Tre blocchi da 4 pollici x 5 pollici |
| 4010-9402
4010-9402BA |
Platino | Inglese 120 VCA | UL, FM | ||||
| 4010-9501
4010-9501BA |
Rosso | Inglese 220
Da VCA a 240 VCA |
UL, FM | ||||
| 4010-9502
4010-9502BA |
Platino | Inglese 220
Da VCA a 240 VCA |
UL, FM | ||||
| 4010-9403 | Rosso | Inglese 120
VUOTO |
UL, ULC, FM | Stesse caratteristiche di cui sopra con 48 LED di segnalazione |
336mA |
495mA |
|
| 4010-9404 | Platino | Inglese 120
VUOTO |
UL, ULC, FM | ||||
|
4010-9503BA |
Rosso |
Inglese 220
Da VCA a 240 VCA |
UL |
Unità di controllo base con operatore LCD 2×40 Interfaccia e un canale MX Loop di classe A o B con supporto per un massimo di 250 punti MX Loop indirizzabili |
346mA |
415mA |
Un blocco da 4 pollici x 5 pollici |
| Nota: I numeri di modello che terminano con BA sono assemblati negli Stati Uniti. | |||||||
Selezione del modello di unità di controllo base, unità di controllo a due vani
Nota: Le specifiche della corrente di supervisione e allarme servono a determinare i requisiti di standby della batteria. Le specifiche attuali includono un canale RUI attivo. I modelli con canali IDNet includono 20 LED del dispositivo IDNet attivati in allarme per canale. I modelli con comunicazioni MX includono solo la corrente del modulo scaricato. La corrente effettiva del dispositivo IDNet o del canale MX non è inclusa, per i dettagli vedere Specifiche di carico del dispositivo indirizzabile per la batteria in standby.
| Modello | Unità di controllo colore | Lingua e volumetage | Annunci | Caratteristiche | Disponibile blocchi di opzioni | Supp. attuale | Allarme attuale |
| 4010-9421
4010-9421BA |
Rosso | Inglese 120 VCA | UL, FM | Unità di controllo di base con LCD 2 × 40 Interfaccia operatore, un canale di comunicazione IDNet2 isolato a due loop e un modulo di canale di comunicazione IDNet 2+2 isolato a quattro loop, funzionamento in Classe A o Classe B, con supporto per un massimo di 500 punti IDNet indirizzabili | Dieci blocchi da 4 pollici x 5 pollici | 391mA | 545mA |
| 4010-9422
4010-9422BA |
Platino | Inglese 120 VCA | UL, FM | ||||
| 4010-9423 | Rosso | Inglese 120 VCA | UL, ULC, FM | Stesse caratteristiche di cui sopra con 48 LED di segnalazione; la corrente di allarme include 24 LED di segnalazione attivati | 411mA | 610mA | |
| 4010-9428 | Platino | Inglese 120 VCA | UL, ULC, FM | ||||
| 4010-9425
4010-9425BA |
Rosso | Inglese 120 VCA | UL, FM | Come 4010-9421 tranne che con
Informazioni Interfaccia operatore allarme |
473mA |
611mA |
|
| 4010-9426
4010-9426BA |
Platino | Inglese 120 VCA | UL, FM | ||||
| 4010-9435 | Rosso | 120 VCA (più lingue disponibili, contattare il fornitore locale dei prodotti Simplex per i dettagli) | UL, ULCC | Unità di controllo base con ES Tocco Interfaccia operatore sullo schermo e un canale di comunicazione IDNet2 isolato a due loop, un modulo di canale di comunicazione IDNet 2+2 isolato a quattro loop, funzionamento in Classe A o Classe B, con supporto per un massimo di 500 punti IDNet indirizzabili | 486mA | 661mA | |
| 4010-9521
4010-9521BA |
Rosso | Inglese Da 220 V CA a 240 V CA | UL, FM | Unità di controllo di base con LCD 2 × 40 Interfaccia operatore, un canale di comunicazione IDNet2 isolato a due loop e un modulo di canale di comunicazione IDNet 2+2 isolato a quattro loop, funzionamento in Classe A o Classe B, con supporto per un massimo di 500 punti IDNet indirizzabili |
391mA | 545mA | |
| 4010-9522 | Platino | Inglese Da 220 V CA a 240 V CA | UL, FM | ||||
| 4010-9523BA | Rosso | Inglese Da 220 V CA a 240 V CA | UL | Unità di controllo di base con 2×40 Interfaccia operatore e due canali MX Loop di classe A o B con supporto per un massimo di 500 punti MX Loop indirizzabili |
Sette blocchi da 4 pollici x 5 pollici | 446mA | 515mA |
| 4010-9527BA | Rosso | Inglese Da 220 V CA a 240 V CA | UL | Unità di controllo di base con InfoAlarm Interfaccia operatore e un canale MX Loop di classe A o B con supporto per un massimo di 250 punti MX Loop indirizzabili |
Nove blocchi da 4 pollici x 5 pollici | 428mA | 481mA |
| * I prodotti con il suffisso “BA” sono assemblati negli Stati Uniti. | |||||||
Specifiche di carico del dispositivo indirizzabile per la batteria in standby
Tabella 3: Specifiche di carico del dispositivo indirizzabile per la batteria in standby
| Canale indirizzabile | Carico del dispositivo | Corrente di vigilanza | Allarme corrente |
| Correnti del dispositivo IDNet2 e IDNet a 2+2 canali (20 LED del dispositivo in allarme sono inclusi con le correnti dell'unità di controllo e del modulo) Supervisione = 0.8 mA per dispositivo Allarme = 1 mA per dispositivo | Con 250 dispositivi aggiunti | 200mA | 250mA |
| Con 125 dispositivi aggiunti | 100mA | 125mA | |
| Con 50 dispositivi aggiunti | 40mA | 50mA | |
| Scheda MX Loop | Con 250 dispositivi aggiunti | 1.135 A | 1.135 A |
| Regolatore 25V per Loop MX | Allarme uscita 4 A, aggiunta standby 2.5 A | 4.68 A | 3.0 A |
| Allarme uscita 3.5 A, aggiunta standby 2.0 A | 4.2 A | 2.4 A | |
| Allarme uscita 3.0 A, aggiunta standby 1.5 A | 3.6 A | 1.8 A | |
| Allarme uscita 2.5 A, aggiunta standby 1.0 A | 2.87 A | 1.2 A | |
| Allarme uscita 2.0 A, aggiunta standby 0.5 A | 2.4 A | 630mA |
Blocca la selezione della scheda opzione spazio
La quantità massima di moduli opzionali a blocchi può richiedere due armadietti. Gli armadietti ad un vano sono limitati a tre spazi di blocco opzioni in totale. Vedere i diagrammi per la disponibilità dei moduli opzionali. Le specifiche relative alla corrente di supervisione e allarme non considerano alcun carico sui canali indirizzabili, ad eccezione di quanto indicato. Vedere Specifiche di carico del dispositivo indirizzabile per la batteria in standby per il caricamento della batteria in standby del dispositivo.
Tabella 4: Moduli opzionali a blocco singolo
| Modello | Caratteristiche | Corrente di vigilanza | Allarme corrente | Blocco di opzioni utilizzo |
| 4010-9912 | DACT seriale Nota: Deve essere montato nel Blocco D sotto Alimentazione del sistema principale 2 |
30mA | 40mA | Un blocco (deve essere montato nel vano superiore, blocco D) |
| 4010-9908 | Modulo relè ausiliario a quattro punti | 15mA | 60mA | Un blocco (undici massimo) |
| 4010-9916 | Voltage Modulo regolatore, da 22.8 VCC a 26.4 VCC (25 VCC nominali); uscita isolata e ripristinabile; include circuito di rilevamento della terra e relè di guasto per il monitoraggio dello stato. È richiesto un cablaggio 4010-6305 (vedere di seguito) per ciascun modulo 4010-9935 alimentato dal 4010-9916. | 3 A massimo con carico di 2.5 A | 4.9 A massimo con carico di 4 A | Un blocco (uno massimo) |
| 4010-9918 | Doppio modulo RS-232 | 60mA | Un blocco (tre massimo) | |
| 4010-9915 | Modulo portale Ethernet BACpac; richiede il modulo RS-4010 9918-232 (nessun indirizzo richiesto) | 123mA | ||
| 4010-9901 | VESDAHLI | 60mA | Un blocco
(uno massimo) |
|
| 4010-9935 | Modulo piatto zona/relè a 8 punti da 4 pollici x 5 pollici. Supporta
otto IDC di Classe B o quattro IDC di Classe A. Si monta in qualsiasi blocco aperto in un controller master o in un vano di espansione. La corrente di allarme mostrata si riferisce a 8 IDC di Classe B che utilizzano resistori di fine linea da 3.3 K con allarme da 4 pollici e standby da 4 pollici. La corrente di standby mostrata è per tutti gli 8 IDC in standby. Fare riferimento a Istruzioni per l'installazione del modulo zona/relè 579-1236 per ulteriori informazioni. |
83mA | 295mA | Un blocco (undici massimo) |
| 4010-9936 | 4 relè ausiliari DPDT con feedback, contatti classificati per 2 A resistivi/0.5 A induttivi a 30 V CC o 0.5 A resistivi/0.5 A induttivi a 120 V CA (vedere le istruzioni di installazione 579-1306 per ulteriori informazioni) | 18mA | 65mA | 1 blocco (massimo 11) |
| 4100-6305 | 5 Cablaggio regolatore da 25 V per modulo zona/relè a 8 punti. Ne è richiesto uno per ciascun modulo zona/relè a 8 punti da alimentare tramite il modulo regolatore 4100-9916 da 25 V. È possibile alimentare un massimo di cinque moduli zona/relè a 8 punti dal 4100-9916 per ciascun vano. | N / A | ||
Tabella 4: Moduli opzionali a blocco singolo
| Modello | Caratteristiche | Corrente di vigilanza | Allarme corrente | Blocco di opzioni utilizzo | |
| 4010-9929 | Modulo IDNet 2+2, capacità 250 punti; uscita isolata elettricamente con quattro anelli di uscita di Classe B o Classe A con isolamento da cortocircuito; correnti di allarme per 50 e più dispositivi include 20 LED del dispositivo in allarme. Vedere la Tabella 3 per le correnti dei singoli dispositivi. | Nessun dispositivo | 50mA | 60mA | Un blocco (tre massimo) |
| 50 dispositivi | 90mA | 150mA | |||
| 125 dispositivi | 150mA | 225mA | |||
| 250 dispositivi | 250mA | 350mA | |||
Tabella 5: Moduli a doppio blocco verticale (piatti)**
| Modello | Caratteristiche | Blocco opzioni Utilizzo | Corrente di vigilanza | Allarme |
| 4010-9928 | Per unità di controllo ad un vano soltanto. Kit di montaggio scheda doppio blocco verticale, consente di selezionare due moduli doppi (piatti) con blocco verticale dall'elenco seguente; si monta ad angolo retto rispetto al telaio (notare i dettagli sull'utilizzo del blocco) | Due blocchi verticali (uno al massimo, si monta nell'alloggiamento superiore, solo negli spazi A e B) | N / A | N / A |
| 4010-9923 | Interfaccia Internet SafeLINC | 2 blocchi verticali (1 massimo) | 115mA | 115mA |
* Elencati UL, ULC e CSFM.
** Per dettagli su altre opzioni di rete a doppio blocco verticale fare riferimento alle schede tecniche S4100-0029, S4100-0056, S4100-0057, Applicazioni di rete ES Net, Comunicazioni, Opzioni e Specifiche S4100-0076 e S4100-0061.
Tabella 6: Moduli opzionali aggiuntivi con utilizzo speciale del blocco opzioni
| Modello | Caratteristiche | Utilizzo del blocco delle opzioni | vigilanza attuale | Allarme |
| 4010-9917 | La scheda MX Loop supporta fino a 250 punti | Due blocchi verticali (non compatibile con 4010-9928) | 100 mA (nessun dispositivo) | 100 mA (nessun dispositivo) |
Selezione di funzionalità aggiuntive dell'unità di controllo (lo spazio del blocco non viene utilizzato)
Tabella 7: Funzionalità aggiuntive della centrale
| Modello | Caratteristiche | Corrente di vigilanza | Allarme corrente | Requisiti di montaggio |
| 4010-9909 | Modulo City Connect con sezionatori | 20mA | 36mA | Si monta sull'alimentatore del sistema principale (uno max) |
| 4010-9910 | Modulo City Connect | 20mA | 36mA | Si monta sull'alimentazione del sistema principale (1 max) |
| 4010-9911 | Modulo relè di allarme | 15mA | 37mA | Si monta sull'alimentatore del sistema principale (uno max) |
| 4100-5128 | Morsettiera di distribuzione della batteria, montata sul lato della scatola, necessaria quando il collegamento della batteria esce dalla scatola 4010ES. Utilizzato anche nella centrale antincendio 4100ES. | |||
Selezione dell'interfaccia di rete e della scheda multimediale di rete
Le centrali di allarme antincendio 4010ES sono compatibili con i prodotti di allarme antincendio di rete Simplex ES Net o 4120.
- Fare riferimento alla scheda tecnica S4100-0076 per ulteriori informazioni sui prodotti di allarme antincendio ES Net compatibili.
- Fare riferimento alla scheda tecnica S4100-0056 per ulteriori informazioni sui prodotti di allarme antincendio di rete 4120 compatibili.
- Fare riferimento alla scheda tecnica S4100-0061 per ulteriori informazioni sul BNIC.
Riferimento dimensione armadio
- Figura 12: riferimento alle dimensioni del mobile
Nota:
Lato view le dimensioni sono mostrate con la sporgenza minima del mobile e della porta dalla parete esterna. Per la struttura con perno da 6 pollici con sporgenza minima mostrata, la porta si aprirà di 90 gradi. Per consentire l'apertura della porta a 180 gradi, la dimensione esposta dell'armadio dalla parete esterna deve essere di almeno 3 mm (76 pollici) sia per la struttura con montanti da 4 pollici che da 6 pollici.
Riferimento per il caricamento di armadi a uno e due vani
- Figura 13: Riferimento di caricamento
Nota: Alcuni spazi possono essere utilizzati dalle funzionalità di base dell'unità di controllo.
Accessori vari
Tabella 8: Kit LED (i LED sono collegabili, utilizzare per cambiare colore in base ai requisiti dell'applicazione locale)
| Modello | Descrizione |
| 4100-9843 | Kit otto LED gialli |
| 4100-9844 | Kit otto LED verdi |
| 4100-9845 | Kit otto LED rossi |
| 4100-9855 | Kit otto LED blu |
| 4100-0650 | Ripiano batterie, richiesto solo per batterie da 50 Ah in armadi a due vani |
| 4010-9831 | Kit applique francese per pannelli display touch screen ES (ordinare separatamente come richiesto per i pannelli francesi canadesi) |
Tabella 9: Strumenti di programmazione per l'utente finale e di fabbrica
| Modello | Descrizione |
| 4100-8802 | Software dell'unità di programmazione per l'utente finale |
| 4100-0292 | Modifica etichette personalizzate (dongle USB) |
| 4100-0295 | Configurazione e controllo della vettorizzazione delle porte (dongle USB) |
| 4100-0296 | Modifica del livello di accesso/codice di accesso (dongle USB) |
| 4100-0298 | Configurazione e controllo della configurazione WalkTest (dongle USB) |
| 4010-0831 | Etichette personalizzate e programmazione (richiede 4010-8810) |
| 4010-8810 | Programmazione di fabbrica (seleziona) |
Specifiche generali
Tabella 10: Specifiche generali
| Specificazione | Valutazione | ||
| Corrente di ingresso AC | Modelli da 120 V CA | 4 A massimo, 120 V CA a 60 Hz nominale | |
| Batteria | 9 A massimo a 24 V CC (durante il funzionamento a batteria) | ||
| Valori nominali di uscita dell'alimentatore (28 V CC nominali su CA, 24 V CC con batteria di backup) | Potenza nominale in uscita totale dell'alimentatore | Comprese le correnti dei moduli e le uscite di alimentazione ausiliaria; 8 Un totale per apparecchi per Applicazioni Speciali; 4 Un totale per l'alimentazione regolata a 24 CC (vedere di seguito per i dettagli) | L'uscita passa alla batteria di backup in caso di guasto della rete CA o di condizioni di calo di tensione |
| Presa di potenza ausiliaria | 2 A massimo, nominale da 19.1 V CC a 31.1 V CC | ||
| Applicazione speciale
elettrodomestici, massimo 70 apparecchi per NAC |
Trombe, flash e trombe o flash combinati serie Simplex 4901, 4903, 4904 e 4906 e altoparlanti o flash. Contatta il tuo rappresentante del prodotto Simplex per gli apparecchi compatibili. | ||
| Apparecchi 24 DC regolamentati | Alimentazione per altri apparecchi elencati UL; utilizzare i moduli di sincronizzazione esterni associati ove richiesto | ||
| Potenza del caricabatteria (batterie al piombo sigillate) | Gamma di capacità della batteria | Vedi la scheda tecnica S2081-0012 per ulteriori dettagli. | |
| Caratteristiche del caricabatterie e
prestazione |
Compensazione della temperatura, doppia velocità, ricarica le batterie scariche entro 48 ore secondo lo standard UL 864; al 70% della capacità in 12 ore secondo lo standard ULC S527 | ||
| Ambientale | Temperatura di esercizio | da 32°F a 120°F (da 0°C a 49°C) | |
| Umidità di esercizio | Fino al 93% di umidità relativa, senza condensa, a 90°C (32°F) massimo | ||
| Tecnico aggiuntivo riferimento | Istruzioni per l'installazione | 579-989 | |
| Istruzioni per l'uso | 579-969 | ||
Assegnazione indirizzo scheda 4010ES
Il 4010ES ha un limite massimo di indirizzi di scheda interni ed esterni di 20 indirizzi di scheda. Vedere la Tabella 11 di seguito per calcolare l'assegnazione dell'indirizzo della scheda 4010ES.
La Tabella 11 è un elenco delle apparecchiature 4010ES e la quantità di indirizzi di carte che consumano.
- Per la centralina applicabile, scrivere il valore del consumo dell'indirizzo della scheda nella colonna di allocazione dell'indirizzo della scheda.
Nota: Selezionare una sola unità di controllo. - Per le schede opzionali da installare sul 4010ES, scrivere nella colonna Allocazione indirizzo scheda il valore Consumo indirizzo scheda.
- Totale della colonna di allocazione dell'indirizzo della carta.
Nota: Il totale non deve superare i 20.
Tabella 11: Assegnazione degli indirizzi della carta
| Modello | Descrizione | Consumo dell'indirizzo della carta | Carta assegnazione degli indirizzi |
| Unità di controllo (selezionarne una) | |||
| 4010-9401 4010-9401BA 4010-9402 4010-9402BA 4010-9501 4010-9501BA 4010-9502 4010-9502BA 4010-9503BA |
Display 2×40, un canale di comunicazione IDNet2; o un canale MX, box a 1 vano |
2 |
|
| 4010-9403 4010-9404 |
Display 2×40, un canale di comunicazione IDNet2, modulo a 48 LED collegabili, un alloggiamento | 3 | |
| 4010-9423 4010-9428 |
Display 2×40, un canale di comunicazione IDNet2 e un IDNet2+2, modulo a 48 LED collegabili, due alloggiamenti | 4 | |
| 4010-9421 4010-9421BA 4010-9422 4010-9422BA 4010-9521 4010-9521BA 4010-9522 4010-9523BA |
Display 2×40, un canale di comunicazione IDNet2 e un canale di comunicazione IDNet 2+2; o 2 canali di comunicazione MX, scatola a 2 alloggiamenti |
3 |
|
| 4010-9425 4010-9425BA 4010-9426 4010-9426BA |
Display InfoAlarm, un canale di comunicazione IDNet2 e un IDNet 2+2, scatola a 2 alloggiamenti |
4 |
|
| 4010-9527BA | Display InfoAlarm, un canale di comunicazione IDNet2; o un canale di comunicazione MX, box a 2 alloggiamenti | 3 | |
| 4010-9435 | Display touch screen a colori ES, un canale di comunicazione IDNet2 e un canale di comunicazione IDNet 2+2, 2 Bay Box | 4 | |
| Schede opzionali unità di controllo (selezionare come richiesto) | |||
| 4010-9901 | Scheda VESDA HLI piatta | 1 | |
| 4010-9922 | Scheda di interfaccia di rete piatta 4120 | 1 | |
| 4010-6310 | Scheda di interfaccia di rete ES Net piatta | 1 | |
| 4010-9908 | Modulo relè ausiliario piatto a 4 punti | 1 | |
| 4010-9912 | DACT seriale | 1 | |
| 4010-9923 | Scheda di interfaccia Internet SafeLINC | 1 | |
| 4010-9914 | Costruire una scheda di interfaccia di rete | 1 | |
| 4010-9917 | Scheda MX Loop | 1 | |
| 4010-9918 | Doppio modulo RS-232 | 1 | |
| 4010-9935 | Modulo piatto zona/relè 8 punti 4×5”. | 1 | |
Tabella 11: Assegnazione degli indirizzi della carta
| Modello | Descrizione | Consumo dell'indirizzo della carta | Carta
assegnazione degli indirizzi |
|
| 4010-9929 | Modulo di comunicazione IDNet 2+2 | 1 | ||
| 4010-9936 | Modulo relè ausiliario a 4 punti con feedback | 1 | ||
| Annuncio remoto (selezionare come richiesto) | ||||
| 4100-9401 | Centro di comando InfoAlarm remoto | Gabinetto Rosso, inglese | 2 | |
| 4100-9403 | Cabinet Platinum, inglese | 2 | ||
| 4100-9421 | Gabinetto Rosso, francese | 2 | ||
| 4100-9423 | Cabinet Platinum, francese | 2 | ||
| 4100-9441 | Armadio rosso, con inserti ciechi per etichette chiave | 2 | ||
| 4100-9443 | Cabinet Platinum, con inserti ciechi per etichette chiavi | 2 | ||
| 4100-9404 | Display touch screen ES remoto | Armadietto rosso | 1 | |
| 4100-9405 | Gabinetto di platino | |||
| 4606-9102 | 4010ES RUI Annunciatore LCD, inglese | 1 | ||
| 4606-9102BA | 4010ES RUI Annunciatore LCD, inglese | 1 | ||
| 4606-9102CF | 4010ES RUI Annunciatore LCD, francese | 1 | ||
| 4602-9101 | Annunciatore LED dell'unità di comando di stato (SCU). | 1 | ||
| 4602-9102 | Annunciatore LED dell'unità di comando remoto (RCU) con controllo | 1 | ||
| 4602-9150 | Gruppo RCU/SCU I/O grafico per unità di controllo con annunciatori personalizzati | 1 | ||
| 4602-7101 | Gruppo RCU/SCU I/O grafico per unità di controllo con annunciatori personalizzati | 1 | ||
| 4602-7001 | RCU per montaggio in armadio | 1 | ||
| 4602-6001 | SCU per montaggio in armadio | 1 | ||
| 4100-7401 | Modulo grafico I/O a 24 punti (richiede armadio di montaggio) | 1 | ||
| 4100-7402 | Controller per interruttori LED 64/64 per unità di controllo con annunciatori personalizzati | 1 | ||
| 4100-7403 | Modulo driver LED a 32 punti per unità di controllo con annunciatori personalizzati | 1 | ||
| 4100-7404 | Modulo di ingresso interruttore a 32 punti per unità di controllo annunciatori personalizzati | 1 | ||
| Indirizzi totali delle carte: non superare i 20 | TOTALE | |||
| *Nota: (BA) significa disponibile con o senza suffisso BA; i prodotti con il suffisso “BA” sono assemblati negli USA | ||||
Ulteriori riferimenti 4010ES e prodotti di rete
Tabella 12: Ulteriori riferimenti 4010ES e prodotti di rete
| Soggetto | Scheda dati |
| DACT seriale (SDACT) per 4100ES, 4010ES, 4007ES | S2080-0009 |
| Riferimento alle staffe per batterie sismiche | S2081-0019 |
| Unità di controllo vocale 4003EC | S4003-0002 |
| Estensore NAC IDNet 4009 | S4009-0002 |
| FACU 4010ES con Notifica Convenzionale | S4010-0004 |
| Applicazioni di rilascio di estinzione 4010ES | S4010-0005 |
| Applicazioni di rilascio di estinzione 4010ES (INTL) | S4010-0007 |
| InfoAlarm Command Center per le FACU 4010ES | S4010-0008 |
| Centro di comando InfoAlarm per FACU 4010ES (INTL) | S4010-0009 |
| FACU 4010ES con notifica indirizzabile | S4010-0011 |
| FACU 4010ES con notifica indirizzabile (INTL) | S4010-0012 |
| Caricabatteria esterno da 110 Ah per 4100ES, 4010ES | S4081-0002 |
| Moduli I/O grafici per 4100ES, 4010ES, 4007ES | S4100-0005 |
| Interfaccia con i sistemi di rilevamento dell'aspirazione dell'aria VESDA | S4100-0026 |
| Modem in fibra ottica a segnali multipli per reti 4120 | S4100-0049 |
| Modulo Ethernet BACpac | S4100-0051 |
| Prodotti e specifiche di rete 4120 | S4100-0056 |
| Scheda di interfaccia di rete dell'edificio (BNIC) | S4100-0061 |
| Interfaccia Internet SafeLINC | S4100-0062 |
| Prodotti e specifiche della rete ES Net | S4100-0076 |
| NDU con alimentatori ES-PS per rete 4120 | S4100-1036 |
| Display touch screen ES remoti per centrali 4100ES e 4010ES | S4100-1070 |
| NDU con alimentatori ES-PS per ES Net | S4100-1077 |
| Stazione di lavoro TrueSite | S4190-0016 |
| Comandante dell'incidente TrueSite | S4190-0020 |
| Stampante remota per sistema di allarme antincendio a matrice di punti a 24 pin | S4190-0027 |
| Annunciatori SCU/RCU | S4602-0001 |
| 4606-9102 Annunciatore LCD remoto | S4606-0002 |
Assistenza clienti
© 2021 Johnson Controls. Tutti i diritti riservati. Tutte le specifiche e le altre informazioni mostrate erano aggiornate alla data di revisione del documento e sono soggette a modifiche senza preavviso. Potrebbero essere applicabili elenchi aggiuntivi, contattare il fornitore locale dei prodotti Simplex® per lo stato più recente. Gli elenchi e le approvazioni di Simplex Time Recorder Co. Simplex e i nomi dei prodotti elencati in questo materiale sono marchi e/o marchi registrati. L'uso non autorizzato è severamente vietato. NFPA 72 e National Fire Alarm Code sono marchi registrati della National Fire Protection Association (NFPA).
Documenti / Risorse
 |
Centrale antincendio Simplex 4010ES [pdf] Manuale di istruzioni 4010ES, 4010ES Centrale antincendio, Centrale antincendio, Unità di controllo, Unità |
