Stripe S710 Android Based Smart Reader Instruction Manual

S710
Android-based smart reader

S710 Android Based Smart Reader

Supported integrations:
Server Driven Integration (SDI) and iOS, Android, Javascript SDKs.
Per maggiori informazioni vai a: http://www.stripe.com/terminal

Istruzioni di configurazione

Press and hold “Power button” 2-3 seconds to switch on the device.

Press and hold “Power button” for 1 second to access the power off menu.
Tocca "Spegni" per spegnere il dispositivo o tocca "Riavvia" per riavviare il dispositivo.

Lettore finitoview

Charging LED Indicator & Battery Icon on Screen

Stato di alimentazione	Indicatore LED di carica	Icona della batteria sullo schermo
Fully charged with power cable connected	Verde
Ricarica	Blu
Device On, power cable disconnected	LED spento
Battery low (20% – 10%)	Giallo
Battery critically low (9%-0%)	Rosso
Battery drained and power cable connected. Charge at least 10 minutes.	Red (Pulsing)
Dispositivo spento	LED spento

Specifiche del prodotto

Risoluzione dei problemi

Garanzia

• Any damage or defect caused by a failure to follow the instructions or Stripe’s documentation relating to this device or as the result of an accident, abuse, misuse, misapplication, product modification, improper voltageo attuali, cause di forza maggiore, danni o perdite di spedizione o danni causati da servizi eseguiti da persone diverse dalla nostra azienda sono espressamente esclusi dalla garanzia indicata di seguito.
• Please contact the dealer for any warranty or customer support services. Any attempt to repair the device that is not performed by our company will void the warranty.
• Controllo stripe.com/legal/terminal-purchase per la garanzia e termini di legge.

Attenzione e note importanti

Attenzione e note importanti

• Assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico prima dell'uso.
• Assicurati che la banda magnetica/chip EMV della carta sia rivolto nella direzione corretta quando fai scorrere o inserisci la carta.
• La scheda NFC deve essere inserita entro un raggio di 4 cm sopra il contrassegno del lettore.
• Non far cadere, smontare, strappare, aprire, schiacciare, piegare, deformare, forare, distruggere, microonde, incenerire, dipingere o inserire oggetti estranei nel dispositivo. Una qualsiasi di queste azioni danneggerà il dispositivo e annullerà la garanzia.
• Device is not IP-rated. Don’t expose the device to foreign matter (including without limitation liquids, dust, sand, or food) which may enter the device.
• Don’t attempt to dry the device with external heat sources, such as microwave or hair dryer.
• Don’t use any corrosive solvent or water to clean the device. Recommend using dry cloth to clean the surface only.
• Non utilizzare strumenti appuntiti per puntare i componenti interni, i connettori o i contatti, in quanto ciò potrebbe causare il malfunzionamento del dispositivo e contemporaneamente invalidare la garanzia.
• Rischio di esplosione se la batteria è danneggiata o rimossa. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni.
• La sostituzione di una batteria con un tipo non corretto può annullare una protezione (ad esempioample, nel caso di alcuni tipi di batterie al litio).
• Lo smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o la frantumazione o il taglio meccanico di una batteria, può provocare un'esplosione.
• Lasciare una batteria in un ambiente con temperature estremamente elevate può causare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile.
• Una batteria sottoposta a una pressione dell'aria estremamente bassa può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas infiammabile.

Avviso sulla Proposta 65 della California
AVVERTIMENTO: Cancro e danni riproduttivi – www.P65Warnings.ca.gov

Conforme agli standard IMDA DA109254
©2023 Stripe, Inc., Tutti i diritti riservati. iOS è un marchio di Apple Inc. Android™ è un marchio di Google Inc. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Stripe, Inc. è concesso in licenza. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Tutti i dettagli sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Dichiarazione di cautela FCC
Dichiarazione di conformità del fornitore FCC: S710
Striscia, Inc.
354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, Stati Uniti
Contatto Internet: info@stripe.com
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Avvertimento: Eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura. Nota: questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

S710 meets the government’s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Dichiarazione di Industry Canada
Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Il funzionamento nella banda 5150–5250 MHz è consentito solo per uso interno, per ridurre il rischio di interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili co-canale.
Informazioni sul tasso di assorbimento specifico (SAR) FCC e IC:
The device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Innovation, Science and Economic Development Canada’s and FCC. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body is 1.60 W/kg.
CE, UKCA & WEEE Statement
Informazioni sul tasso di assorbimento specifico (SAR):
The EU SAR limit For Body Worn is 2.0 W/kg and For Limb is 4.0 W/kg. This device should keep 5mm separation distance for Body worn testing and 0mm for Limb SAR testing. The Maximum Body SAR is 1.54 W/kg; The Maximum Limb SAR is 3.07 W/kg.
This product has been confirmed to comply with the Council Directive 2014/53/EU Frequency bands & Transmitted (Power).
Dichiarazione di conformità UE semplificata
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, DE, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Dichiarazione di conformità UKCA semplificata
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with UKCA Radio Regulations. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: UK.
Il simbolo WEEE sul prodotto o sulla sua confezione indica che questo prodotto non deve essere smaltito con gli altri rifiuti domestici. È invece responsabilità dell'utente smaltire l'apparecchiatura di scarto consegnandola a un punto di raccolta designato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto. La raccolta differenziata e il riciclaggio delle apparecchiature di scarto al momento dello smaltimento contribuiranno a conservare le risorse naturali e garantire che vengano riciclate in modo da proteggere la salute umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni su dove è possibile depositare i rifiuti per il riciclaggio, contattare l'autorità locale o il luogo in cui è stato acquistato il prodotto.
Giappone JTBL
Avvertimento: W52,W53 is indoor use only. Except for connection to Base station or Land mobile relay stations for a 5.2 GHz band high-power data communication system
Nome del prodotto: S710
5 V CC 1.5 A, 9 V CC 1.5 A
FCC ID: 2A2ES-STR7X
IC: 28493-STR7X
IC Statement: CAN ICES (B)/NMB (B)
© 2023 Stripe, Inc.
Per informazioni sui prodotti, visita https://stripe.com/s710/manual.
Per informazioni normative complete, inclusa l'etichetta elettronica, vai in Impostazioni > Informazioni sul dispositivo > Normative.
For License Agreement, visit https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
Per i dispositivi acquistati direttamente da Stripe, per la garanzia e i termini di acquisto, visita https://stripe.com/legal/terminal-purchase.
Per i dispositivi acquistati da un rivenditore autorizzato, contattare il rivenditore per la garanzia e i termini legali.
Frequenza di funzionamento (MHz)
Max Radio-frequency power transmit-ted in the frequency band – EIRP(AVG)

Interfacce esterne
The device includes various external interfaces such as cameras, microphone, speaker, and audio jack as part of its hardware capabilities, and could therefore capture the following information:
a. The cameras may capture the user (including the user’s face) and/or surrounding environment;
b. The microphone may capture the user’s voice and surrounding sound; and
c. The speaker may announce or broadcast information.
While these components technically are capable of capturing the aforementioned personal information, the device is not designed or intended to utilize these interfaces to capture or disclose such information. Furthermore, we do not store, analyze, or otherwise make use of any such privacy data. This disclosure is provided as part of our obligations under [insert act] and to transparently outline the device’s hardware capabilities that could potentially have an impact on a person’s privacy.